 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 642 | napisów na stronie: 30 |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep01 |
2013.11.03 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep01 |
~Yoham |
| 78kB |
| NouCome ep01 | (1) | | 807 razy |
|
| ID 50727
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Anetis
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Leopard-Raws]
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
24.10.2013
-wprowadzone drobne korekty wychwycone przez kuru - dzięki wielkie ;)
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep02 |
2013.11.03 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep02 |
~Yoham |
| 76kB |
| NouCome ep02 | (2) | | 854 razy |
|
| ID 50729
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Anetis
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Leopard-Raws]
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Przepraszam za opóźnienia, ten odcinek był wyjątkowo "suchy" w końcówce :)
-----------------------------------------------
23.10.2013
- Poprawione synchro do wersji Leopard-raws
- Poprawione błędy wychwycone przez QuarioX i ZELERR
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep03 |
2013.11.03 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep03 |
~Yoham |
| 73kB |
| NouCome ep03 | (1) | | 859 razy |
|
| ID 50740
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów.
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Życzę miłego oglądania, ta seria jest coraz bardziej porąbana. - I like it :)
-----------------------------------------------
24.10.2013
-poprawiono błędy wychwycone przez kuru,
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep04 |
2013.11.03 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep04 |
~Yoham |
| 76kB |
| NouCome ep04 | (3) | | 949 razy |
|
| ID 50828
Autor: Yoham
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 04 720p
+ wszystkie pochodne tych napisów. (W przypadku 1080p napisy są ciut za duże, ale jeśli nie przeszkadza komuś niewłaściwa pozycja dopisków z tła - śmiało :) )
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
W przypadku poprawek lub propozycji zmian niektórych fragmentów proszę o kontakt.
-----------------------------------------------
31.10.2013
-korekta kilku błędów wychwyconych przez QuarioX
03.11.2013
-Dodano Opening i Ending do odcinka
-Poprawiono błędy wychwycone przez kuru |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep05 |
2013.11.28 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep05 |
~Yoham |
| 60kB |
| NouCome ep05 | (4) | | 935 razy |
|
| ID 50933
Autor: Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa:
Dark Inquisition
-----------------------------------------------
Tłumaczenie i korekta: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 05 720p
+ w paczce wersja z karaoke op i ed, a także czysta
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
W przypadku poprawek lub propozycji zmian niektórych fragmentów proszę o kontakt.
-----------------------------------------------
07.11.2013
- Wprowadzono drobne poprawki na podstawie komentarza MasaGratoR, dzięki :)
08.11.2013
- Poprawione błędy wskazane przez kuru, a także usunięty potwór językowy
28.11.2013
- Małe poprawki |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep06 |
2013.11.28 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep06 |
~Yoham |
| 58kB |
| NouCome ep06 | (1) | | 822 razy |
|
| ID 51093
Autor: Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: walterek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 06 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
28.11.2013
- Małe poprawki wychwyconych błędów |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep07 |
2013.11.28 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep07 |
~Yoham |
| 59kB |
| NouCome ep07 | (0) | | 771 razy |
|
| ID 51192
Autor: Yoham
Nie wyrażam zgody na wykorzystywanie tych napisów przez serwis kreskoweczki.pl
Serwis ten nie potrafi współpracować, a do tego wyzywa tłumaczy i bez ich zgody usuwa dopiski, a także informacje o osobach, które spędziły czas nad stworzeniem tłumaczenia.
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: walterek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 07 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
28.11.2013
- Małe poprawki wychwyconych błędów |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep08 |
2013.12.04 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep08 |
~Yoham |
| 51kB |
| NouCome ep08 | (2) | | 788 razy |
|
| ID 51268
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała grupa
Dark Inquisition, w składzie:
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 07 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep09 |
2013.12.09 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep09 |
~Yoham |
| 52kB |
| NouCome ep09 | (3) | | 763 razy |
|
| ID 51340
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: Yoham
Korekta: Polaczek
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 09 720p, 1080p
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
----------------------------------------------- |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep10 |
2013.12.23 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep10 |
~Yoham |
| 42kB |
| NouKome ep10 | (3) | | 688 razy |
|
| ID 51497
Autor: Yoham
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] NouKome 10 [720p, 1080p]
-----------------------------------------------
Link do czcionek:
(wszystkie moje serie korzystają z tych samych czcionek - głównie PT Sans,Nyala)
https://docs.google.com/file/d/0B1_xGkHiTn0gRHRyTTFXX1lKZjQ/edit?usp=sharing
-----------------------------------------------
Dzięki za oglądanie w moim wydaniu, do zobaczenia znowu :) |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru OVA ep01 |
2014.06.08 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy OVA ep01 |
~Yoham |
| 50kB |
| NouCome OVA ep01 | (0) | | 412 razy |
|
| ID 53526
Autor: Yoham
Jak obiecałem, tak zrobiłem. OVA do NouCome z 20 maja.
-----------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
NouCome のうコメ 第11話 (TV未放送) 「①カタオモイ☆乙女/②肩重い☆トメ/③片方ゲイ☆片方ホモ」 (BD 1280x720 x264 AAC) - wersja RAW
-----------------------------------------------
Jakieś poprawki w treści wejdą gdy tylko ukaże się anglojęzyczne tłumaczenie odcinka. |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep02 |
2012.12.25 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep02 |
~ZabujcaHack |
| 69kB |
| To Love-ru Darkness ep02 | (0) | | 482 razy |
|
| ID 46811
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
******************************************
Napisy pasują do wersji:[ANK-Raws] 1080p
******************************************
Tłumaczenie: Pietuszko
Korekta: mareku blade
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki:
******************************************
http://www40.zippyshare.com/v/89526926/file.html
******************************************
Wystawiam ponownie bo bylo zle wystawione
i admistracja sie czepiała:] |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep01 |
2012.12.25 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep01 |
~ZabujcaHack |
| 71kB |
| To Love-ru Darkness ep01 | (0) | | 603 razy |
|
| ID 46810
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
******************************************
Napisy pasują do wersji:[ANK-Raws] 1080p
******************************************
Tłumaczenie: Pietuszko
Korekta: mareku blade
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki:
******************************************
http://www40.zippyshare.com/v/89526926/file.html
******************************************
Wystawiam ponownie bo bylo zle wystawione
i admistracja sie czepiała:] |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep03 |
2013.02.01 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep03 |
~ZabujcaHack |
| 71kB |
| To Love-ru Darkness ep03 | (0) | | 501 razy |
|
| ID 47296
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
******************************************
Napisy pasują do wersji:[바카-Raws] 1080p
******************************************
Tłumaczenie: Pietuszko
Korekta: mareku blade
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06pz2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
******************************************
Edit.1 Drobne poprawki |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep04 |
2013.02.02 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep04 |
~ZabujcaHack |
| 72kB |
| To Love-ru Darkness ep04 | (4) | | 530 razy |
|
| ID 47297
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
******************************************
Napisy pasują do wersji:[바카-Raws] 1080p
******************************************
Tłumaczenie: Pietuszko
Korekta: mareku blade
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06pz2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
******************************************
Edit.1 Drobne poprawki
Edit.2 Poprawiono błedy wychwycone przez TenjouTenge90
Edit.3 Poprawiono błedy wychwycone przez Mark |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep06 |
2013.03.01 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep06 |
~ZabujcaHack |
| 76kB |
| To Love-ru Darkness ep06 | (0) | | 395 razy |
|
| ID 47695
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
*****************************************
Napisy pasują do wersji:[ANK-Raws] 1080p
*****************************************
Tłumaczenie: Badder
Korekta: Badder
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
*****************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06p
z2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
****************************************** |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep05 |
2013.03.01 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep05 |
~ZabujcaHack |
| 72kB |
| To Love-ru Darkness ep05 | (0) | | 489 razy |
|
| ID 47694
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
******************************************
Napisy pasują do wersji:[ANK-Raws] 1080p
******************************************
Tłumaczenie: Pietuszko
Korekta: mareku blade
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06pz2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
****************************************** |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep07 |
2013.04.01 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep07 |
~ZabujcaHack |
| 72kB |
| To Love-ru Darkness ep07 | (0) | | 351 razy |
|
| ID 48058
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do To Love-ru Darkness Blu-Ray
************************************************************
Napisy pasują do wersji:[DHR&Hakugetsu&DMG] 1080p
************************************************************
Tłumaczenie: Badder
Korekta: Badder
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
************************************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06pz2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
****************************************** |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep08 |
2013.04.01 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep08 |
~ZabujcaHack |
| 72kB |
| To Love-ru Darkness ep08 | (1) | | 347 razy |
|
| ID 48059
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
*****************************************
Napisy pasują do wersji:
[DHR&Hakugetsu&DMG] 1080p
*****************************************
Tłumaczenie: Badder
Korekta: Badder
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06p
z2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
****************************************** |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep09 |
2013.04.28 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep09 |
~ZabujcaHack |
| 72kB |
| To Love-ru Darkness ep09 | (1) | | 342 razy |
|
| ID 48462
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
****************************************
Napisy pasują do wersji:[오유-Raws]
1080p Koreański RAW
****************************************
Tłumaczenie: Badder
Korekta: Badder
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06
pz2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
****************************************** |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep10 |
2013.04.28 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep10 |
~ZabujcaHack |
| 73kB |
| To Love-ru Darkness ep10 | (1) | | 320 razy |
|
| ID 48463
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
*****************************************
Napisy pasują do wersji:[오유-Raws]
1080p Koreański RAW
****************************************
Tłumaczenie: Badder
Korekta: Badder
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06p
z2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
****************************************** |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep11 |
2013.05.30 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep11 |
~ZabujcaHack |
| 72kB |
| To Love-ru Darkness ep11 | (0) | | 339 razy |
|
| ID 48840
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
*****************************************
Napisy pasują do wersji:[오유-Raws]
1080p Koreański RAW
****************************************
Tłumaczenie: Badder
Korekta: Badder
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06p
z2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
****************************************** |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep12 |
2013.05.30 |
|
Advanced SSA |
| To Loveru: Darkness ep12 |
~ZabujcaHack |
| 75kB |
| To Love-ru Darkness ep12 | (0) | | 337 razy |
|
| ID 48841
Autor: ZabujcaHack
A wiec tak postanowiłem zrobić synchro do
To Love-ru Darkness Blu-Ray
*****************************************
Napisy pasują do wersji:[오유-Raws]
1080p Koreański RAW
****************************************
Tłumaczenie: Badder
Korekta: Badder
Karaoke: ZabujcaHack
Typesetting: ZabujcaHacka
******************************************
Czcionki: Poprawione
******************************************
https://mega.co.nz/#!Yd1hXa4S!b6f8Yh4FM06p
z2b8aZP3lUHSQQcQQkvq6sKobkhTMgM
******************************************
Ostatni odcinek tego sezonu. |
| Tokimeki Memorial Only Love ep17 |
2007.09.24 |
|
MicroDVD |
| Tokimeki Memorial Only Love ep17 |
~ziomalos |
| 9kB |
| Tokimeki Memorial Only Love ep17 | (1) | | 232 razy |
|
| ID 18714
Autor: Ziomalos
Są to pierwsze napisy mojego autorstwa . Zsynchronizowane do hardsubów C1. Zostawiajcie komentarze i piszcie jak zauważycie jakieś błędy.
_________________________________________________________________
Poprawiłem większość błędów, zmieniłem trochę timingi, jak zauważycie coś jeszcze to piszcie. |
| Mo Gyutto Love de Sekkinchuu! |
2013.01.13 |
|
Advanced SSA |
| Mo Gyutto Love de Sekkinchuu! |
~ZlyLos |
| 84kB |
| Mo Gyutto Love de Sekkinchuu! | (1) | | 97 razy |
|
| ID 45789
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: San-san
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [Doremi]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: Music.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dostosowane do rozdzielczości 1280x720.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2012.10.21 - Drobne poprawki.
2013.01.13 - Aktualizacja linku do czcionek. |
| Love Live! School Idol Project ep01 |
2013.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Love Live! School Idol Project ep01 |
~ZlyLos |
| 23kB |
| Love Live! School Idol Project ep01 | (1) | | 324 razy |
|
| ID 47057
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Elentari
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [FFF]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: TV.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prawdopodobnie nie będę kontynuował tłumaczenia tego anime. Miałem je tłumaczyć, jeśli nikt by się nim nie zainteresował, a skoro napisałem na forum, że przetłumaczyłem pierwszy odcinek, to wypada wydać.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie zgłaszać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2013.01.23 - Drobne poprawki. |
| Love Live! School Idol Project OVA |
2014.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Love Live! School Idol Project OVA |
~ZlyLos |
| 93kB |
| Love Live! School Idol Project OVA | (1) | | 376 razy |
|
| ID 51390
Autor: ZlyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Rie
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DHR-Raws][Blu-Ray][720p]
[DHR-Raws][Blu-Ray][1080p]
[Zero-Raws][Blu-Ray][1080p]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://dl.dropboxusercontent.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: OVA.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nieprzetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu. |
| True Love Story ep01-03 |
2009.12.30 |
|
Advanced SSA |
| True Love Story ep01-03 |
~_YondaimE_ |
| 25kB |
| True Love Story Summer Days, and yet... ep01-03 | (1) | | 134 razy |
|
| ID 32210
Autor: _YondaimE_
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na: www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: _YondaimE_
Korekta: Nagisa, Asmena
Typesetting: Nagisa
Timing: _YondaimE_
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisy pasują do:
[WF] True Love Story OAV - Story 1 [497D49E2]
[WF] True Love Story OAV - Story 2 [FEF0C9EC]
[WF] True Love Story OAV - Story 3 [B8361E9E]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki tymczasowo dostępne na:
http://chomikuj.pl/yon1337
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Love Love? ep10 |
2007.02.21 |
|
MicroDVD |
| Love Love? ep10 |
~ardus_11 |
| 6kB |
| Love Love? ep10 | (1) | | 428 razy |
|
| ID 15263
Autor: ~ardus_11
Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [Hell-Fansubs]_Love_Love_-_10_[04EA6EE9]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentarzach.
Poprawiłem przecinki, itp. |
| Love Love? ep11 |
2007.02.21 |
|
MicroDVD |
| Love Love? ep11 |
~ardus_11 |
| 6kB |
| Love Love? ep11 | (3) | | 556 razy |
|
| ID 15264
Autor: ~ardus_11
Napisy wykonane przez ~ ardus_11
Do wersji: [Hell-Fansubs]_Love_Love_-_11_[BB43EB2B]
Wersja napisów 1.0
Poprawki proszę przesyłać na PM lub umieszczać w komentarzach.
Poprawiłem przecinki, itp. |
| |
