EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

m(e)st · 2007-07-01 16:22:09

Jak można porównywać TB do E7, nie ta liga mówisz po tym, że refowanie w powietrzu to idiotyzm, bo jak dla mnie to bardzo dobry pomysł, który daje dużo możliwości na pokazanie widowiskowych scen walk, a jeśli chodzi o TB to jak wytłumaczyć, że w pierwszym epku główny bohater zabija bez skrupułów wampira, a przez resztę odcinków w ogóle nie zabija i unika tego, do tego pełno zaczerpnięć w TB z Triguna(pozycji o wiele lepszej), dlatego porównywanie TB (średniaka) do E7 (produkcji oryginalnej i naprawdę dobrej) jest bezsensowne smile_big

Obiwanshinobi · 2007-07-01 16:33:31

m(e)st napisał:

Jak można porównywać TB do E7, nie ta liga mówisz po tym, że refowanie w powietrzu to idiotyzm, bo jak dla mnie to bardzo dobry pomysł, który daje dużo możliwości na pokazanie widowiskowych scen walk, a jeśli chodzi o TB to jak wytłumaczyć, że w pierwszym epku główny bohater zabija bez skrupułów wampira, a przez resztę odcinków w ogóle nie zabija i unika tego, do tego pełno zaczerpnięć w TB z Triguna(pozycji o wiele lepszej), dlatego porównywanie TB (średniaka) do E7 (produkcji oryginalnej i naprawdę dobrej) jest bezsensowne

Może nie tyle oryginalnej, ile pod wieloma względami wyjątkowej (wyjątkowo udanej).

s0n1c · 2007-07-01 21:38:44

Jak juz mamy cosplaya z anemone, to i czas na "eurenie". smile_big

m(e)st · 2007-07-01 21:55:31

O lol czy to nie facet??

mahou33 · 2007-07-03 21:59:32

Weźcie mi to obrzydlistwo z oczu:o
A właśnie skończyłem oglądać Eurekę i jest to pierwsze anime o takiej konstrukcji. Gdyż zacząłem jak zawsze oglądać w całkowitej nieświadomości i muszę przyznać że początku mnie bardzo zniechęciło praktycznie wszystko co tam się działo. Anime zrobiło się świetne tak gdzieś od połowy chociaż już wcześniej były ciekawe odcinki. To anime wywoływało bardzo wiele emocji lecz na początku było raczej denerwujące ale przy końcu to już w ogóle stało się świetne i mogę powiedzieć że to jedno z najlepszych anime jakie widziałem. Jedynie to wymyślone tłumaczenie niektórych zdań i te wstrętne wulgaryzmy trochę przeszkadzały.
PS: Dopiero teraz zauważyłem że za Rentona podkładała głos dziewczyna(21 lat).

Ostatnio edytowany przez mahou33 (2007-07-03 22:14:57)

arowe · 2007-08-11 22:25:20

Doskonałe anime!!!! Jedno z najlepszych jakie oglądałem. Od dawna już niemogłem tak się nieoderwać od kompa,hehehheeh 10\10

rafalc10 · 2007-08-12 11:17:21

świetne anime jedno z najepszych jakie oglądałem
prośba do ~Obiwanshinobi czy mógłbyś przetłumaczyć napisy do Eureki do tych odcinków do których jeszcze nie zrobiłeś?

Obiwanshinobi · 2007-08-12 11:53:13

rafalc10 napisał:

świetne anime jedno z najepszych jakie oglądałem
prośba do ~Obiwanshinobi czy mógłbyś przetłumaczyć napisy do Eureki do tych odcinków do których jeszcze nie zrobiłeś?

Mógłbym, ale raczej tego nie zrobię. Napisy wumi_szody uważam za dobre, poza tym teraz tłumaczę Fuujin Monogatari (Windy Tales) i RahXephona. Co najmniej jedną jeszcze serię mam w planach.

mahou33 · 2007-08-12 15:13:45

RahXephon przecież już jest przetłumaczony...

Dżibril · 2007-08-12 16:10:15

I co z tego ? Ludzie nie tłumaczą anime dla Twojej przyjemności , byś miał z czym oglądać , tylko dla własnej....

mahou33 · 2007-08-12 16:59:24

I co z tego. Co się od razu burzysz. Tylko jest cała masa anime niedokończonych i nikt tego nie rusza a tłumaczy to co nie trzeba.

mkriso · 2007-08-12 17:06:56

mahou33 napisał:

I co z tego. Co się od razu burzysz. Tylko jest cała masa anime niedokończonych i nikt tego nie rusza a tłumaczy to co nie trzeba.

Uważam, że ~Obiwanshinobi dobrze robi biorąc się za tłumacznie do RahXephona, gdyż dotychczasowe stoi na poziomie raczej przeciętnym, często sięgającym poziomu słabego.
Poza tym, ~mahou33 może w takim razie ty się weźmiesz za tłumacznie jakiegoś niedokończonego anime?

Obiwanshinobi · 2007-08-12 18:36:01

Duch toma21 (i jego późniejszych wcieleń), jak widać, nie ginie. Jest w tym dziejowa sprawiedliwość, bo toma wypalono rozgrzanym żelazem całkiem bez sensu - poprzysięganie komuś takiemu srogiej pomsty i karanie banem nie przystoi prawdziwemu wojownikowi.

Freeman · 2007-08-12 19:12:18

Jako że to ja toma21 tym gorącym żelazem coś tam, to odpowiem, że nie rozumiem. Prawdziwemu wojownikowi przystoi bierne przyglądanie się atakom przeciwnika, że się tak wyrażę? W mojej bajce wojownik walczy z przeciwnikiem w uczciwym pojedynku i "jak Bóg pozwoli", wygrywa. W każdym bądź razie skończmy offtopa, bo się wątek zaczął zaśmiecać.

ivelios · 2007-08-12 19:39:39

Freeman napisał:

W każdym bądź razie skończmy offtopa

To można tak pisać? Znaczy się, chodzi mi o to "bądź". Kiedyś, ktoś pisał w komentach (chyba ~waski_jestem), że winno się pisać "W każdym razie" lub "bądź co bądź". Ale przejdę do tematu... smile
Mam pytanie do fanów Eureki 7, z jakiej grupy najlepiej ściągnąć to anime? Właśnie teraz wychodzą epki z grupy [Flomp] i zastanawiam się, czy warto je ściągać?

lankin · 2007-08-12 19:49:41

ivelios napisał:

Mam pytanie do fanów Eureki 7, z jakiej grupy najlepiej ściągnąć to anime? Właśnie teraz wychodzą epki z grupy [Flomp] i zastanawiam się, czy warto je ściągać?

- są to softsuby (mkv)
- możesz je dorwać z ddl

Zegar w posiadanym wydaniu mnie denerwuje więc ddl wersji dvdrip jest dla mnie zbawieniem okej

Obiwanshinobi · 2007-08-12 20:43:22

Freeman napisał:

Jako że to ja toma21 tym gorącym żelazem coś tam, to odpowiem, że nie rozumiem. Prawdziwemu wojownikowi przystoi bierne przyglądanie się atakom przeciwnika, że się tak wyrażę? W mojej bajce wojownik walczy z przeciwnikiem w uczciwym pojedynku i "jak Bóg pozwoli", wygrywa.

Jeśli smok jest ewidentnie handicapowany (nie znam szczegółów, nie wnikam, czy to upośledzenie na ciele, na umyśle, socjalno-bytowe, emocjonalno-osobowościowe, czy inne jakieś), to wyciąganie nań miecza raczej nie zalicza się do zachowań heroicznych.

ivelios napisał:

Mam pytanie do fanów Eureki 7, z jakiej grupy najlepiej ściągnąć to anime? Właśnie teraz wychodzą epki z grupy [Flomp] i zastanawiam się, czy warto je ściągać?

Twardzuby NANASHI są niezłe, ale mają te cyferki. Jeśli pokazały się przyzwoite DVD-ripy, zainteresowałbym się nimi właśnie.

Ostatnio edytowany przez Obiwanshinobi (2007-08-12 20:50:41)

arowe · 2007-08-12 22:07:16

[cytuj]Mam pytanie do fanów Eureki 7, z jakiej grupy najlepiej ściągnąć to anime? Właśnie teraz wychodzą epki z grupy [Flomp] i zastanawiam się, czy warto je ściągać?[/quote]Również polecam NANASHI,a jeśli chodzi o cyferki, hmmm to raczej nie przeszkadzaja bardzo. No chyba że znajdziesz DvD-rip'a.

Pozdrawiam!

Ostatnio edytowany przez arowe (2007-08-12 22:08:09)

rafalc10 · 2007-08-15 09:50:10

aha dobra...tyle że Twoje napisy wystarczy cofnać o kilka sekund i wszystko gra, a napisy wumi_szoda nie chcą pasować;/ nawet po korekcie mam na mysli 39 odinek, gdyż wcześniejsze można było dopasować...

Obiwanshinobi · 2007-08-15 11:01:41

rafalc10 napisał:

Twoje napisy wystarczy cofnać o kilka sekund i wszystko gra, a napisy wumi_szoda nie chcą pasować;/ nawet po korekcie mam na mysli 39 odinek, gdyż wcześniejsze można było dopasować...

To jeszcze nie powód, żeby od nowa tłumaczyć. Wystarczy dopasować timing. Jego subtytle są w mDVD, więc się upewnij, czy fps napisów odpowiada fps filmu. Może wystarczy zmienić fps napisów, co SubEdit-Playerem bardzo łatwo zrobić. Nie zamierzam się tu wdawać w objaśnianie podstaw, od tego jest FAQ, poza tym bez pracy nie ma kołaczy. Sam oglądam pewien serial, niby fps napisów się zgadza, niby napisy czasem z początku pasują, ale potem coś się kaszani i trzeba kilka razy w czasie trwania odcinka na bieżąco korygować timing. Mało komfortowe rozwiązanie, ale przywykłem.

Forum AnimeSub.info

#141 2007-07-01 16:22:09

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#142 2007-07-01 16:33:31

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#143 2007-07-01 21:38:44

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#144 2007-07-01 21:55:31

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#145 2007-07-03 21:59:32

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#146 2007-08-11 22:25:20

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#147 2007-08-12 11:17:21

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#148 2007-08-12 11:53:13

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#149 2007-08-12 15:13:45

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#150 2007-08-12 16:10:15

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#151 2007-08-12 16:59:24

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#152 2007-08-12 17:06:56

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#153 2007-08-12 18:36:01

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#154 2007-08-12 19:12:18

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#155 2007-08-12 19:39:39

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#156 2007-08-12 19:49:41

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#157 2007-08-12 20:43:22

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#158 2007-08-12 22:07:16

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#159 2007-08-15 09:50:10

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

#160 2007-08-15 11:01:41

Odp: EUREKA SEVEN - "Dzidzia, chodź do dziadzi..."

Stopka forum