[bodzio] Working!! [zakończone]

bodzio · 2010-12-31 12:42:09

Working 08:
http://www.megaupload.com/?d=9X9IQHI5

Ep 9 może jutro, jak mi się będzie chciało, i będę w stanie go skodować. Epy od 10 do 13 zaś czekają na wydanie angielskie, co by tłumaczenie poprawić (również o te dodatkowe sceny).

bodzio · 2010-12-31 17:26:41

Working!! 09:
http://www.megaupload.com/?d=UQWNA3RZ

Jak ktoś ma czasem problem ze zrozumieniem jakiegoś wyrażenia bądź samego wyrazu(nie mówimy tu o literówkach), bo go nie zna, to mam jedną radę - więcej książek czytać .

_KiRA · 2010-12-31 17:49:20

Widze, że bodzio coś nas rozpieszcza ostatnio oczkod

bodzio · 2010-12-31 17:50:56

_KiRA napisał:

Widze, że bodzio coś nas rozpieszcza ostatnio

Rzekłbym, że kiedyś to było normą, dziś stało się czymś nadzwyczajnym.

bodzio · 2011-02-06 09:27:59

Working!! 10
http://www.megaupload.com/?d=SRP3EQ2X

Następny ep jak uda mi się go wrzucić, bo siadł mi ups i silne skoki napięcia resetują modem.

Boomerek · 2011-02-06 11:33:32

Kocham CieU :*

Ostatnio edytowany przez Boomerek (2011-02-06 11:33:46)

Oberleutnant · 2011-02-06 14:53:26

Ja sobie dzisiaj uświadomiłem, że nigdy nie widziałem absolutnie nic z twoimi napisami, Bodzio. Ale co się odwlecze, to nie uciecze.

Dobra, obejrzałem sobie 1 odcinek...

1. Na monitorze o rozdzielczości FullHD nie da się tego oglądać, obraz strasznie rozmyty (wiem, na pewno takie źródło), mam wrażenie, że rawy TV w HD (czy tam pseudo HD) oglądało się jakoś lepiej, na pewno całość była ostrzejsza.
2. Domyślną czcionkę widziałem już tysiące razy w wielu napisach do anime.
3. Brak tłumaczenia op i ed. Nie wiem, czy to norma, bo, jak już wspomniałem, to moja pierwsza styczność z twoją twórczością.
4. Dźwięk w porządku.
5 Tłumaczenie bardzo dobre, w ściągniętym przeze mnie odcinku nie zauważyłem błędów, ale bez rewelacji. Twoja legenda znacznie przewyższa to, co ujrzałem w rzeczywistości. Zdaję sobie jednak sprawę, że miałem wygórowane oczekiwania.

Ostatnio edytowany przez Oberleutnant (2011-02-06 15:10:57)

bodzio · 2011-02-06 15:19:08

Parę epków było kodowanych z iso, tam obraz jest lepszy, reszta z gówno-wartych ripów (ktoś poczuł chęć blurowania).
Opa i enda brak, bo stwierdziłem, że są bez sensu (jedno ze zdań mówi o gorących źródłach w oku 0_o)
Dźwięku nie da się chyba skopać (chociaż kto wie).
Moje tłumaczenia są raczej średnie, przyznajmniej ja je tak odbieram, bez polotu, po prostu coś sobie tłumaczę w wolnym czasie dla relaksu. Na uwagi jestem zawsze otwarty.

Ale z tą legendą to pojechałeś xD Czuję się taki... stary. I tak jakby wymagano ode mnie, że skoro czepiam się czyichś subów, to sam tworzę dobre, ale tak nie jest, po prostu cudze błędy lepiej widać jezor

dulu · 2011-02-06 18:44:15

Oberleutnant napisał:

Twoja legenda znacznie przewyższa to, co ujrzałem w rzeczywistości. Zdaję sobie jednak sprawę, że miałem wygórowane oczekiwania.

Z chęcią bym jej posłuchał, bo serio jej nie znam. Bodzia znam od czasów ka i wiem, że dobry był(i pewnie jest) z niego rzemieślnik(aż\tylko).

bodzio · 2011-02-10 17:14:05

Working!! 11
http://www.megaupload.com/?d=U1DS8D0H

bodzio · 2011-02-11 18:08:39

Working 12:
Link na zdechłym blogu

Nie czekałem na eng. wydanie, brakujące kwestie zostały przetłumaczone ze słuchu.
Jeszcze jeden ep, więc może serię skończę w ten weekend.

bodzio · 2011-02-14 00:17:30

Working 13 już na blogu, w porzednim poście link.
Tym samym seria zakończona. Ten ep ma ponad 2 minuty dodatkowych scen.
A na zakończenie mała uwaga od Yamady.

funki27 · 2011-02-14 00:24:03

Dzziękować za Całość i przypominać isz niektórzy mają jeszcze nadzieje na rychłe wydanie Cobry i Votomsów...

KieR · 2011-02-14 00:27:18

No to ściągamy ^.^

Zjadacz · 2011-02-14 00:30:18

Planujesz zbiorczego torka?

KieR · 2011-02-14 00:32:50

Zjadacz napisał:

Planujesz zbiorczego torka?

+1

nover · 2011-02-14 00:36:06

dzięki smile
a co z resztą obiecanych kontynuacji? jezor

Solve · 2011-02-14 00:38:10

Bodzio, jestem z Ciebie dumny smile_big
I dziękuję.

sebek2501 · 2011-02-14 00:49:10

funki27 napisał:

Dzziękować za Całość i przypominać isz niektórzy mają jeszcze nadzieje na rychłe wydanie Cobry i Votomsów...

Tia, a ja wciąż mam nadzieję, że będą w Polsce nowe autostrady na Euro 2012. ;p
Choć i tak bodzio pozytywnie się wyróżnia stosunkiem rozpoczętych do ukończonych serii na tle innych pl grup.

Za wydanie thx, kiedyś może w końcu znajdę czas na obejrzenie tego wszystkiego co mi zalega na kompie.

trety USSJ · 2011-02-14 01:20:47

Wsio ładnie pięknie, tylko szkoda, że brakuje ddl'a 6 epa ^ ^

Forum AnimeSub.info

#41 2010-12-31 12:42:09

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#42 2010-12-31 17:26:41

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#43 2010-12-31 17:49:20

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#44 2010-12-31 17:50:56

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#45 2011-02-06 09:27:59

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#46 2011-02-06 11:33:32

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#47 2011-02-06 14:53:26

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#48 2011-02-06 15:19:08

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#49 2011-02-06 18:44:15

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#50 2011-02-10 17:14:05

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#51 2011-02-11 18:08:39

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#52 2011-02-14 00:17:30

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#53 2011-02-14 00:24:03

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#54 2011-02-14 00:27:18

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#55 2011-02-14 00:30:18

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#56 2011-02-14 00:32:50

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#57 2011-02-14 00:36:06

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#58 2011-02-14 00:38:10

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#59 2011-02-14 00:49:10

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

#60 2011-02-14 01:20:47

Odp: [bodzio] Working!! [zakończone]

Stopka forum