Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

APTX4869 · 2010-08-01 14:21:31

Prosze wizytujcie nasza strone!!

Wybierajcie se 2 Seriale, do wyboru: 1. Detektyw Conan
2. Ookami-san
3. Sonic Underground

Wiecej informacje na stronie
www.djs-fansubstudios.npage.eu lub
www.fansubs.de.to

Wspólpraca z djs-fansubstudios, APTX4869 i Amalgam-Fansubs.

Krzyżu · 2010-08-01 14:46:09

Oke, to sem wybieremy 2 seriale, co zrobisz je po polsku!!

lipa3000 · 2010-08-01 14:49:25

na stronie internetowej napisał:

Robię Fansuby Serialów Animowanych, których nie ma po polsku.

Ookami jest na animesub więc o co chodzi? To jakaś prowokacja? ^^

Ostatnio edytowany przez lipa3000 (2010-08-01 14:50:48)

APTX4869 · 2010-08-01 14:50:52

@lipa3000 znaczy, które nie sa dubbingem polskim.
@Krzyzu Tak, po polsku smile

Yagami_Raito8920 · 2010-08-01 17:31:20

Już widzę tę "zajebistą" jakość napisów... Tak czy inaczej, życzę powodzenia.

KieR · 2010-08-01 17:39:37

Yagami_Raito8920 napisał:

Już widzę tę "zajebistą" jakość napisów... Tak czy inaczej, życzę powodzenia.

Wypowiedział się pro oczkod

Powodzenia w projektach.

Ostatnio edytowany przez KieR (2010-08-01 17:40:25)

Zgrzyt · 2010-08-01 17:43:22

1. Detektyw Conan - Hmm seria taka sobie
2. Ookami-san - średniak
3. Sonic Underground - litości....

Jak chcesz coś tłumaczyć to wybierz coś bardziej ambitnego.

KieR · 2010-08-01 17:44:51

~Zgrzyt, może im się to podoba, więc czemu im to odradzasz?:D

Zgrzyt · 2010-08-01 17:52:56

Doceniam fakt że chcą tłumaczyć, więc szkoda aby było gdyby zmarnowali swoje chęci i czas na takie serie.
Potem ich napisy będą tylko pobierać kolesie od anime online i będzie się dziwili czemu takie małe zainteresowanie.
Dlatego puki mają chęci niech tłumaczą coś hmmm z wzięciem. Wystarczy wejść w temat "Lista niedokończonych anime" czy "Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO" (był chyba też temat z seriami wymagającymi ponownego przetłumaczenia) i wybrać sobie jakąś serie.

Ostatnio edytowany przez Zgrzyt (2010-08-01 17:54:18)

KieR · 2010-08-01 17:54:57

Może i fakt, no ale cóż oczkod

APTX4869 · 2010-08-01 18:14:57

@Zgrzyt, no to co bys wziol? Duzo tych Seriali juz jest przetlumaczonych. Ach i jak bedzie wybrany to moze Negimi Another World, ale dotad nikt nie chcial...
@Yagami_Raito8920 Nie mam ochoty teraz pisac z ó czy cos tam, bedzie normalne "fszysko" oczkod

Ostatnio edytowany przez APTX4869 (2010-08-01 18:15:52)

Zgrzyt · 2010-08-01 18:22:32

Zróbcie tak wejdźcie na anidb (itp.) wybierzcie wysoko oceniane anime które nie zostało przetłumaczone na polski. Z tego co pamietam takich anime jest sporo, mnie proszę nie pytać bo jestem mało obiektywy bo sporo anime typu romanse szkolne/ecchi nie powinny dostawać wysokich ocen a dostają.

Ostatnio edytowany przez Zgrzyt (2010-08-01 18:23:03)

lipa3000 · 2010-08-01 18:30:11

APTX4869 napisał:

@Zgrzyt, no to co bys wziol?

Jeżeli należysz do osób raczej wrażliwych, to lepiej daj sobie spokój z tym tłumaczeniem, dobrze radzę. :]

APTX4869 · 2010-08-01 18:31:44

Dzieki za pozdro smile

APTX4869 · 2010-08-01 19:34:40

@lipa3000 nie jestem wrazliwy, bylem spiacy.
@Zgrzyt jak myszlisz, zobacze (thx), ale to sa animy których nie znam. Moze sa jakies filmy, znasz?

Zgrzyt · 2010-08-01 19:51:15

placze proszę pisz po polsku i używaj opcji " edytuj"
Bo jak tak dalej pójdzie obudzisz ortofaszystów, oj biada ci jak do tego dojdzie.
APTX4869 podpowiem ci tylko tyle że jako pierwsze anime do tłumaczenie weź coś krótkiego np. jakieś 3 lub 6 odcinkowe OAV.
A jakie hmm nie mam pojęcia możesz np. Ikkitousen Great Guardians, seria ma 12 odcinków i jest na licencji przez co niema napisów na ansi jednak regulamin niezabrania tłumaczenia jej. (a raczej napisy są ale te od desarian to gówno) Jeśli zrobicie dobre suby do tej seri powinny mieć wzięcie te koszmarne od desarian pobrało ponad 300 osób. Ale to tylko propozycja.

Sprawa z Ikkitousen Great Guardians, nieaktualna smile_big

Ostatnio edytowany przez Zgrzyt (2010-08-01 20:07:24)

bodzio · 2010-08-01 19:55:46

Zgrzyt napisał:

A jakie hmm nie mam pojęcia możesz np. Ikkitousen Great Guardians, seria ma 12 odcinków i jest na licencji przez co niema napisów na ansi jednak regulamin niezabrania tłumaczenia jej. (a raczej napisy są ale te od desarian to gówno)

Ja zrobiłem do tego napisy, ba, nawet hardki. Just pm me xD

APTX4869 · 2010-08-01 20:22:31

Wezme Sonica, ma tylko 30, ale tez Ookami i Conana, mam wszytkie Odcinki, znaczy umnie ze nie ma problemu. Oh, i Zgzytu, twój Humor chyba lezy w piwnicy, ja bym takich zartów nie napisal. I jestem pól-niemcem (dlatego nie mam ochote TERAZ nastawic klawisze na polskie, bo znowu zapomne, ze malpa jest Shift+2).
Przecziesz (?) uzywam opcji "edytuj"?

Sorry dla mojego jezyka Polskiego.

Ostatnio edytowany przez APTX4869 (2010-08-01 20:23:06)

Zgrzyt · 2010-08-01 20:27:11

Wow ale z tymi ortofaszystóami nie żartowałem są aktywni na Ansi ale jak co zagrozisz im użyciem Luftwaffe i blitzkriegiem na mieszkanie dzięki czemu zmiękną... i powodzenia w tłumaczeniu.

RobikM · 2010-08-01 21:15:31

APTX4869, powodzenia w tłumaczeniu Conana...
Te prawie 600 epków wymaga cierpliowści ;-)

Forum AnimeSub.info

#1 2010-08-01 14:21:31

Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#2 2010-08-01 14:46:09

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#3 2010-08-01 14:49:25

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#4 2010-08-01 14:50:52

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#5 2010-08-01 17:31:20

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#6 2010-08-01 17:39:37

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#7 2010-08-01 17:43:22

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#8 2010-08-01 17:44:51

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#9 2010-08-01 17:52:56

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#10 2010-08-01 17:54:57

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#11 2010-08-01 18:14:57

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#12 2010-08-01 18:22:32

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#13 2010-08-01 18:30:11

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#14 2010-08-01 18:31:44

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#15 2010-08-01 19:34:40

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#16 2010-08-01 19:51:15

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#17 2010-08-01 19:55:46

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#18 2010-08-01 20:22:31

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#19 2010-08-01 20:27:11

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

#20 2010-08-01 21:15:31

Odp: Detektyw Conan, Ookami-san, Sonic Underground - subbuje!!

Stopka forum