#1 2016-04-16 14:15:54

Rein
Moderator
Skąd: Sława
Dołączył: 2006-12-08

Daj znać, co tłumaczysz

Wziąłem sobie do serca sugestię do tłumaczeń widmo na liście, więc postanowiłem temat odmłodzić.
Tak więc poniżej macie nową listę. Wklepałem coś niecoś, ale to zapewne nie wszystko. Prośba więc do was.
Zgłaszajcie, proszę, czego na niej brakuje.
W razie porzucenia lub ukończenia danego projektu z listy, starajcie się też informować na bieżąco.

Nie piszcie, nad czym myślicie, bo cholera wie, co z takimi postami robić - wpisywać na listę czy nie.
Nie ma też "zaklepywania" z dłuższym jak 3 miesiące wyprzedzeniem, bo wiele wody może upłynąć, a projekt szlag dawno trafić.

W tym temacie dozwolone są jedynie posty informacyjne, po uprzednim wrzuceniu ich zawartości na listę,
będą usuwane, żeby temat wyglądał w miarę przejrzyście. Różne takie komentarze poza uzupełnianiem listy będą nagradzane.  bzdura 


UPDATE:
Tak dla większej przejrzystości poniższej listy:

Temat będzie aktualizowany co miesiąc. Zgłoszenia będą usuwane, gdy minęło pół roku:
- od premiery anime i nie podjęto się tłumaczenia,
- od daty wstawienia ostatnich napisów.
Tak, aby nie robić ludziom złudnej nadziei. 

Posty wg schematu:

[code][b]tytuł serii[/b] - wasz nick [wasza grupa][/code]

W miarę możliwości na początku posta.


LISTA TŁUMACZONYCH ANIMU 05-04-2019


#
18if - Skok993
3D Kanojo: Real Girl - ProUmberElo
3-gatsu no Lion 2nd Season - Msten1000 [Katakana Subs]

A
Ajin: Shoudou - Vincent_Law [Katakana Subs]

B
Baki (2018) - Buho
Banana Fish - Nerumin
BanG Dream! - Shaonix, Demonis Angel [DA-Subs]
Beatless - Raziz [Jinja Temple]
Boku no Hero Academia 3 - okiren [Katakana Subs]
Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai - Demonis Angel [DA-Subs]
Boogiepop wa Warawanai (2019) - Askara, Demonis Angel, Kamiyan3991 [shisha]
Bungou Stray Dogs 3rd Season - Lamarus [Hyouryuusha]

C
Carole & Tuesday - Askara
Cinderella Girls Gekijou: Climax Season - Bufallo [BJS]
Classroom Crisis - ~martinru
Cutie Honey Universe - OromisMasta & seba609

D
Dagashi Kashi 2 - bodziojin
Date a Live III - Redincall [ShinsouSubs]
Devilman (Movie) - Msten1000
Dororo - Askara
Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue. - Demonis Angel
Dragon Ball Kai - timmy [Grupa Mirai]
Dragon Ball Super - timmy [Grupa Mirai]
Dragon Ball Z - timmy [Grupa Mirai]

E
Eromanga Sensei - Shaonix
Evil or Live - Ace91

F
Fate/Extra: Last Encore - _Crimson_Red_ [Katakana Subs]
Fruits Basket (2019) - Kamiyan3991 [shisha]
Fukigen no Mononokean Tsuzuki - Askara
Futari wa Precure: Splash☆Star - Redincall [ShinsouSubs]

G
Genesis Climber Mospeada - Porno_Graffiti [Nędznicy]
Given - Askara
Grisaia no Meikyuu - Red [Katakana Subs]
Grisaia no Rakuen - Red [Katakana Subs]

H
Harukana Receive - Nerumin
Hibike! Euphonium 2nd Season - Eagor [Katakana Subs]
High School DxD Hero - _Crimson_Red_
High Score Girl - Amored
Hitoribocchi no ○○ Seikatsu - Demonis Angel [DA-Subs]
Hoozuki no Reitetsu 2 - Mikacz [Katakana Subs]
Houseki no Kuni - _Crimson_Red_

I
IDOLiSH7 - Max-kun [Jinja-Temple]
IDOLiSH7: Vibrato - Max-kun [Jinja-Temple]
Imouto sae Ireba Ii - Shaonix
Inazuma Eleven: Ares no Tenbin - Pitbull01
Isekai Quartet - Bufallo [BJS]
Isekai Shokudou - Skok993

J
Jojo's Bizzare Adventure Part 5 - Golden Wind - [seba609]
Joshikausei - Demonis Angel [DA-Subs]

K
Kaguya-sama: Love is War - Kamiyan3991 [shisha]
Kamichu! - Gomiruri
Karakuri Circus - wtas
Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru - Askara
Kenja no Mago - Max-kun [Jinja-Temple]
Killing Bites - Raziz [Katakana Subs]
Kimetsu no Yaiba - Demonis Angel [DA-Subs], Askara
Kimi no Suizou wo Tabetai - Demonis Angel [DA-Subs], Sabrack [shisha]
Kiratto Pri-chan - Redincall [ShinsouSubs]
Kono Oto Tomare! - Max-kun [Jinja-Temple]
Kono sekai no katasumi ni - Goku193 [Maszyniści]
Konoyo no Hate de Koi o Utau Shoujo YU-NO - KamiTet [shisha]
Kouya no Kotobuki Hikoutai - ~martinru&spółka
Koyomimonogatari - Red [Katakana Subs]
Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes - Kinishinaide

L
Lost Universe - Demonis Angel

M
Major 2nd - MuNNek
Mahou Shoujo Tokushusen Asuka - tiger316
Mahoutsukai Precure! - Redincall [ShinsouSubs]
Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - Bufallo [BJS]
Mo Dao Zu Shi - Ashi & Berenice [Dracaena]
Mob Psycho 2 - Raziz

N
Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu - Askara & _Crimson_Red_ [Katakana Subs]
Nande Koko ni Sensei ga!? - Abyss & OromisMasta, ~martinru
Nisekoi Season 2 - Red [Katakana Subs]
Nobunaga-sensei no Osanazuma - Sabrack

O
Omiai Aite wa Oshiego, Tsuyoki na, Mondaiji - Dziabeł & Raziz [ŁAPANKA]
ONIHEI - bodziojin
Ousama Game - Ace91
Owarimonogatari - Red [Katakana Subs]

P
Papa Datte, Shitai - Ashi [Dracaena]
Pastel Memories - Demonis Angel
Princess Principal - Raziz
PriPara - Redincall [ShinsouSubs]

Q

R

S
Sakura Quest - KamiTet
Sarazanmai - wtas
Satsuriku no Tenshi - Shaonix
S-cry-ed - Demonis Angel
Sengoku Basara: End of Judgement - Ace91
Senran Kagura Shinovi Master - Tokyo Youma-hen - tiger316
Senryuu Shoujo - Demonis Angel [DA-Subs]
Servamp - Ace91
Sewayaki Kitsune no Senko-san - Demonis Angel [DA-Subs]
Shingeki no Bahamut: Manaria Friends - nepnep
Shingeki no Kyojin Season 3 - nyah2211 [Katakana Subs]
Shokugeki no Souma: San no Sara (2018) - _Crimson_Red_ [Katakana Subs]
Sinbad: Mahou no Lamp to Ugoku Shima - Msten1000
Sinbad: Sora Tobu Hime to Himitsu no Shima - Msten1000
Slayers Next - Demonis Angel
Slayers Try - Demonis Angel
Slayers Revolution - Demonis Angel
Slayers Evolution-R - Demonis Angel
Star☆Twinkle Precure - Redincall [ShinsouSubs]
Strike the Blood III - Max-kun [Jinja-Temple]
Sword Art Online: Alicization - Nerumin, KamiTet

T
Tada-kun wa Koi wo Shinai - Razorex&Tempest [TeamSpy]
Tate no Yuusha no Nariagari - _Crimson_Red_, Demonis Angel
Tensei Shitara Slime Datta Ken - Ognisty321
The Idolmaster Side M Special - Demonis Angel
Toaru Majutsu no Index III - Kamiyan3991 & OromisMasta
Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Ni-kai Kougeki no Okaasan wa Suki Desu ka? - Abyss & OromisMasta
Tsurune: Kazemai Koukou Kyuudoubu - Askara

U
Uma Musume: Pretty Derby - Demonis Angel
UQ Holder! Mahou Sensei Negima! 2 - MarioXD

V

W
Watashi ni Tenshi ga Maiorita! - OromisMasta

X

Y
Yakusoku no Neverland - Demonis Angel, wtas
Yarichin Bitch-Bu - Ashi [Dracaena]
Youjo Senki (Movie) - Raziz [Katakana]

Z
Zipang - Buras [BurasSubs]

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2019-01-24 18:08:23)


zDy53PY.jpg

Offline

#2 2019-04-05 09:43:41

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Witam. Proszę o wykreślenie z listy, projekty zakończone:

[b]Kouya no Kotobuki Hikoutai[/b] - ~martinru&spółka
[b]Classroom Crisis[/b] - ~martinru

Proszę o dopisanie do listy:

[b]Sounan Desuka?[/b] - ~martinru

Dziękuję smile .
Widać, że znów temat dawno nie był aktualizowany smutny .

Ostatnio edytowany przez martinru (2019-07-12 13:45:29)

Offline

#3 2019-04-05 11:57:05

marek2fgc
Moderator
Skąd: Lubin
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Czekałem, aż chociaż będzie z 20 wpisów.
A tak wolałem poczekać do nowego sezonu. jezor


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList
"Tłumaczenie to świętość"

Offline

#4 2019-04-05 14:37:34

redincall
Użytkownik
Dołączył: 2016-08-24

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Można usunąć, zakończone

[b]Date a Live III[/b] - Redincall [ShinsouSubs]

I można dopisać

[b]Circlet Princess[/b] - Redincall [ShinsouSubs]

Ostatnio edytowany przez redincall (2019-04-07 14:19:05)

Offline

#5 2019-04-05 20:49:34

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Wykreślić (zakończone):

[b]Boogiepop wa Warawanai (2019)[/b] - Demonis Angel
[b]Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue.[/b] - Demonis Angel
[b]Pastel Memories[/b] - Demonis Angel
[b]Yakusoku no Neverland[/b] - Demonis Angel
[b]Uma Musume: Pretty Derby[/b] - Demonis Angel

Zamienić na:

[b]Uma Musume: Pretty Derby Specials[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]

Porzucone:

[b]Joshikausei[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]

Ostatnio edytowany przez Demonis Angel (2019-04-06 22:05:33)


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#6 2019-04-07 07:40:56

Askara
Użytkownik
Dołączył: 2016-09-09

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Proszę o wykreślenie zakończonych serii:

[b]Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru[/b] - Askara
[b]Fukigen na Mononokean: Tsuzuki[/b] - Askara

I poproszę o małą zmianę w obecnych projektach. Zamiast:

[b]Kimetsu no Yaiba[/b] - Askara

Poprawić na:

[b]Kimetsu no Yaiba[/b] - Askara & Crimson Red

Ostatnio edytowany przez Askara (2019-04-07 10:17:32)


crl6OJK.png podpisq.png

Offline

#7 2019-04-08 22:18:45

OromisMasta
Użytkownik
Skąd: Konin
Dołączył: 2011-05-24

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Do wykreślenia, serie ukończone:

[b]Watashi ni Tenshi ga Maiorita![/b] - OromisMasta
[b]Toaru Majutsu no Index III [/b] - Kamiyan3991 & OromisMasta

Do dopisania:

[b]Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai[/b] - Abyss & OromisMasta

Ostatnio edytowany przez OromisMasta (2019-04-24 14:21:04)


Mój MAL - Jednak postanowiłem dać tej stronie jeszcze jedną szansę :V

Słodkiego, miłego życia!

Offline

#8 2019-04-09 12:48:12

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Przepraszam za zamieszanie, ale odpuszczam sobie:

[b]Nande Koko ni Sensei ga!?[/b] - ~martinru

Można wykreślić mnie z listy, niech się kolega Abyss wykaże smile .
Dzięki.

Ostatnio edytowany przez martinru (2019-04-09 12:48:43)

Offline

#9 2019-04-24 13:00:09

wtas
Użytkownik
Skąd: Gorzów Wielkopolski / Poznań
Dołączył: 2011-09-28

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

do usunięcia:

[b]Yakusoku no Neverland[/b] - wtas

do dodania:

[b]Vinland Saga[/b] - wtas

Spodziewałem się tego raczej na jesień, a tu jednak latem wychodzi.

Ostatnio edytowany przez wtas (2019-04-24 13:01:39)

Offline

#10 2019-05-11 18:30:37

Sabrack
Użytkownik
Dołączył: 2017-12-25

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Można usunąć:

[b]Kimi no Suizou wo Tabetai[/b] - Sabrack [shisha]

Proszę o dodanie:

[b]Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou[/b] - Sabrack [shisha]
[b]Sounan Desuka?[/b] - Sabrack & Biały Miś

Napiszę wcześniej o Arifurecie, bo wypada na mój urlop smile_big

Ostatnio edytowany przez Sabrack (2019-07-03 23:42:03)

Offline

#11 2019-06-03 20:21:56

max-kun
Użytkownik
Skąd: Fan Trailsów oraz YS
Dołączył: 2008-12-30

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Można usunąć:

[b]IDOLiSH7[/b] - Max-kun [Jinja-Temple]
[b]IDOLiSH7: Vibrato[/b] - Max-kun [Jinja-Temple]
[b]Kenja no Mago[/b] - Max-kun [Jinja-Temple]

Ostatnio edytowany przez max-kun (2019-06-27 17:49:42)

Offline

#12 2019-06-05 21:10:17

KamiTet
Użytkownik
Dołączył: 2018-04-08

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Proszę dodać:

[b]Dr. Stone[/b] - KamiTet [shisha]

   

[b]Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka: Familia Myth II[/b] - KamiTet [shisha]

Ostatnio edytowany przez KamiTet (2019-06-29 17:04:27)

Offline

#13 2019-06-05 21:22:49

Askara
Użytkownik
Dołączył: 2016-09-09

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Proszę usunąć - projekt zakończony:

[b]Tsurune: Kazemai Koukou Kyuudoubu[/b] - Askara
[b]Dororo[/b] - Askara

Proszę dopisać:

[b]Bem[/b] - Askara
[b]Fairy Gone 2[/b] - Askara

Ostatnio edytowany przez Askara (2019-06-30 12:39:57)


crl6OJK.png podpisq.png

Offline

#14 2019-06-21 00:04:51

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Proszę dopisać:

[b]Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note[/b] - Kamiyan3991
[b]Toaru Kagaku no Accelerator[/b] - Kamiyan3991 & OromisMasta
[b]Dumbbell Nan Kilo Moteru?[/b] - Kamiyan3991
[b]Cop Craft[/b] - Kamiyan3991 [shisha]

I wykreślić:

[b]Kaguya-sama: Love is War[/b] - Kamiyan3991 [shisha]

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-07-05 02:01:23)

Offline

#15 2019-06-24 00:48:35

Demonis Angel
Użytkownik
Skąd: Tarnów
Dołączył: 2010-08-18

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Zebrałem wszystko w jednym poście (z wyprzedzeniem), więc poprzedni można zignorować.

Zakończone:

[b]BanG Dream![/b] Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Boogiepop wa Warawanai (2019)[/b] - Demonis Angel
[b]Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue.[/b] - Demonis Angel
[b]Hitoribocchi no 00 Seikatsu[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Joshikausei[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Pastel Memories[/b] - Demonis Angel
[b]Senryuu Shoujo[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Sewayaki Kitsune no Senko-san[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Tate no Yuusha no Nariagari[/b] - Demonis Angel
[b]Uma Musume: Pretty Derby[/b] - Demonis Angel
[b]Yakusoku no Neverland[/b] - Demonis Angel

Wykreślić:

[b]Kimi no Suizou wo Tabetai[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]The Idolmaster Side M Special[/b] - Demonis Angel

Dopisać:

[b]Araburu Kisetsu no Otome-domo yo[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Bang Dream Movie[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]BanG Dream S2[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Genshiken 2[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Genshiken Nidaime[/b]  - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Genshiken Nidaime OVA[/b]  - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Genshiken Nidaime Specials[/b]  - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai OVA[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka?[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Maou-sama Retry[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Ramen Tenshi Pretty Menma[/b]  - Demonis Angel [DA-Subs]
[b]Somali to Mori no Kamisama[/b] - Demonis Angel [DA-Subs]

Ostatnio edytowany przez Demonis Angel (2019-06-24 15:41:24)


Proszę wszystkich użytkowników o przesyłanie mi nieudostępnionych synchronizacji.

O mnie.
Lista synchronizacji.
Link do folderu na pw.

Offline

#16 2019-07-01 00:51:22

redincall
Użytkownik
Dołączył: 2016-08-24

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Można wykreślić, seria zakończona:

[b]Futari wa Precure: Splash☆Star[/b] - Redincall [ShinsouSubs]

a nawet zamienić na:

[b]Yes! Precure 5[/b] - Redincall [ShinsouSubs]

Offline

#17 2019-07-03 18:54:19

Bufallo
Użytkownik
Dołączył: 2014-05-25

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Do usunięcia (bo zakończone):

[b]Cinderella Girls Gekijou: Climax Season[/b] - Bufallo [BJS]
[b]Isekai Quartet[/b] - Bufallo [BJS]
[b]Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai[/b] - Bufallo [BJS]

Do dodania:

[b]Karakai Jouzu no Takagi-san 2[/b] - Bufallo [BJS]

Ostatnio edytowany przez Bufallo (2019-07-03 18:55:00)

Offline

#18 2019-07-03 21:33:26

Abyss
Użytkownik
Skąd: Leszno
Dołączył: 2013-05-11

Odp: Daj znać, co tłumaczysz

Można usunąć, zakończone:

[b]Nande Koko ni Sensei ga!?[/b] - Abyss & OromisMasta

"Late jest nasz"

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2019