[Askara] Projekty

Askara · 2019-07-15 18:56:50

Trzynasty odcinek Carole & Tuesday już na ansi.

Pokaż spoiler

Uradowana brązowym medalem (który dla mnie ma rangę wręcz platynowego) naszych, podrzucam kolejny odcinek Carole & Tuesday. Dzięki wszystkim, którzy tak wytrwale na niego czekali smile Kimetsu pojawi się niebawem.

misiekkb · 2019-07-15 20:29:56

Dzięki bardzo Askara. A mam takie pytanie żeby tak sobie zorganizować czas i nie zaglądać co chwilę tutaj, do Lem kiedy tak mniej więcej będą,tak pod koniec tygodnia?

Askara · 2019-07-15 21:15:42

Lem? Jeśli chodzi o Bem, to napisy powstają i powinny być jutro pod wieczór.

misiekkb · 2019-07-15 21:28:02

Tak, Bem, moje przejęzyczenie, pewnie dlatego że ostatnio czytam Lema. O tak szybko to dzięki bardzo z góry.

Askara · 2019-07-21 08:45:42

Czternasty odcinek Carole & Tuesday już na ansi.

Pokaż spoiler

Kimetsu będzie nadrobione bardzo niebawem smile Miałam w tym tygodniu małe problemy techniczne z netem, stąd obsuwa.

yapi-kun · 2019-07-24 16:19:41

Dobra robota Askaro, ale przypomniałem sobie o czymś i uderzam do Twojego tematu.

Nie pamiętam kiedy, ale będzie ze 2-3 miesiące temu natknąłem się na wpis, że rozważasz dokończenie tłumaczenia ostatniego sezonu Boku no Hero Academia. Jako, że jestem potężnie zainteresowany, to postanowiłem czekać na rozwój wydarzeń, ale czas leci, nowy sezon tego anime bliżej niż dalej, a obecny nadal nie ma porządnych napisów. Stąd moje pytanie: czekać nadal, bo będzie, czy jednak iść na animeczki-odcineczki i tam dokończyć seans? smile

Askara · 2019-08-02 08:16:21

Piętnasty odcinek Carole & Tuesday już na ansi.

Pokaż spoiler

yapi-kun napisał:

Dobra robota Askaro, ale przypomniałem sobie o czymś i uderzam do Twojego tematu.
Nie pamiętam kiedy, ale będzie ze 2-3 miesiące temu natknąłem się na wpis, że rozważasz dokończenie tłumaczenia ostatniego sezonu Boku no Hero Academia. Jako, że jestem potężnie zainteresowany, to postanowiłem czekać na rozwój wydarzeń, ale czas leci, nowy sezon tego anime bliżej niż dalej, a obecny nadal nie ma porządnych napisów. Stąd moje pytanie: czekać nadal, bo będzie, czy jednak iść na animeczki-odcineczki i tam dokończyć seans?

Fakt, już dawno miałam w planach dokańczać Bohaterów, ale wiecznie wyskakuje mi coś innego. Zamierzam ich dokończyć, ale pewnie nie dam rady tego zrobić zbyt prędko. Postaram się ze wszystkich sił, żey zrobić to przed wyjściem 4 sezonu, ale czy mi się uda - tego nie mogę obiecać. Jak już na poważnie zabiorę się za tłumaczenie Akademii, to dam znać.

yapi-kun · 2019-08-02 21:09:30

No i fajnie, na taką odpowiedź czekałem. W takim razie wstrzymam się jeszcze ten miesiąc, może we wrześniu powoli ruszysz z tłumaczeniem, może jakoś wyrobiłabyś się przed startem nowego sezonu lub lekko tylko spóźniła. Dobrze, że jest wyrażona chęć, dobrze, że jest plan smile

A jak idzie tłumaczenie Kimetsu? Odcinki czekają na korektę, czy niemoc twórcza i zaległości będą dopiero nadrabiane?

Askara · 2019-08-05 13:08:24

Czternasty odcinek Kimetsu no Yaiba już na ansi.

Pokaż spoiler

Miałam szczerą nadzieję oddać dziś dwa odcinki, niestety ts w tym zajął mi za dużo czasu, a za pół godzinki trzeba wychodzić do pracy. Kolejne epki nie są już tak bogate w ts, więc powinnam się z nimi szybciej uporać. 15 na 100% będzie jutro, a 16 i 17 są w tłumaczeniu u Crima, więc mam nadzieję, że też w miarę szybko uda się je ogarnąć. Doszło sporo nowych czcionek, polecam zaktualizować paczkę.

Askara · 2019-08-06 09:48:04

Piętnasty odcinek Kimetsu no Yaiba już na ansi.

Pokaż spoiler

Askara · 2019-08-06 10:23:17

Szesnasty odcinek Kimetsu no Yaiba już na ansi.

Pokaż spoiler

Siedemnastkę postaram się jeszcze ogarnąć przed pracą, ale wątpię, żeby się udało. Jeśli nie wrzucę do 14:00, będzie jutro rano.

Askara · 2019-08-06 13:26:19

Siedemnasty odcinek Kimetsu no Yaiba już na ansi.

Pokaż spoiler

Askara · 2019-08-07 13:42:55

Osiemnasty odcinek Kimetsu no Yaiba już na ansi.

Pokaż spoiler

Askara · 2019-08-08 19:30:33

Szesnasty odcinek Carole & Tuesday już na ansi.

Pokaż spoiler

Askara · 2019-08-10 10:10:00

Obiecałam poinformować, jak zacznę prace nad projektem, a zatem mam przyjemność ogłosić, że tłumaczenie 15 odcinka 3 sezonu Akademii Bohaterów trafiło do korekty smile

Askara · 2019-08-13 20:29:44

Jedenasty i dwunasty (ostatni) odcinek Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These wreszcie na ansi.

Pokaż spoiler

I kolejny projekt trafia do zakładki "zakończone". Teraz mogę już w spokoju wyczekiwać kontynuacji filmowej, która ukazać ma się już pod koniec sierpnia. Oby na angielskie napisy nie trzeba było długo czekać.

Prey · 2019-08-13 22:33:56

A właśnie miałem pytać o napisy do dwóch ostatnich odcinków, a tu taka niespodzianka. Dzięki wielkie za przetłumaczenie tej serii respekt

Askara · 2019-08-19 18:11:44

Dziewiętnasty odcinek Kimetsu no Yaiba już na ansi.

Pokaż spoiler

Askara · 2019-08-22 11:04:11

Dwudziesty odcinek Kimetsu no Yaiba już na ansi.

Pokaż spoiler

Askara · 2019-08-22 18:39:33

Siedemnasty odcinek Carole & Tuesday już na ansi.

Pokaż spoiler

Forum AnimeSub.info

#481 2019-07-15 18:56:50

Odp: [Askara] Projekty

#482 2019-07-15 20:29:56

Odp: [Askara] Projekty

#483 2019-07-15 21:15:42

Odp: [Askara] Projekty

#484 2019-07-15 21:28:02

Odp: [Askara] Projekty

#485 2019-07-21 08:45:42

Odp: [Askara] Projekty

#486 2019-07-24 16:19:41

Odp: [Askara] Projekty

#487 2019-08-02 08:16:21

Odp: [Askara] Projekty

#488 2019-08-02 21:09:30

Odp: [Askara] Projekty

#489 2019-08-05 13:08:24

Odp: [Askara] Projekty

#490 2019-08-06 09:48:04

Odp: [Askara] Projekty

#491 2019-08-06 10:23:17

Odp: [Askara] Projekty

#492 2019-08-06 13:26:19

Odp: [Askara] Projekty

#493 2019-08-07 13:42:55

Odp: [Askara] Projekty

#494 2019-08-08 19:30:33

Odp: [Askara] Projekty

#495 2019-08-10 10:10:00

Odp: [Askara] Projekty

#496 2019-08-13 20:29:44

Odp: [Askara] Projekty

#497 2019-08-13 22:33:56

Odp: [Askara] Projekty

#498 2019-08-19 18:11:44

Odp: [Askara] Projekty

#499 2019-08-22 11:04:11

Odp: [Askara] Projekty

#500 2019-08-22 18:39:33

Odp: [Askara] Projekty

Stopka forum