Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony Poprzednia 1 2 3
#41 2011-06-25 15:37:29
- Sado
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-05-30
Odp: Zwalniające napisy
Pierwszy raz mi się zdarzył taki problem w .ass. Zdawało mi się, że ten format nie jest klatkowy, więc nie ma fps'u, ale jestem kompletnym laikiem, więc tak naprawdę czort się na tym znam. W każdym razie napisy na początku idą dobrze, przy samym końcu różnica wynosi jedynie około 1~2 sekundy. Niby taki problem można rozwiązać zwykłym przesuwaniem czasu co parę minut, bo prawie na jedno wyjdzie, ale wolę wiedzieć, co robić na przyszłość. W MPC zobaczyłem parametry video i mi wyszło:
Frame rate : 23.810 fps
Original frame rate : 24.000 fps
Zmieniłem fps subów raz na taką wartość, drugi raz na drugą, i wyszła tylko gorzej.
"Ore no Imouto jednak miało jakieś tam przesłanie czyli, że 14 latka może grać w zboczone, incestowe gry +18 pod warunkiem, że się dobrze uczy i nie sprawia innych problemów" - Ken-chan
Offline
#42 2011-06-25 15:50:14
- tornadoretkinia
- Użytkownik
- Skąd: Łódź
- Dołączył: 2007-12-07
Odp: Zwalniające napisy
Pewnie przy przerabianiu mdvd na ass ktoś dał zły fps.
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
#43 2011-06-25 16:03:57
- Sado
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-05-30
Odp: Zwalniające napisy
No dobra, ale jak to zmienić?
"Ore no Imouto jednak miało jakieś tam przesłanie czyli, że 14 latka może grać w zboczone, incestowe gry +18 pod warunkiem, że się dobrze uczy i nie sprawia innych problemów" - Ken-chan
Offline
#44 2011-06-25 16:14:04
- tornadoretkinia
- Użytkownik
- Skąd: Łódź
- Dołączył: 2007-12-07
Odp: Zwalniające napisy
Musisz zamienić ass na mdvd z tym złym fps'em lub zamienić z obojętnie jakim fps, a następnie w subedit dopasować napisy za pomocą Ctrl+F1 i Ctrl+F2 (w faq subedita masz jak to się robi).
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
Strony Poprzednia 1 2 3