 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 642 | napisów na stronie: 30 |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep06 |
2013.11.28 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep06 |
~Yoham |
| 58kB |
| NouCome ep06 | (1) | | 822 razy |
|
| ID 51093
Autor: Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: walterek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 06 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
28.11.2013
- Małe poprawki wychwyconych błędów |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep07 |
2013.11.28 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep07 |
~Yoham |
| 59kB |
| NouCome ep07 | (0) | | 771 razy |
|
| ID 51192
Autor: Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
Serwis ten nie potrafi współpracować, a do tego wyzywa tłumaczy i bez ich zgody usuwa dopiski, a także informacje o osobach, które spędziły czas nad stworzeniem tłumaczenia.
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: walterek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 07 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
28.11.2013
- Małe poprawki wychwyconych błędów |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep08 |
2013.12.04 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep08 |
~Yoham |
| 51kB |
| NouCome ep08 | (2) | | 788 razy |
|
| ID 51268
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 07 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep09 |
2013.12.09 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep09 |
~Yoham |
| 52kB |
| NouCome ep09 | (3) | | 763 razy |
|
| ID 51340
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 09 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru OVA ep01 |
2014.06.08 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy OVA ep01 |
~Yoham |
| 50kB |
| NouCome OVA ep01 | (0) | | 412 razy |
|
| ID 53526
Autor: Yoham
Jak obiecałem, tak zrobiłem. OVA do NouCome z 20 maja.
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
NouCome のうコメ 第11話 (TV未放送) 「①カタオモイ☆乙女/②肩重い☆トメ/③片方ゲイ☆片方ホモ」 (BD 1280x720 x264 AAC) - wersja RAW
-----------------------------------------------
Jakieś poprawki w treści wejdą gdy tylko ukaże się anglojęzyczne tłumaczenie odcinka. |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep01 |
2013.10.23 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep01 |
~JSensei |
| 29kB |
| NouKome ep01 | (1) | | 636 razy |
|
| ID 50718
Autor: JSensei
Zauważyłem, że nie ma jeszcze napisów do tego anime, a że sam też chciałem obejrzeć, to przetłumaczyłem. Mam nadzieję, że się spodobają. Tłumaczenie na podstawie [HorribleSubs], synchro także do tego wydania.
Edit: Poprawiłem kilka literówek, dodałem wersję dla [Leopard-Raws] |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep02 |
2013.10.24 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep02 |
~JSensei |
| 31kB |
| NouKome ep02 | (2) | | 457 razy |
|
| ID 50737
Autor: JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Nie przetłumaczyłem imienia bohaterki na polski, ponieważ brzmiało niezbyt dobrze. W paczce synchro do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws] |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep03 |
2013.10.29 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep03 |
~JSensei |
| 28kB |
| NouKome ep03 | (0) | | 332 razy |
|
| ID 50798
Autor: JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Synchro do wydania [HorribleSubs] oraz [Leopard-Raws]. |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep10 |
2013.12.23 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep10 |
~Yoham |
| 42kB |
| NouKome ep10 | (3) | | 688 razy |
|
| ID 51497
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 10 [720p, 1080p]
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Dzięki za oglądanie w moim wydaniu, do zobaczenia znowu :) |
| Onegai Teacher Special - Marie Love Theater |
2007.08.30 |
|
MicroDVD |
| Please Teacher! Special - Marie Love Theater |
~pawelo86 |
| 1kB |
| Onegai Teacher Special - Marie Love Theater | (0) | | 467 razy |
|
| ID 18505
Autor: pawello86
Synchro do wersji AnimeXPlosion
OGM 640x480 25,0fps 41.9 MB
Wszelkie poprawki mile widziane |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku OVA |
2017.06.18 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO! OVA |
~Shaft |
| 19kB |
| Oregairu 2 OVA | (6) | | 519 razy |
|
| ID 62111
Autor: Shaft
Tłumaczenie: Mido
Synchro: [SallySubs]
Czcionki: www.mido-subs.pl/czcionki_oregairu2ova.zip |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku OVA |
2020.06.22 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO! OVA |
~reddd |
| 57kB |
| Oregairu 2 OVA | (0) | | 211 razy |
|
| ID 70834
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Karaoke: Red
Synchro: [MTBB] BD
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B6KLXx6u-PdJNnlYbGh1eUhiREE/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep01 |
2020.07.12 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep01 |
~FrixyFox |
| 12kB |
| Oregairu 3 ep01 | (0) | | 409 razy |
|
| ID 70962
Autor: FrixyFox
Odcinek 1
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: FrixyFox | Korekta: Guardian
Grupa FrixySubs
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [HorribleSubs]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszam do oglądania!
Edit 1 - Dodano Ending oraz poprawiono błędy w napisach z wydania HorribleSubs |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep01 |
2020.07.13 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep01 |
~reddd |
| 12kB |
| Oregairu 3 ep01 | (0) | | 569 razy |
|
| ID 70988
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep01-12 |
2020.09.30 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep01-12 |
~FrixyFox |
| 226kB |
| Oregairu 3 ep01-12 | (1) | | 330 razy |
|
| ID 71480
Autor: FrixyFox
--------------------------------------------------------------
Serię tłumaczyli FrixyFox, Guardian oraz Backdoorałke z grupy FrixySubs!
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [MTBB]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszamy do oglądania! |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep02 |
2020.07.17 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep02 |
~FrixyFox |
| 13kB |
| Oregairu 3 ep02 | (1) | | 188 razy |
|
| ID 71009
Autor: FrixyFox
Odcinek 2
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: FrixyFox | Korekta: Guardian
Grupa FrixySubs
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [MTBB]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszam do oglądania! |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep02 |
2020.07.20 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep02 |
~reddd |
| 12kB |
| Oregairu 3 ep02 | (0) | | 464 razy |
|
| ID 71032
Autor: reddd
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep03 |
2020.07.27 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep03 |
~reddd |
| 31kB |
| Oregairu 3 ep03 | (0) | | 493 razy |
|
| ID 71071
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep03 |
2020.08.16 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep03 |
~FrixyFox |
| 46kB |
| Oregairu 3 ep03 | (0) | | 73 razy |
|
| ID 71198
Autor: FrixyFox
Odcinek 3
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: FrixyFox | Korekta: Guardian
Grupa FrixySubs
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [MTBB]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszam do oglądania! |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep04 |
2020.08.02 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep04 |
~reddd |
| 14kB |
| Oregairu 3 ep04 | (0) | | 481 razy |
|
| ID 71114
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep04 |
2020.08.16 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep04 |
~FrixyFox |
| 14kB |
| Oregairu 3 ep04 | (0) | | 73 razy |
|
| ID 71199
Autor: FrixyFox
Odcinek 4
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: FrixyFox | Korekta: Backdoorałke
Grupa FrixySubs
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [MTBB]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszam do oglądania! |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep05 |
2020.08.16 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep05 |
~reddd |
| 13kB |
| Oregairu 3 ep05 | (0) | | 448 razy |
|
| ID 71197
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep05 |
2020.08.16 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep05 |
~FrixyFox |
| 37kB |
| Oregairu 3 ep05 | (0) | | 86 razy |
|
| ID 71200
Autor: FrixyFox
Odcinek 5
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: FrixyFox | Korekta: Backdoorałke
Grupa FrixySubs
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [MTBB]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszam do oglądania! |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep06 |
2020.08.16 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep06 |
~FrixyFox |
| 16kB |
| Oregairu 3 ep06 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 71201
Autor: FrixyFox
Odcinek 6
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: FrixyFox | Korekta: Backdoorałke
Grupa FrixySubs
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [MTBB]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszam do oglądania! |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep06 |
2020.08.17 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep06 |
~reddd |
| 16kB |
| Oregairu 3 ep06 | (0) | | 445 razy |
|
| ID 71220
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep07 |
2020.08.25 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep07 |
~FrixyFox |
| 20kB |
| Oregairu 3 ep07 | (0) | | 129 razy |
|
| ID 71268
Autor: FrixyFox
Odcinek 7
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: FrixyFox | Korekta: Backdoorałke
Grupa FrixySubs
Facebook: www.facebook.com/FrixySubs
Discord: www.bit.ly/frixysubs
--------------------------------------------------------------
Synchornizacja: [MTBB]
Czcionki: https://drive.google.com/file/d/1VwqXSfzQ0yAi4Mbtw3jER_jU_miv1Ceq/view?usp=sharing
--------------------------------------------------------------
Zapraszam do oglądania! |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep07 |
2020.08.31 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep07 |
~reddd |
| 18kB |
| Oregairu 3 ep07 | (0) | | 420 razy |
|
| ID 71304
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep08 |
2020.09.06 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep08 |
~reddd |
| 18kB |
| Oregairu 3 ep08 | (0) | | 438 razy |
|
| ID 71324
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep09 |
2020.09.15 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep09 |
~reddd |
| 14kB |
| Oregairu 3 ep09 | (0) | | 432 razy |
|
| ID 71372
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan ep10 |
2020.09.21 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax ep10 |
~reddd |
| 14kB |
| Oregairu 3 ep10 | (1) | | 444 razy |
|
| ID 71411
Autor: reddd
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<---------------------
******************************************
Tłumaczenie: Red
QC: Takto
Synchro: [MTBB]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/1ZKVUvRE5JfNVR08u9fsCysnTyMjXM42h/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net/
Życzymy miłego seansu. |
| |
