Nie jesteś zalogowany.
Tytuł Anime : Amagi Brilliant Park
Ilość odcinków : 7/13 (brak odcinka 6)
Autor : ~Badder , ~roobalek , ~Borneu
Data wydania ostatnich napisów : 2014.11.15
Offline
Tytuł Anime : Amagi Brilliant Park
Ilość odcinków : 7/13 (brak odcinka 6)
Autor : ~Badder , ~roobalek , ~Borneu
Data wydania ostatnich napisów : 2014.11.15
Amagi Brilliant Park ep04 ~roobalek 2015.01.26
Offline
To nie zmienia faktu, że napisy długo już nie wychodziły zważywszy na to, że to 4 odcinek, który dodany już był. Ostatni jest 7 dodany dawno temu.
Ostatnio edytowany przez nefratum (2015-03-19 18:23:55)
Offline
Offline
Przeczytałem Dla mnie jednak rozważnym jest myślenie o tym w ramach napisów do OSTATNIEGO dodanego odcinka. Co mi po kolejnych do 4tego skoro potrzebne są od 8 i dalej? Anime już dawno wyszło całe zaś napisy do 7dmego odcinka pojawiły się w zeszłym roku.
Offline
Tytuł Anime : Magic Kaito 1412
Ilość odcinków : 10/24
Autor : ~ElPolako
Data wydania ostatnich napisów : 08.01.2015
Offline
Witam, czy będzie ktoś kończył Majora Sezon 6 ??
Ostatnio edytowany przez Tensazen (2015-03-19 19:07:08)
Offline
To nie miejsce na takie pytania.
Offline
Tytuł Anime : Magic Kaito 1412
Ilość odcinków : 10/24
Autor : ~ElPolako
Data wydania ostatnich napisów : 08.01.2015
Radzę zapoznać się z regulaminem tematu. Chyba że nie umiesz liczyć.
Offline
Nidorix napisał:Tytuł Anime : Magic Kaito 1412
Ilość odcinków : 10/24
Autor : ~ElPolako
Data wydania ostatnich napisów : 08.01.2015Radzę zapoznać się z regulaminem tematu. Chyba że nie umiesz liczyć.
Jezu.Źle przecztałem :O
Mój błąd bo przeczytałem, że 2 miesiące(nie wiem jak ale jakoś to zrobiłem) :O
Offline
Nidorix napisał:Tytuł Anime : Magic Kaito 1412
Ilość odcinków : 10/24
Autor : ~ElPolako
Data wydania ostatnich napisów : 08.01.2015Radzę zapoznać się z regulaminem tematu. Chyba że nie umiesz liczyć.
Ja z kolei polecałbym zmienić ten punkt regulaminu gdyż jest irracjonalny. Gdyby napisy do kolejnego odcinka miałyby wychodzić co trzy miesiące to ten "biznes" nie miałby kompletnie sensu. Zważywszy na fakt, że normalnie anime wychodzi co tydzień i biorąc pod uwagę wkład osób tworzących napisy przeważnie powinny uwinąć się do MAX tygodnia, a są i tacy co robią to w parę godzin. Reasumując przerwa w dostarczaniu odcinków powinna być nie większa aniżeli miesiąc bo to i tak aż nadto oczekiwania by obejrzeć z polskimi napisami kolejny odcinek upragnionego animę, prawda? Oczywiście pomijamy tutaj anime online gdyż takowe są, lecz to nie to samo.
Offline
marek2fgc napisał:Nidorix napisał:Tytuł Anime : Magic Kaito 1412
Ilość odcinków : 10/24
Autor : ~ElPolako
Data wydania ostatnich napisów : 08.01.2015Radzę zapoznać się z regulaminem tematu. Chyba że nie umiesz liczyć.
Ja z kolei polecałbym zmienić ten punkt regulaminu gdyż jest irracjonalny. Gdyby napisy do kolejnego odcinka miałyby wychodzić co trzy miesiące to ten "biznes" nie miałby kompletnie sensu. Zważywszy na fakt, że normalnie anime wychodzi co tydzień i biorąc pod uwagę wkład osób tworzących napisy przeważnie powinny uwinąć się do MAX tygodnia, a są i tacy co robią to w parę godzin. Reasumując przerwa w dostarczaniu odcinków powinna być nie większa aniżeli miesiąc bo to i tak aż nadto oczekiwania by obejrzeć z polskimi napisami kolejny odcinek upragnionego animę, prawda? Oczywiście pomijamy tutaj anime online gdyż takowe są, lecz to nie to samo.
Tłumacze tłumaczą napisy z własnej nieprzymuszonej woli.Nie mają obowiązku wypuszczać ci napisy co tydzień.Równie dobrze mogą to robić raz na miesiąc/dwa/itd.
Offline
Stąd jest ten temat by zgłosić długi przestój by inna "chętna" osoba mogła się za to wziąć, prawda? Dlatego też punkt o 3 miesięcznej przerwie jest irracjonalny bo i tak za tłumaczenie wezmą się jedynie Ci, którzy mają na to czas i ochotę.
Offline
@nefratum, kim ty w ogóle jesteś, by mówić nam, jak ma być? Tłumaczysz coś? Wiesz bardzo dobrze, że zawsze można znaleźć czas, bo jesteś dobrym tego przykładem? Nie? Tak myślałem.
Śmiechłem na słowo "biznes", nawet w cudzysłowie. Cokolwiek włożyłeś do tego "biznesu", że się wypowiadasz na ten temat?
Ja nie tworzę regularnie napisów, jednak nie staram się projektów porzucać. Raz potrafię wydać jedne napisy w ciągu 2 miesięcy, a innym razem 10 w ciągu miesiąca.
A ty?
Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-03-19 19:41:02)
Offline
Tak się składa, że tłumaczyłem wiele napisów do filmów i mam niemałe doświadczenie. Także "kim Ty w ogóle jesteś" ażeby mnie oceniać w taki a nie inny sposób? Ja nie odniosłem się do żadnej osoby, a do irracjonalnego punktu w regulaminie i zasugerowałem jego zmianę. Polecam na przyszłość nieco pomyśleć zanim z oburzeniem ktoś będzie się wypowiadał nie mając kompletnie pojęcia w jakiej sprawie i na jaki temat toczy się rozmowa. "Biznesem" nazwałem to nie bez powodu gdyż uważam stronę "animesub.info" jako profesjonalną. Może się mylę? No tak czy siak dyskutowanie na ten temat mija się raczej z celem bo z tego co widzę wszystkim odpowiada aktualny stan rzeczy. Prawie tak jak sytuacja polityczna w Polsce.
Offline
Zważywszy na fakt, że normalnie anime wychodzi co tydzień i biorąc pod uwagę wkład osób tworzących napisy przeważnie powinny uwinąć się do MAX tygodnia, a są i tacy co robią to w parę godzin.
Puknij się w łeb. Nie będziesz mówił, ile powinniśmy przeznaczać czasu na tłumaczenie.
Reasumując przerwa w dostarczaniu odcinków powinna być nie większa aniżeli miesiąc bo to i tak aż nadto oczekiwania by obejrzeć z polskimi napisami kolejny odcinek upragnionego animę, prawda?
Bo co? Bo ty tak powiedziałeś? Specjalnie dla ciebie odcinek na rok.
Offline
Widzę kolejny delikwent, który ubzdurał sobie, że kogoś tutaj obrażam i do kogoś się odnoszę. Nie ważne. Kończę dyskusje bowiem mija się z celem.
Offline
A jak suby utknęły u korektora i typesetera, to co. Też ich zmieszasz z błotem - bo jak oni śmią się obijać, przez nich bajeczki nie pooglądam.
Offline
Coś niewiele wyciągnąłeś ze swoich tłumaczeń do "wielu" filmów. Interpunkcja i ortografia kuleje. Jeżeli masz korektora, to mu współczuję.
Podaj mi linka do swoich napisów, bo wujek Google nie chce mi pomóc.
I tak – wszystkim odpowiada taki stan rzeczy.
PS: Napisałeś "do filmów", czyli seriali nawet nie tknąłeś? To tym bardziej nie powinieneś się wypowiadać na temat, o którym nie masz pojęcia.
Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2015-03-19 19:50:33)
Offline
Widzę kolejny delikwent, który ubzdurał sobie, że kogoś tutaj obrażam i do kogoś się odnoszę.
Raczej ty sobie to ubzdurałeś. Ja nic takiego nie napisałem. Niemniej byłoby milej, gdybyś pił do jednej osoby, nie do całości.
Offline