Demonis Angel - tłumaczenia

Demonis Angel · 2012-07-19 10:36:05

The Idolmster Special gotowy.

Demonis Angel · 2012-07-25 09:15:24

Jintai 04 gotowy.

Ostatnio edytowany przez Demonis Angel (2012-07-25 09:15:36)

Demonis Angel · 2012-08-01 21:20:40

Jintai 05 gotowy.

Demonis Angel · 2012-08-02 12:34:44

Iriya No Sora, UFO No Natsu projekt zakończony.

Odcinek 01
Odcinek 02
Odcinek 03
Odcinek 04
Odcinek 05
Odcinek 06

Poprawiłem napisy do Kokurikozaka Kara. Aby napisy wyświetlały się poprawnie należy oglądać przy użyciu Media Player Classic (w innych odtwarzaczach może brakować niektórych dużych liter).

Ostatnio edytowany przez Demonis Angel (2012-08-02 13:15:03)

Demonis Angel · 2012-08-09 13:12:46

Jintai 06 gotowy.

Demonis Angel · 2012-08-15 13:01:15

Jintai 07 gotowy.

Nannully In Wonderland kończy się tłumaczyć.

Demonis Angel · 2012-08-18 15:33:07

Code Geass Nunnally In Wonderland, napisy gotowe.

Demonis Angel · 2012-08-22 12:31:55

Jintai 08 gotowy.

Demonis Angel · 2012-08-29 17:30:27

Jintai 09 gotowy.

Demonis Angel · 2012-09-05 14:52:55

Jintai 10 gotowy.

Demonis Angel · 2012-09-12 15:07:35

Jintai 11 gotowy.

Jintai 1-9 - dodano synchronizację pod [HorribleSubs] by Duckov

The Idolmaster 1-25 i Special - dodano synchronizację BD pod [ANK-Raws] by Roxas

Demonis Angel · 2012-09-18 12:26:51

Jintai 12 gotowy.

Time Palanid Sakura:
Odcinek 01
Odcinek 02

Gaushe, De Cellist

Mushishi Live Action

One Off Odcinek 01-02

Księżniczka Mononoke

Jintai 10 i 11 - dodano synchro pod [HorribleSubs] by Duckov

Hotarubi No Mori E - poprawiono błędy wypisane przez Gerard

@Sir_Ace

Tłumaczenie własne. Regulamin nie zabrania, a polskie wydanie woła o pomstę do nieba, jak można usunąć oryginalne audio?

@coellus
Wiem, ale jak już zrobiłem to się podzielę (tłumaczyłem to ponad rok temu), a i tak pobierze to 10-15 osób (głównie, żeby sprawdzić jak przetłumaczone).

@dulu
Synchro BD będzie, jak zrobię.

Ostatnio edytowany przez Demonis Angel (2012-09-18 13:37:10)

Sir_Ace · 2012-09-18 13:08:30

Ładnie to tak udostępniać suby do zlicencjonowanych filmów?

coellus · 2012-09-18 13:23:15

Niepisana zasada ANSI - won z tłumaczeniami anime na licencji, tyle już powinieneś wiedzieć.

dulu · 2012-09-18 13:29:49

To mogłeś już przynajmniej dodać synchro do bd. smile_lol

Hunter Killer · 2012-09-18 13:33:32

Dzięki za Gauche the Cellist - sprawdzę na dniach smile_big .

coellus · 2012-09-18 13:35:32

@coellus
Wiem, ale jak już zrobiłem to się podzielę (tłumaczyłem to ponad rok temu), a i tak pobierze to 10-15 osób (głównie, żeby sprawdzić jak przetłumaczone).

Kurde, człowieku, nie. Jesteś na tym forum wystarczająco długo, żeby wiedzieć, że tłumaczenia do wydanych serii są tak samo źle widziane, jak reklamy anime-online.
Ogarnij się.

dulu · 2012-09-18 13:37:27

Demonis Angel napisał:

Synchro BD będzie, jak zrobię.

Żartowałem. oczkod

Demonis Angel · 2012-09-18 13:41:44

dulu napisał:

Demonis Angel napisał:
Synchro BD będzie, jak zrobię.
Żartowałem.

Ja też.

dulu · 2012-09-18 13:42:33

Bo sam se zrobię. smile_lol

Forum AnimeSub.info

#61 2012-07-19 10:36:05

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#62 2012-07-25 09:15:24

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#63 2012-08-01 21:20:40

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#64 2012-08-02 12:34:44

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#65 2012-08-09 13:12:46

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#66 2012-08-15 13:01:15

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#67 2012-08-18 15:33:07

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#68 2012-08-22 12:31:55

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#69 2012-08-29 17:30:27

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#70 2012-09-05 14:52:55

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#71 2012-09-12 15:07:35

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#72 2012-09-18 12:26:51

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#73 2012-09-18 13:08:30

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#74 2012-09-18 13:23:15

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#75 2012-09-18 13:29:49

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#76 2012-09-18 13:33:32

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#77 2012-09-18 13:35:32

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#78 2012-09-18 13:37:27

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#79 2012-09-18 13:41:44

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

#80 2012-09-18 13:42:33

Odp: Demonis Angel - tłumaczenia

Stopka forum