KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

Sagiri · 2007-05-04 21:05:42

Dziesiąte subki SM są już gotowe do pobierania. Bawcie się dobrze^^

DaBiDo · 2007-05-05 14:41:06

Mam pytanie.

Saiunkoku Monogatari zostało licencjonowane /oczywiście nie w PL/ i zniknęło ze strony AnimeSuki.
Grupa Shadow Dreams zajmująca sie tłumaczeniem tego anime /1 serii/ na swojej stronie ma bardzo mało informacji i jest trochę nieaktualna. Więc nie wiem, czy będę tłumaczyć dalej anime, czy już nie.
Stąd moje pytanie. Czy dalej będziecie to tłumaczyć i czy dalej na podstawie grupy Shadow Dreams?

Pozdrawiam

cieslak · 2007-05-05 14:42:58

Witaj.
Z tego co wiem, to Sagiri nie porzuca projektów, więc nie powinieneś się martwić. smile No i zabierze się też za drugi sezon. smile

Sagiri · 2007-05-05 15:20:10

Nie porzucę Saiunkoku Monogatari, nie ma takiej możliwości smile Będę tłumaczyć na podstawie hardka SH, lecz nie ukrywam, że czasami mogę posłużyć się Kisssub lub Suck. Pozdrawiam^^

Krusty · 2007-05-05 15:49:34

gu4rd, nie ma takiej możliwości ;D.

DaBiDo · 2007-05-05 15:51:15

Sagiri dziękuję i bardzo się cieszę smile

Mender · 2007-05-05 16:04:42

To ja z kolei mam inne pyt:P
Czy już każdy zapomniał o Gintamie?

bodzio · 2007-05-05 16:26:23

Ja wiem tylko, że cały czas mam zaległy, niedokończony jeszcze, 19 epek, ale resztę robi lb333... trza go przycisnąć...

lb333 · 2007-05-05 18:37:05

Ano wcale nie zapomniałem. jezor Trochę się przedłużyło oczekiwanie na 18 odcinek z różnych powodów... no ale już jest. smile_big
Kliku-Klik

Szual · 2007-05-05 18:40:52

Nie mogłem wytrzymać i obejrzałem bez waszych napisów, ale skoro wyszły to obejrzę jeszcze raz 18 epek z waszymi, bo mają one swój specyficzny klimat.
Hell Girl to już seria, którą oglądam na bieżąco z waszymi napisami.

Ostatnio edytowany przez Szual (2007-05-05 19:19:10)

Zjadacz · 2007-05-05 18:42:40

lb333 napisał:

Ano wcale nie zapomniałem. Trochę się przedłużyło oczekiwanie na 18 odcinek z różnych powodów... no ale już jest.

Hell yes smile_big Gintama to jedyna seria którą oglądam na bieżąco i jedynie z waszymi napisami, bo podbijają jeszcze atmosferę. Dzięki wielkie i czekam na następne smile

lb333 · 2007-05-05 18:49:31

Dzięki, dzięki. smile_big
Trochę zwolniliśmy, bodzio ma dużo pracy, ja się trochę lenię... jezor
20 odcinek przetłumaczyłem w połowie, a jest to, IMHO, najśmieszniejszy epek jak dotąd.

Ostatnio edytowany przez lb333 (2007-05-05 18:49:46)

bodzio · 2007-05-05 19:00:52

To ja się muszę chyba ostrzej zmobilizować... Chociaż lb333 zaspokoiłeś, a może rozbudziłeś, głód wśród ściągających suby do Gintamy... oczkod
Aha, tłumaczenie będzie się opierać na hardku shinsen, więc od Rumbel, czy jak im tam, chyba hardków ściągać nie będziemy...

W ekspresowym tempie, 14 epek Jigoku. Gdzieś pod koniec tygodnia powinien się pokazać kolejny, 15 epek. Jeśli chodzi o odcinek... lepiej strzeżcie się sąsiadów, z nimi nigdy nie wiadomo...

cieslak · 2007-05-05 22:21:10

W końcu dogoniłem serię. XD Możecie pobierać już trzeci odcinek Monster Princess.

waski_jestem · 2007-05-06 00:13:15

dostajecie od nas juz 4 napisy tego dnia smile_big tym razem do 15 odcinka Sumomomo, pobierac jak zwykle mozna stad. Cholera to juz nie jest sobota :[, ale ze ja jeszcze spac nie poszedlem to dla mnie jeszcze nie ma niedzieli jezor

Sagiri · 2007-05-06 13:43:42

Udostępniamy 11 napisy do Saiunkoku Monogatari. Bawcie się dobrze. Pozdrawiam^^

cieslak · 2007-05-06 14:44:50

Macie jeszcze 8 epek TT2. smile

waski_jestem · 2007-05-06 15:40:31

nie za duzo??

bodzio · 2007-05-06 15:47:10

No, powiem tyle... dawka śmiertelna, zgon natychmiastowy ;]
W dodatku większość korekt była robiona teraz, na bieżąco.

Ostatnio edytowany przez bodzio (2007-05-06 16:45:38)

czacha222 · 2007-05-06 16:29:20

bodzio napisał:

No powiem tyle... dawka śmiertelna, zgon natychmiastowy ;]
W dodatku większość korekt była robiona teraz, na bierząco.

A skoro o korekcie mowa... "bieżąco" i przecinek po "No" xD

Forum AnimeSub.info

#181 2007-05-04 21:05:42

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#182 2007-05-05 14:41:06

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#183 2007-05-05 14:42:58

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#184 2007-05-05 15:20:10

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#185 2007-05-05 15:49:34

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#186 2007-05-05 15:51:15

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#187 2007-05-05 16:04:42

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#188 2007-05-05 16:26:23

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#189 2007-05-05 18:37:05

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#190 2007-05-05 18:40:52

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#191 2007-05-05 18:42:40

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#192 2007-05-05 18:49:31

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#193 2007-05-05 19:00:52

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#194 2007-05-05 22:21:10

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#195 2007-05-06 00:13:15

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#196 2007-05-06 13:43:42

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#197 2007-05-06 14:44:50

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#198 2007-05-06 15:40:31

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#199 2007-05-06 15:47:10

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

#200 2007-05-06 16:29:20

Odp: KURUOSHII ANIME - Releasy & Projekty (Softsuby)

Stopka forum