Gry hentai - tłumaczenia

tomxxx · 2006-12-01 23:14:28

żadnego...

Yaku · 2006-12-01 23:18:14

czyli jakby sie skusić i zaczepić pare osób bylibysmy pionierską grupą?

sesq · 2006-12-02 15:11:06

nie warto, pozatym gry ktore sa po ang sa do pupy, moze kana ma fajna fabule ale nie gralem. Najlepsze sa po japonsku nie przetlumaczone ( dlaczego japonce tlumacza jakies nieznane anime a nie tlumacza gier ? ) na ktorych podstawie powstaja anime

tomxxx · 2006-12-02 15:18:05

Grałem w Sagara family po angielsku i byłą całkiem fajna.
Natomiast Virgin Roster to ta sama kreska lecz to już bardziej ostre.
Było by super jakby te gry były polsku bo jest mnóstwo textu który warto dokłądnie znać.

zergadis0 · 2006-12-02 16:23:53

A skoro wyszedł english patch do Shigetsutan Tsukihime (i jest całkiem porządny, z tego co jak dotąd testowałem), to też możnaby było to spolszczyć. A tak przy okazji - wie ktoś jak używać programów do translacji gier? Bo mi się udało tylko odpalić tekst w onscripterze, a skonwertować go na plik arc.nsa już nie umiem.

Ostatnio edytowany przez zergadis0 (2006-12-02 17:14:26)

sesq · 2006-12-02 22:36:34

za pomoca agth, i atlas(v11) ale nie warto, sam testowalem, jakos tlumaczenia tragiczna

zergadis0 · 2006-12-02 23:26:54

Nie o to mi chodziło. Chodzi mi o obsługę programów do podmiany skryptów w grze które się przetłumaczyło.

_KiRA · 2006-12-02 23:37:43

Kiedyś miałem w planach tłumacznenie gry School Days, lecz zrezygnowałem. Za dużo roboty i za dużo tekstu (raz przeszedłem i nawijali bez przerwy). W samym prologu było ponad 300 lini tekstu. Gierki im ostrzejsze tym lepsze, IMO. Choć i tak nie ma kiedy w to grać, bo to straszne pożeracze czasu.

diablic · 2006-12-03 00:04:30

sesq napisał:

dlaczego japonce tlumacza jakies nieznane anime a nie tlumacza gier ?

??? troche to nie logiczne, no bo po co Japonczycy maja tlumaczyc na inny jezyl skoro posluguja sie japonskim oczkod

sesq · 2006-12-03 04:21:01

diablic napisał:

sesq napisał:
dlaczego japonce tlumacza jakies nieznane anime a nie tlumacza gier ?
??? troche to nie logiczne, no bo po co Japonczycy maja tlumaczyc na inny jezyl skoro posluguja sie japonskim

lol, to po co tlumacza anime i robia hardsuby ?

_KiRA · 2006-12-03 05:07:53

A widziałes chociaż jeden japonski hardsub oO? Może ci się powaliło z Chinolami, bo oni softsuby masowo wydają (często rawy bardzo dobrej jakości). Ale japońce... im to niepotrzebne oO.

grejpfrut · 2006-12-03 10:18:12

Virus napisał:

A widziałes chociaż jeden japonski hardsub oO? Może ci się powaliło z Chinolami, bo oni softsuby masowo wydają (często rawy bardzo dobrej jakości). Ale japońce... im to niepotrzebne oO.

hardków nie, ale japońskie softy widziałem.
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?s … 77&nonav=1

gracol · 2006-12-03 11:37:31

grejpfrut napisał:

Virus napisał:
A widziałes chociaż jeden japonski hardsub oO? Może ci się powaliło z Chinolami, bo oni softsuby masowo wydają (często rawy bardzo dobrej jakości). Ale japońce... im to niepotrzebne oO.
hardków nie, ale japońskie softy widziałem.
http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?s … 77&nonav=1

Zdarzają się, ale baaardzo żadko - coś a la napisy dla głuchoniemych.

_KiRA · 2006-12-03 15:10:48

Chyba że w takim sensie... ale tam było wyraznie podane Hardsuby. No ale Nvm jezor

sesq · 2006-12-07 00:01:23

Virus napisał:

A widziałes chociaż jeden japonski hardsub oO? Może ci się powaliło z Chinolami, bo oni softsuby masowo wydają (często rawy bardzo dobrej jakości). Ale japońce... im to niepotrzebne oO.

kurde kazde anime ktore sie sciaga ( oprocz raw ) ma napisy angielskie, robione przez grupy takie jak KAA, A4E.
Istnieja grupy ktore tlumacza jakies anime ktore sa wogle mało znane i nikomu potrzebne, zamiast tlumaczyc takie anime, mogliby zrobic patche do znanych gier.

MaLy · 2006-12-26 03:52:30

Ja ostatnio też natknąłem się na ciekawy tytuł gry-hentai, a mowa tutaj o After... Story Edition i muszę przyznać, że zapowiada się bardzo konkretnie.[okej] Kreska osobiście bardzo mi się spodobała. Wystarczy zobaczyc Screeny smile_big Mam nadzieję, że fabuła będzie też ciekawa. smile

Zamieszczam linki abyscie sami ocenili smile

GALERIA Nie kapuję tylko dlaczego akurat w tej galerii, nazwali grę: After Sweet Kiss, ale w kazdym razie to ta sama gra.

TRAILER

Czekam na Wasze opinie. smile Od nowego roku sproboje ściągnąć tą gre z eMule, jednak nie wiem w jakim będzie języku. Mam nadzieje, ze uda się z czasem znaleźć angielskie tłumaczenie smile

PS. Czy dysponuje ktoś moze linkiem Direct Download do Sagara family lub Virgin Roster po angielsku? Lub ewentualnie mozecie mi powiedziec na ilu są plytach bo nie jestem pewien czy wyszukalem dobrą wersję na eMule. baka

PS2. Z listy, którą podał ~diablic, mam Private Nurse i obecnie w to gram. Osobiście muszę przyznać, ze bardzo mi się podoba jak do tej pory. smile

Ostatnio edytowany przez MaLy (2006-12-26 04:07:56)

zergadis0 · 2006-12-26 10:35:44

After Sweet Kiss mam zamiar niedługo ściągać, rysunki Tonego są cudowne, co do fabuły się nie wypowiadam bo nie czytałem o niej jeszcze.

diablic · 2006-12-26 15:38:01

poszukaj se "Ciel Limited Collector's Box ～Tony Illustration Games～" komplet 5 najleprzych gier Tonego ^_^
Getchu. Gry mieszcza sie na 2 DVD a dodatkowo dochodzi 1 CD OST

Ostatnio edytowany przez diablic (2006-12-26 15:43:47)

MaLy · 2006-12-26 22:02:58

zergadis0 napisał:

After Sweet Kiss mam zamiar niedługo ściągać, rysunki Tonego są cudowne, co do fabuły się nie wypowiadam bo nie czytałem o niej jeszcze.

Jak zaczniesz ściągać to bardzo proszę daj mi cynka, skąd będziesz pobierał.[hehe] Będę Ci bardzo wdzięczny smile

Ja osobiście dysponuje jednym linkiem ed2k do eMule, jednak niestety nie wiem jaka jest to wersja językowa... deprecha

sesq · 2007-01-01 16:28:40

Sciagnijcie sobie Narcissu
http://narcissu.insani.org/
Gra jest darmowa i przetlumaczona na angielski !
gre przeszedlem, jest swietna, wyciska łzy, a muzyka jest wyje.bista i bardzo piekna.

A czy ten After Sweet Kiss jest wogle po angielsku ? ma taka wersje jezykowa ?

Ostatnio edytowany przez sesq (2007-01-01 16:37:02)

Forum AnimeSub.info

#21 2006-12-01 23:14:28

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#22 2006-12-01 23:18:14

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#23 2006-12-02 15:11:06

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#24 2006-12-02 15:18:05

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#25 2006-12-02 16:23:53

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#26 2006-12-02 22:36:34

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#27 2006-12-02 23:26:54

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#28 2006-12-02 23:37:43

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#29 2006-12-03 00:04:30

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#30 2006-12-03 04:21:01

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#31 2006-12-03 05:07:53

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#32 2006-12-03 10:18:12

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#33 2006-12-03 11:37:31

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#34 2006-12-03 15:10:48

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#35 2006-12-07 00:01:23

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#36 2006-12-26 03:52:30

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#37 2006-12-26 10:35:44

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#38 2006-12-26 15:38:01

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#39 2006-12-26 22:02:58

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

#40 2007-01-01 16:28:40

Odp: Gry hentai - tłumaczenia

Stopka forum