Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

skubii · 2008-04-28 19:05:00

To ja poproszę o Stranger Mukoh Hadan wydało go studio BONES smile
http://anidb.net

Ostatnio edytowany przez skubii (2008-04-28 19:05:20)

belgrath · 2008-04-28 20:06:56

na napisy do całej serię City Hunter raczej nie mogę liczyć ale może ktoś podjąłby się dokończenia tłumaczenia Angel Heart obecnie napisy so do ep.1-14

postmaster · 2008-04-28 20:17:35

Arst napisał:

zloty_1987 napisał:
Ja bym poprosił o tłumaczenie do RED GARDEN niestety jest tłumaczenie tylko do 6 odcinka
6 subów w jeden miesiąc i jeszcze źle? Tłumacze nie maszyny, też chcą się piwa napić
Zresztą, gdybyś dobrze poszukał, to znalazłbyś info "Red Garden Ep 07 - 08 [w korekcie]"...

Ale on chyba chciał was poinformować,że jest waszym fanem i że zachęca was do pracy,bo biedak czeka nanie okej

Gedokawa · 2008-04-29 09:05:39

Chcę żebyście zrobili napiski do Zatch Bell, Marchen Awakens Romance, Kirarin Revolution, Gintama oraz Kateikyou Hitman Reborn bo są te zajebiste anime

Detmol · 2008-04-29 10:48:46

Zajmie się ktoś Real Drive'm?

dzadzar · 2008-04-29 11:06:42

Gedokawa napisał:

Chcę żebyście zrobili napiski do Zatch Bell, Marchen Awakens Romance, Kirarin Revolution, Gintama oraz Kateikyou Hitman Reborn bo są te zajebiste anime

A może tak jakieś magiczne "Poproszę"???

KKnD · 2008-04-29 12:28:21

Eat-Man 2004.07.11 ~Cahir aep Ceallach

Zjadacz · 2008-04-29 14:28:35

Gedokawa napisał:

Chcę żebyście zrobili napiski do Zatch Bell, Marchen Awakens Romance, Kirarin Revolution, Gintama oraz Kateikyou Hitman Reborn bo są te zajebiste anime

Chcieć, to sobie możesz. Nikt Ci za takie zachowanie specjalnie nie będzie pomagał.

Quithe · 2008-04-29 16:41:52

skubii napisał:

To ja poproszę o Stranger Mukoh Hadan wydało go studio BONES
http://anidb.net

Cieślak coś mi o tym wspominał, zdaje się więc, że ma to w planach (chyba nie zdradziłem żadnej tajemnicy? jezor )

~Detmol, daj na wstrzymanie. Tu się prawie nigdy nie uzyskuje odpowiedzi, więc nie ma sensu się powtarzać co pięć postów.

Mocny Gaara · 2008-04-29 20:33:20

Chciałbym poprosić o przetłumaczenie Kamen on Maid Guy jak na razie jest tylko 4 odcinki więc nie wiele, a naprawdę warto jezor jezor

Tommy · 2008-04-29 20:38:27

Zjadacz napisał:

Gedokawa napisał:
Chcę żebyście zrobili napiski do Zatch Bell, Marchen Awakens Romance, Kirarin Revolution, Gintama oraz Kateikyou Hitman Reborn bo są te zajebiste anime
Chcieć, to sobie możesz. Nikt Ci za takie zachowanie specjalnie nie będzie pomagał.

A na prosze tu lecą wszyscy odrazu z hura... baka

cieslak · 2008-04-29 20:44:12

Quithe napisał:

skubii napisał:
To ja poproszę o Stranger Mukoh Hadan wydało go studio BONES
http://anidb.net
Cieślak coś mi o tym wspominał, zdaje się więc, że ma to w planach (chyba nie zdradziłem żadnej tajemnicy? )
~Detmol, daj na wstrzymanie. Tu się prawie nigdy nie uzyskuje odpowiedzi, więc nie ma sensu się powtarzać co pięć postów.

Są dwa przekłady angielskie i każdy jest do dupy... Podobno ma to wydać Yoroshiku, więc poczekam sobie na ich przekład...

Gedokawa · 2008-04-29 23:07:40

dzadzar napisał:

Gedokawa napisał:
Chcę żebyście zrobili napiski do Zatch Bell, Marchen Awakens Romance, Kirarin Revolution, Gintama oraz Kateikyou Hitman Reborn bo są te zajebiste anime
A może tak jakieś magiczne "Poproszę"???

Wolisz magiczne, więc anime to Kateikyoushi Hitman Reborn smile_big cool

damian2075 · 2008-04-29 23:16:07

Mocny Gaara napisał:

Chciałbym poprosić o przetłumaczenie Kamen on Maid Guy jak na razie jest tylko 4 odcinki więc nie wiele, a naprawdę warto

tu sie pisze jakie chcesz anime kture nie jest tłumaczone a nie takie do którego napisy dali pare dni temu[cholera]
anime tłumaczy Elvis1985 i dobrze mu idzie więc nie wiem w czym masz problem

Zaraki san · 2008-04-30 09:01:45

Witam
Byłbym bardzo wdzięczny za napisy do LAW OF UEKI. Obecnie są przetłumaczone 24ep, a ich autor nie loguje się już prawie od roku :/
Wiem, że anime nie jest pierwszych lotów, ale spodobało mi się i nie chcę męczyć się oglądając je po angielsku (spacja co 10s), a na zrobienie własnych napisów nie mam czasu :/

Jeśli ktoś podejmie się tego zadania będę mu dozgonnie wdzięczny smile_big

Pozdrawiam

Detmol · 2008-04-30 11:46:46

Witam, czy mógłbym prosić kogoś o rozpoczęcie tłumaczenia serii Real Drive? Jest to anime twórcy Ghost in the Shell i zdecydowanie ma poziom.

Beavis · 2008-04-30 12:58:49

Detmol napisał:

Witam, czy mógłbym prosić kogoś o rozpoczęcie tłumaczenia serii Real Drive? Jest to anime twórcy Ghost in the Shell i zdecydowanie ma poziom.

khem, o jakim poziomie mówisz? Po dwóch obejrzanych odcinkach straszna lipa jak dla mnie smutny Freeman nosił się z zamiarem, ale raczej zrezygnował... może się rozkręci? Polskie tłumaczenie musi być "na poziomie", bo anime nie jest łatwe w interpretacji.

papa

Piciuu · 2008-04-30 13:20:17

Witam. Jeśli dałoby rade i ktoś by się zaangażował za tłumaczenie Hellsing Ultimate IV bardzo bym był wdzięczny :] pozdro

Arst · 2008-04-30 13:44:45

Piciuu napisał:

Witam. Jeśli dałoby rade i ktoś by się zaangażował za tłumaczenie Hellsing Ultimate IV bardzo bym był wdzięczny :] pozdro

[shithappens]Poszukaj lepiej[shithappens]

Mocny Gaara · 2008-04-30 14:50:48

damian2075 napisał:

Mocny Gaara napisał:
Chciałbym poprosić o przetłumaczenie Kamen on Maid Guy jak na razie jest tylko 4 odcinki więc nie wiele, a naprawdę warto
tu sie pisze jakie chcesz anime kture nie jest tłumaczone a nie takie do którego napisy dali pare dni temu[cholera]
anime tłumaczy Elvis1985 i dobrze mu idzie więc nie wiem w czym masz problem

Tak wiem że on to tłumaczy ale zapisuje je w takim programie gdzie ja nie mogę odczytać Polskich liter typu Ś, Ł, itp . Natomiast te anime lubie oglądać w SubEdit-Player gdzie jeszcze można poprawić troszkę prędkość napisów albo sens tłumaczenia danego wersa smile_big .
W jeszcze innym odtwarzaczu "BESTplayer" to nie widzi tych napisów w żadnym z typów które mam tam podane. Miło by było jakby tłumacz zechciałby napisać tłumaczenie w formacie DB takie napisy mogę odczytywać bez większych problemów jezor jezor

Ostatnio edytowany przez Mocny Gaara (2008-04-30 14:52:07)

Forum AnimeSub.info

#3081 2008-04-28 19:05:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3082 2008-04-28 20:06:56

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3083 2008-04-28 20:17:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3084 2008-04-29 09:05:39

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3085 2008-04-29 10:48:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3086 2008-04-29 11:06:42

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3087 2008-04-29 12:28:21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3088 2008-04-29 14:28:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3089 2008-04-29 16:41:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3090 2008-04-29 20:33:20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3091 2008-04-29 20:38:27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3092 2008-04-29 20:44:12

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3093 2008-04-29 23:07:40

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3094 2008-04-29 23:16:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3095 2008-04-30 09:01:45

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3096 2008-04-30 11:46:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3097 2008-04-30 12:58:49

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3098 2008-04-30 13:20:17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3099 2008-04-30 13:44:45

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3100 2008-04-30 14:50:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum