Forum AnimeSub.info

Gradonil_Ral

Użytkownik

Skąd: Wrocław

Dołączył: 2006-04-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy ktoś może tłumaczy shigofumi?? Jest przetłumaczone do 6 ep i na tym koniec, byłabym ogromnie wdzięczna gdyby ktoś poświęcił trochę swojego czasu na przetłumaczenie reszty epizodów

W końcu udało mi się przetłumaczyć 7kę (do której podchodziłem wielokrotnie:P), co do reszty, to miał zrobić Ciapek (nawet chyba już coś zrobił, ale głowy nie dam).

Ehhh, marzy mi się, by powstała w końcu ta obiecywana od dłuższego czasu (Wishlist), a temat w końcu dać do utylizacji.

Czy już kiedyś (nie odwiedzałem ansi ze 2 lata) nie było 'listy życzeń' aka 'poszukiwane napisy'?

Ostatnio edytowany przez Gradonil_Ral (2008-04-22 03:12:28)

Hatake

Użytkownik

Skąd: Jastrzębie-Zdrój

Dołączył: 2004-12-15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ten temat powinien się zwać "Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone z anime, które skończyło już wychodzić?"

---

HakutakSub - oficjalna strona

Arst

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2006-05-22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ten temat powinien się zwać "Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone z anime, które skończyło już wychodzić?"

Chyba lepiej "Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone z anime, które skończyło już wychodzić z 2 miesiące temu?"

---

Zniszczmy świat, aby stworzyć go na nowo.

turunks

Użytkownik

Skąd: Silesia

Dołączył: 2004-11-26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Wiecie co? Odcinek trzeci Kanokon już bije wszystko, aż się tłumaczyć tego nie chce.

hehe no nie dziwie sie...

Nazwa tematu powinna byc "napisz co chciałbyś miec przetłumaczone, ale to i tak nic nie zmieni" ;p

Ostatnio edytowany przez turunks (2008-04-22 09:47:52)

Freeman

Użytkownik

Skąd: Pabianice

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Koledzy ograniczcie trochę tego offtopa, już pięć razy się zgadzaliśmy, że ten temat est do niczego.

Ostatnio edytowany przez Freeman (2008-04-22 10:42:03)

postmaster

Zbanowany

Skąd: gdynia

Dołączył: 2008-01-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Aha.Prosze was niech ktoś przetłumaczy Spice and Wolf 07,bo to bezsennsu jeśli tłuaczycie wszytko prócz środkowego odcinka/

Arst

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2006-05-22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Aha.Prosze was niech ktoś przetłumaczy Spice and Wolf 07,bo to bezsennsu jeśli tłuaczycie wszytko prócz środkowego odcinka/

To pewnie jakiś błąd. Napisałem już o tym na PW do Sagiri (autorki pozostałych napisów).

Odpowiedź od Sagiri: 7 epek jeszcze nie wyszedł (bedzie 30 maja). Jak wyjdzie, to zostanie przetłumaczony.

Ostatnio edytowany przez Arst (2008-04-22 11:37:21)

---

Zniszczmy świat, aby stworzyć go na nowo.

margot

Użytkownik

Dołączył: 2007-03-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Nitaboh

Gela19

Użytkownik

Skąd: Katowice

Dołączył: 2008-04-20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

JA chciałabym żeby była przetłumaczona Nowość Vampire Knight wyszły już 3 epy , zajefajne Anime Polecam, niestety narazie w wersji Raw bądz anglojęzycznej( napisy )

---

Osoki hi-no tsumorite tooki mukashi-ka-na.

oneechan

Użytkownik

Skąd: Stalowa Wola ^^

Dołączył: 2007-06-02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

JA chciałabym żeby była przetłumaczona Nowość Vampire Knight wyszły już 3 epy , zajefajne Anime Polecam, niestety narazie w wersji Raw bądz anglojęzycznej( napisy )

Przecież to anime jest Tłumaczone

Ostatnio edytowany przez oneechan (2008-04-23 19:15:22)

---

alienmonster

Użytkownik

Dołączył: 2008-02-01

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

patlabor tv

Gela19

Użytkownik

Skąd: Katowice

Dołączył: 2008-04-20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Przecież to anime jest Tłumaczone [/quote]

Rzeczywiście jest tylko pytanie ile potrwa czekanie na kolejne suby... w poprzednim komencie źle ujełam to słowami sorrka... Pozdro ;P[wstyd]

---

Osoki hi-no tsumorite tooki mukashi-ka-na.

Sayuri

Użytkownik

Dołączył: 2007-02-25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Wiesz, trudno jest tłumaczyć, kiedy nie ma angielskiego przekładu, sama zauważyłaś, że do 3 epka jest tylko raw.

turunks

Użytkownik

Skąd: Silesia

Dołączył: 2004-11-26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

dokładnie, a z tego co widać napiski pojawiają sie szybko po ukazaniu angielskiego przekładu, wiec bez obaw . A co do anime to zgadzam sie, ze jest fajne

Rekid

Użytkownik

Skąd: Ełk

Dołączył: 2005-10-04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

patlabor tv

Oj też bym chciał aby ktoś to przetłumaczył najlepiej modek Freeman [takie pobożne życzenie świąteczne]

Wiem wiem, że jest hardek w polskim wydaniu.

---

SZUKASZ INNYCH SPOSOBÓW ZARABIANIA PIENIĘDZY, ZGŁOŚ SIĘ DO MNIE !

>>> ANIME I KOMIKSY

Hidek

Użytkownik

Dołączył: 2006-05-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Shugo Chara Jeśli ktoś będzie miał więcej czasu to może się tym zająć?

damian2075

Użytkownik

Skąd: szczecin

Dołączył: 2007-11-11

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Shugo Chara Jeśli ktoś będzie miał więcej czasu to może się tym zająć?

ponoć nie porzucono tego więc napisz do ~tymek88 lub kogoś innego z Naraku no Hana i sie spytaj

ktoś będzie tłumaczył Nijuu-Mensou Musume ?? bo ztego co pamiętam to ktoś se to zaklepywał ale nic nie słychać by ktoś sie za to wzioł

turunks

Użytkownik

Skąd: Silesia

Dołączył: 2004-11-26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

wreszcie pojawił sie angielski przekład do Junjou Romantica ...teraz tylko czekac, az ktos sie za to weźmie

Ostatnio edytowany przez turunks (2008-04-26 12:34:20)

Quithe

Użytkownik

Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)

Dołączył: 2005-03-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Widzę, że część osób (także uważających się za inteligentne) przewyższa umiejętność wstawienia linka. Oczywiście łatwiej przekopiować z paska adresu przeglądarki i mieć resztę w dupie.

---

myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA

turunks

Użytkownik

Skąd: Silesia

Dołączył: 2004-11-26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

no widze ktos ma problem z przekopiowaniem linka na pasek przeglądarki...