#221 2014-01-22 10:23:15

slymsc
Użytkownik
Skąd: Mszczonów [Kuruoshii Anime]
Dołączył: 2004-10-14

Odp: Anime w TV

Widziałem wczoraj zajawkę, że Disney XD ma zabrać się za emisję Doraemon.

Orientuje się kto, jak to wygląda z tym wydaniem (przypuszczam, że to chyba starsza seria)? Jakość dialogów, czy to dubbing, napisy, itd.?

Nie mam tego kanału, a jeśli to starsza seria, chętnie podłączyłbym ją do swojej kolekcji zabytków, jeśli to możliwe.
Zawsze to ok +1800 do szpanu.


Nie bądź zbyt hardy, życie krótko trwa,
A los twój marny, co przeznaczył, to ci da.
Nie bądź zbyt hardy...

Offline

#222 2014-01-22 10:34:46

Camizi
Użytkownik
Skąd: z co 5. Kinder niespodzianki.
Dołączył: 2012-02-01

Odp: Anime w TV

slymsc napisał:

Jakość dialogów, czy to dubbing, napisy, itd.?

Napisy na kanale dla dzieci?  smile_lol

Na tych kanałach typu Disney XD, Nickelodeon itd. praktycznie wszystko jest dubbingowane.

EDIT: I już się chyba zabrało; w poniedziałek był chyba 1. odcinek.

Ostatnio edytowany przez Camizi (2014-01-22 10:39:23)

Offline

#223 2014-01-22 12:16:41

SoheiMajin
Moderator
Skąd: Gdańsk
Dołączył: 2009-04-10

Odp: Anime w TV

W poniedziałek ponoć był ten film http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … e&aid=2691, a wczoraj odcinek serii z 2005 (tyle że z numerem piątym).

Offline

#224 2014-01-22 18:05:13

DanteBanKai
Użytkownik
Dołączył: 2012-11-15

Odp: Anime w TV

Obejrzałem dzisiaj Doraemona w TV, jest dubbingowany. W porównaniu do innych bajek na kanałach dla małych dzieci, nawet całkiem całkiem.

Odcinek był podzielony na dwie historyjki(jak np. Pingwiny z Madagaskaru), w pierwszej o dziwno zabrakło morału. Historyjka niosła przesłanie: Ktoś ma na mnie haka i mnie prześladuje? To ja znajduje haka na niego i zaczynam jego prześladować. Zabrakło zakończenia w stylu "żaden z nas nie powinien tak drugiego nękać".
W drugiej części odcinka był, typowy dla japońskich produkcji, mały kosmos(chciałem napisać rozpieprzacz mózgów...) smile_big Doraemon stworzył cywilizację na Marsie w 10 dni, żeby Marsjanie przylecieli na ziemię i mógł zrobić zdjęcie UFO. Bajeczka miała przesłanie, bo Marsjanin oczywiście zobaczył Ziemię z jej najgorszej strony, a więc; przemoc, hałas, zanieczyszczenia itd.

Technicznie Doraemon prezentuje się naprawdę nieźle. Jest wiekowy, ale większość ludzi(a przede wszystkim dzieciaki) nie datowałaby go na lata w których rzeczywiście powstał. Poza tym, że czasem się pojawi kanji, nie różni się jakoś bardzo od innych bajek na tym kanale. Można się jedynie przyczepić, że kolorki są trochę wyblakłe, a postacie czasem mają dziwne oczy. Tzn. czasem mają jedno oko takie małe czarne ja Kuririn, a drugie normalne jak na japońską bajkę. Jakby skleić grubego z tych dwóch obrazków.
images?q=tbn:ANd9GcR--ZtLC8xI5s-ctRhwY89rVXo90g7gwiYK-zEP4xP3xIcq9O4pAwimages?q=tbn:ANd9GcS86DSC8-y1b7wyvW7XZuCq-7KDdNIaJcE3wY_NuDalImwutZ-k-g

Po jednym odcinku nie ma co za bardzo tego oceniać, ale śmiało dałbym to oglądać dziecku zamiast teletubisi, czy innego gówna.


Przez trzy lata działałem pod nickiem Anonsik.
61yNUls.jpg

Offline

#225 2014-01-25 12:20:28

Hunter Killer
Moderator
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

Odp: Anime w TV

W piątek (31.01.2014) o 20.20 na TVP Kultura "Grobowiec świetlików".


155222.jpg zzsldjt.png

Offline

#226 2014-01-31 17:07:29

difer
Użytkownik
Skąd: Rzeszów
Dołączył: 2011-07-05

Odp: Anime w TV

Hunter Killer napisał:

W piątek (31.01.2014) o 20.20 na TVP Kultura "Grobowiec świetlików".

Dzięki za informację. Wklepałem sobie w kalendarz i dziś mi wyskoczyło przypomnienie. Będę paczał, no i wszystkim innym życzę miłego seansu.  smile

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024