AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

332 razy

ID 50798
Autor: JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Synchro do wydania [HorribleSubs] oraz [Leopard-Raws].

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep07

2008.08.12

TMPlayer

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep07

~Hotaru

7kB

Crescent Love ep07

331 razy

ID 23690
Autor: Hotaru

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep01-12

2020.09.30

Advanced SSA

My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep01-12

~FrixyFox

226kB

Oregairu 3 ep01-12

330 razy

ID 71480
Autor: FrixyFox
--------------------------------------------------------------
Serię tłumaczyli FrixyFox, Guardian oraz Backdoorałke z grupy FrixySubs!
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [MTBB]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania!

Love Love? [Parodia] ep02

2005.06.27

MicroDVD

Love Love? [Parodia] ep02

~_KiRA

6kB

Love Love? [Parodia] ep02

(2)

324 razy

ID 7442
Autor: Virus
Źródło: Satanael
Synchro do wersji: JAR
INFO: Suby przeznaczone do indywidualnej korekty (jeśli takowa byłaby potrzebna), nie udostępniać poprawek. Poprawione suby możecie przysyłać do mnie na maila.
Od fanów dla Fanów! Nie na sprzedaż!
Asoko-Fansubs
PS: To PARODIA! Więc, przyznaję się, że tłumaczyłem zgodnie z fansubem (jak na parodię przystało). Nie miejcie więc pretensji, że tłumaczenie nie jest zgodne z oryginałem, lub że język, którym tłumaczyłem jest jakiś dziwny (w całym necie nie ma normalnej wersji całej serii). Cóż, co niektóre teksty to 'no comments' (szczególnie opening), a w serii nie lepiej. Aaa, no nic... jak będzie nie tak to wydam [v.2].

Czekam na komentarze!
Miłego oglądania...
Asoko-Fansubs

Love Live! School Idol Project ep01

2013.01.23

Advanced SSA

Love Live! School Idol Project ep01

~ZlyLos

23kB

Love Live! School Idol Project ep01

324 razy

ID 47057
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Elentari
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [FFF]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: TV.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prawdopodobnie nie będę kontynuował tłumaczenia tego anime. Miałem je tłumaczyć, jeśli nikt by się nim nie zainteresował, a skoro napisałem na forum, że przetłumaczyłem pierwszy odcinek, to wypada wydać.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie zgłaszać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2013.01.23 - Drobne poprawki.

To Love-Ru: Trouble - Darkness ep10

2013.04.28

Advanced SSA

To Loveru: Darkness ep10

~ZabujcaHack

73kB

To Love-ru Darkness ep10

320 razy

ID 48463
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
*****************************************
Napisy pasują do wersji:[오유-Raws]
1080p Koreański RAW
****************************************
Tłumaczenie: Badder
Korekta: Badder
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06p
z2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
******************************************

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep06

2015.09.29

Advanced SSA

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep06

~reddd

11kB

To LOVE-Ru Darkness OVA ep06

320 razy

ID 58809
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************

Tłumaczenie: Red
Korekta: Lord Gold Crane
Typesetting: MasaGratoR
QC: MasaGratoR
Synchro: [Doki]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCa2Q2YUlJUUVOWHM/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/news.php

Życzymy miłego seansu.

Love Stage!! ep01

2014.07.10

Advanced SSA

Love Stage!! ep01

~Maddie

15kB

Love Stage ep01

319 razy

ID 53913
Autor: Maddie
Pierwszy odcinek anime shonen-ai, do wersji Horrible Subs 720. Liczę na uwagi :)
MIŁEGO OGLĄDANIA!
Tłumaczenie: Maddie
Korekta: Otochan

EDIT: Zmiana czcionki na Tahoma

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. OVA

2014.04.21

Advanced SSA

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected. OVA

~Front Robotniczy

14kB

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. OVA

(5)

314 razy

ID 53070
Autor: Front Robotniczy
Napisy przygotował
==Sadystyczno - Masochistyczny Front Robotniczy==
w składzie:
Tłumaczenie: Ninja
Korekta: Khel
=========================
Napisy pasują do wersji:
[Coalgirls] BD
=========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?tt0wv781ie9qy97
=========================
Przed wyjściem 2 sezonu mamy jeszcze w planie zrobić synchro wszystkich naszych napisów do Yahari do wydania Blu-Rayowego od Coalgirls, w którym wprowadzone zostaną dodatkowe poprawki. Nie muszę chyba wspominać, że napisy do drugiego sezonu także mamy zamiar robić, kiedykolwiek by on nie wyszedł.
Garść poprawek, dzięki.

Tokimeki Memorial Only Love ep1-25

2007.11.27

MicroDVD

Tokimeki Memorial Only Love ep1-25

~JoJo

188kB

Tokimeki Memorial Only Love ep1-25

308 razy

ID 19746
Autor: Matusiek
Napisy do wersji:
[l33t-raws]
FPS: 23.98
Rozmiar odcinka ~200 MB
Rozdzielczość:704x396
synchro do [l33t-raws]
1-12 by kopsow
13- 25 by JoJo

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep08

2009.02.01

TMPlayer

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep08

~Hotaru

7kB

Crescent Love ep08

303 razy

ID 26870
Autor: Hotaru

Love Live! Sunshine!! ep07

2017.08.14

Advanced SSA

Love Live! Sunshine!! ep07

25kB

Love Live! Sunshine!! ep07

(2)

301 razy

ID 61501
Autor: RoD Anime
...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! Sunshine!! - 07::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/hmwnfz9m7sb4ho9/LLczMovie.rar
<< << << << << << << <<
Miłego! GanbaRuby!
<< << << << << << << <<
--->Dostawiono kropę. Dzięki, Kaera18. ;)
--->Poprawki. Dzięki, Mark. ;)
--->Ujednolicono z odcinkiem ósmym.
--->Dodano synchro BD! + Poprawiono literówkę.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [HorribleSubs][Ohys-Raws]

Love Hina ep04

2007.01.30

TMPlayer

Love Hina ep04

~Iron86

6kB

Love Hina ep04

298 razy

ID 15144
Autor: Tetsuro
właściwie napisy autora Tetsuro
Ja uzupełniłem je jedynie o brakujące kilka ostatnich linijek

Love Lessons ep01

2006.04.20

TMPlayer

Love Lessons ep01

~P3l3k

7kB

Lekcja miłości ep01

294 razy

ID 11301
Autor: p3l3k
Autor: p3l3k
wersja: love_lessons_ep01.mpg [Hentai-Heaven]
rozmiar: 182.5 MB
rozdzielczośc: 640x480

Love Stage!! ep01

2014.12.14

Advanced SSA

Love Stage!! ep01

~Ariel chan

34kB

Love Stage ep01

292 razy

ID 53915
Autor: Ariel-chan
Horrible subs & leopard raws.
Ending zaktualizowany + poprawiona zapowiedź wedle następnego odcinka. Dodany opening.
Edit: drobne poprawki (14.12.2014)

Love Live! Sunshine!! ep04

2017.08.14

Advanced SSA

Love Live! Sunshine!! ep04

25kB

Love Live! Sunshine!! ep04

290 razy

ID 61355
Autor: RoD Anime
...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! Sunshine!! - 04::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/hmwnfz9m7sb4ho9/LLczMovie.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
Miłego!
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawka. Dzięki, Mark.
--->Dodano synchro BD!
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [HorribleSubs][Ohys-Raws]

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep11

2009.06.15

TMPlayer

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep11

~sznorowka

8kB

Crescent Love ep11

289 razy

ID 29288
Autor: sznorowka
Napisy pasują do wersji Lunar
Serdeczne podziękowania dla Lukasz118 za korektę!
Wszelkie komentarze i sugestie dotyczące poprawek mile widziane.

Love Live! The School Idol Movie

2016.05.07

Advanced SSA

Love Live! The School Idol Movie

82kB

Love Live! The School Idol Movie

(2)

289 razy

ID 60762
Autor: RoD Anime
...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! The School Idol Movie::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/hmwnfz9m7sb4ho9/LLczMovie.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
Niech uśmiech Nico będzie z wami! Do trzeciego sezonu!
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawki. Dzięki, wtas.
--->Poprawki. Dzięki, Mark.
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [Aster][HorribleSubs]

Love dol: Lovely Idol ep02

2006.11.18

MicroDVD

Love dol: Lovely Idol ep02

~czacha222

9kB

Lovely Idol ep02

(3)

288 razy

ID 14260
Autor: czacha222
Lovely_Idol_02_[WinD](XViD)[5CCAC808]
Zrezygnowałem ze zbyt wielu kolorów, bo oczopląsu można dostać.
PS. Udało mi się dopatrzeć kilku błędów, które grupa fansubberska popełniła. Jak widać, nikt nie jest doskonały :P Zatem, jeśli znajdziecie u mnie jakieś błędy, to piszcie.
Proszę o komentarze!

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep10

2009.05.28

Subrip

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep10

~Lukasz118

9kB

Crescent Love ep10

286 razy

ID 28978
Autor: Lukasz118
Nudziło mi się.

Love Selection: The Animation ep01-02

2011.10.29

Advanced SSA

Love Selection: The Animation ep01-02

~kostek00

16kB

Love Selection: The Animation ep01-02

284 razy

ID 41155
Autor: kostek00
~~~~~~~~~~~~~~Nyan Prezentuje~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: kostek00
Korekta: Mizuki
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie grupy:
- w.0.0.f
- imuR88
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
- w.0.0.f
- imuR88
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Odcinki dostępne na:
http://nyan.webege.com

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep09

2009.04.15

TMPlayer

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep09

~Hotaru

6kB

Crescent Love ep09

283 razy

ID 28222
Autor: Hotaru

Love Live! Sunshine!! ep05

2017.08.14

Advanced SSA

Love Live! Sunshine!! ep05

28kB

Love Live! Sunshine!! ep05

281 razy

ID 61402
Autor: RoD Anime
...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! Sunshine!! - 05::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/hmwnfz9m7sb4ho9/LLczMovie.rar
<< << << << << << << <<
Miłego!
<< << << << << << << <<
--->Poprawki. Dzięki, Mark.
--->Dodano synchro BD!
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [HorribleSubs][Ohys-Raws]

Tokimeki Memorial Only Love ep25

2007.09.11

TMPlayer

Tokimeki Memorial Only Love ep25

~Kadaj

5kB

Tokimeki Memorial Only Love ep25

280 razy

ID 18705
Autor: Kadaj
Napisy do 25-go odcinka zrobione przez Kadaj'a ^__^ dla tych, co nie mogą się powstrzymać (jak ja) przed obejrzeniem zakończenia Tokimeki Memorial. To smutne, że to koniec... nie wiem jak wam ale mi będzie brakowało Aoby, Amamii, Kasugi... i całej reszty. Piękne i na długo pozostające w pamięci anime!
Synhro do : Grupa C1 Tokimeki Memorial Only Love 25.avi 171mb fps 23,976
Mam nadzieję, że napisy się spodobają wam ^__^. Za ewentualne błędy gome!
Pozdrawienia dla Fanów i Sagiri.

Tokimeki Memorial Only Love ep01

2006.10.16

MicroDVD

Tokimeki Memorial Only Love ep01

~czacha222

8kB

Tokimeki Memorial Only Love ep01

279 razy

ID 13883
Autor: czacha222
Napisy do wersji: [Ryo]_Tokimeki_Memorial_-_01_[3D214E5F];
Rozmiar: 184 MB
Są to pierwsze napisy mojego autorstwa, dlatego proszę was o komentowanie. Chcę wiedzieć, czy wam się spodobały napisy, czy nie. A także, co należałoby zmienić, abym wiedział na przyszłość. Dziękuję!

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep12

2009.07.15

TMPlayer

Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep12

~sznorowka

7kB

Crescent Love ep12

274 razy

ID 29818
Autor: sznorowka
Napisy pasują do wersji Lunar
Serdeczne podziękowania dla Lukasz118 za korektę!
Wszelkie komentarze i sugestie dotyczące poprawek mile widziane.

Mashiro-Iro Symphony - Love is pure white ep08

2011.12.04

Advanced SSA

Mashiro-Iro Symphony - Love is pure white ep08

~rycho

15kB

Mashiro-Iro Symphony - The color of lovers ep08

272 razy

ID 41591
Autor: rycho
Napisy do 8go odcinka, synchro do odcinka Zenyaku-ACIFT, tłumaczenie do tekstu Zenyaku i Oyatsu. Miłego oglądania. :)

Love Live! Sunshine!! ep06

2017.08.14

Advanced SSA

Love Live! Sunshine!! ep06

26kB

Love Live! Sunshine!! ep06

271 razy

ID 61457
Autor: RoD Anime
...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! Sunshine!! - 06::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/hmwnfz9m7sb4ho9/LLczMovie.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
Miłego! GanbaRuby!
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawki. Dzięki, Mark. :)
--->Dodano synchro BD!
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [HorribleSubs][Ohys-Raws]

To Love-Ru ep16

2010.02.22

Advanced SSA

To Love-Ru ep16

~hitsugaya1409

18kB

To LOVE Ru - Trouble ep16

270 razy

ID 32935
Autor: hitsygaya1409
Autor :
Produced by hitsugaya1409
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[polished] To Love-Ru 16 (DVD) [9CDBF051].mkv
ASS i TXT 23.976 fps
-------------------------------------------------------------------------------------------------Dla mojej siostrzyczki OP I END dołączony

Mashiro-Iro Symphony - Love is pure white ep04

2011.11.13

Advanced SSA

Mashiro-Iro Symphony - Love is pure white ep04

~rycho

14kB

Mashiro-Iro Symphony - The color of lovers ep04