|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1730 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z ep193 |
2006.03.25 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep193 |
~blix |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep193 | (6) | | 477 razy |
|
| ID 10875
Autor: blix
synchro do japonskiego dubbingu z ripu grupy AnimeHQ ( AHQ )
00:18:50; 23,976 fps; 231MB;
---===---
bardzo proszę o propozycje poprawek w komentarzach. |
| Dragon Ball Kai ep107 |
2014.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep107 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Dragonball Kai ep107 | (1) | | 477 razy |
|
| ID 53479
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Z ep131 |
2006.03.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep131 |
~Spyke |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep131 | (4) | | 475 razy |
|
| ID 8662
Autor: [Spyke & Kivi Corp]
Napisy do wersji AHQ SUBBED ~227MB
Obiecałem więc daje, jakby coś było nie tak to piszcie :)
----------
Poprawki:
poprawiłem kilka błedów, podrasowałem trochę timing i przetłumaczyłem 2 brakujące zdania :)
Wersja napisów: V1.1 |
| Dragon Ball GT ep44 |
2006.05.16 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep44 |
~pablo01 |
| 6kB |
| Dragon Ball GT ep44 | (2) | | 474 razy |
|
| ID 11691
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 231 MB, format *.ogm, Dubbing japoński. |
| Dragon Ball Super ep123 |
2018.07.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep123 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragon Ball Super ep123 | (1) | | 474 razy |
|
| ID 65066
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball GT ep41 |
2006.05.03 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep41 |
~pablo01 |
| 6kB |
| Dragon Ball GT ep41 | (0) | | 473 razy |
|
| ID 11499
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 230 MB, format *.ogm, Dubbing japoński.
(Wprowadziłem kilka poprawek odnośnie angielskich napisów). |
| Dragon Ball ep124 |
2007.07.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep124 |
~Keeper |
| 7kB |
| Dragon Ball ep124 | (0) | | 473 razy |
|
| ID 17605
Autor: Keeper
Wersja: [AX].
FPS: 23.976 |
| Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chou Gekisen |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan |
~vegeta391 |
| 34kB |
| Dragon Ball Z Movie 8 | (0) | | 473 razy |
|
| ID 38054
Autor: Warmachine25 (Anime-Element)
**Dodano 06.03.11**
**Są to przeze mnie przetłumaczone i ulepszone napisy Anime-Element do ósmego filmu DBZ.
Zsynchronizowane z wersją dual audio blu-ray 2,53gb z logiem Toei Animation. **
**Schematy zapożyczone od michała777 za jego pozwoleniem. **
!!Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru!!:
http://www.megaupload.com/?d=RRGSX1Q0
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny!
**Ach robiłem to od listopada 2010 więc powinno być nieźle.**
PS: każde słowo uwagi mile widziane. |
| Dragon Ball GT ep13 |
2005.03.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep13 |
~Narutos |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep13 | (0) | | 472 razy |
|
| ID 6429
Autor: Narutos
Napisy są do wersji Super5.com |
| Dragon Ball GT ep22 |
2005.03.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep22 |
~Narutos |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep22 | (0) | | 472 razy |
|
| ID 6438
Autor: Narutos
Napisy są do wersji Super5.com |
| Dragon Ball Z ep265 |
2007.01.24 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep265 |
~Koczko |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep265 | (8) | | 471 razy |
|
| ID 13329
Autor: Koczko
Dragon Ball Z E265
Dopasowanie do.......: AHQ
Czas odcinka.........: 00:19:09
Rozdzielczość........: 576x432
FPS..................: 23.976
Rozmiar pliku........: 228 MB (bajtów: 239 665 152)
Wersja napisów.......: 1.2
Data napisów.........: 24 stycznia 2007
Tłumaczenie..........: Koczko
Napisy...............: Koczko
Korekta..............: Koczko |
| Dragon Ball ep135 |
2007.08.16 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep135 |
~Keeper |
| 8kB |
| Dragon Ball ep135 | (0) | | 471 razy |
|
| ID 18157
Autor: Keeper
[AX] Dubbing japoński. |
| Dragon Ball Kai ep109 |
2014.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep109 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep109 | (1) | | 471 razy |
|
| ID 53606
Autor: Ariel-chan
Synchro do Baaro. (bez 10 sekund "kono bangomi wa" po openingu) |
| Dragon Ball GT ep12 |
2005.03.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep12 |
~Narutos |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep12 | (0) | | 470 razy |
|
| ID 6428
Autor: Narutos
Napisy są do wersji Super5.com |
| Dragon Ball GT ep43 |
2006.05.07 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep43 |
~pablo01 |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep43 | (0) | | 470 razy |
|
| ID 11567
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 234 MB, format *.ogm, Dubbing japoński |
| Dragon Ball Kai ep038 |
2009.12.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep038 |
~fan_dragon_balla |
| 5kB |
| Dragonball Kai ep038 | (0) | | 468 razy |
|
| ID 32179
Autor: fan_dragon_balla
Moje tłumaczenie.
Do wersji: [almutamiiz6-mexat.com] Dragon Ball Kai - 38 RAW (CX 1280x720 H264 AAC)
Miłego czytania :) !
Pozdro! |
| Dragon Ball Kai ep110 |
2014.06.26 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep110 |
~Ariel chan |
| 25kB |
| Dragonball Kai ep110 | (0) | | 468 razy |
|
| ID 53731
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Kai ep108 |
2014.06.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep108 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep108 | (0) | | 467 razy |
|
| ID 53556
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Super ep119 |
2018.06.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep119 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep119 | (0) | | 467 razy |
|
| ID 64826
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep270 |
2006.10.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep270 |
~yakuza |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep270 | (2) | | 466 razy |
|
| ID 13902
Autor: Yakuza
DBZ walka z Majin Boo - ciag dalszy. Napisy amatorskie, jak to wszystkie moje ;]. Chętnie widziane komentarze, co poprawic, co ulepszyc itp. Korekte napisów wykonał Eme. Napisy do wersji AHQ. |
| Dragon Ball ep139 |
2007.08.16 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep139 |
~Keeper |
| 7kB |
| Dragon Ball ep139 | (0) | | 465 razy |
|
| ID 18161
Autor: Keeper
[AX] Dubbing japoński. |
| Dragon Ball Daima ep01 |
2024.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep01 |
#SoheiMajin |
| 12kB |
| Dragon Ball Daima ep01 | (0) | | 465 razy |
|
| ID 81960
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Yasiek
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, kinichi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB (Amazon)]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep138 |
2007.08.16 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep138 |
~Keeper |
| 8kB |
| Dragon Ball ep138 | (0) | | 464 razy |
|
| ID 18160
Autor: Keeper
[AX] Dubbing japoński. |
| Dragon Ball Z Remastered ep016-030 |
2008.03.06 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Remastered ep016-030 |
~polon1992 |
| 60kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep016-030 | (0) | | 464 razy |
|
| ID 21246
Autor: polon1992(synchro i kolory),Odc. 16-20 beRseRkeR, 21-30 rzepekpl
Napisy zsynchronizowane do wersji Dragon Ball Z Remastered HD oraz dodane kolory;
===============
INFO o pliku:
===============
Format: .MKV
Rozdzielczość: 720x384
współczynnik Fps: 25.0fps
waga odcinka:51.6 MB
===============
Są to ptrzerobione napisy które znalazłem w sieci więc trudno dokładnie ustalić autora. Jednak niektórych dałem rade. Jak ktoś znadzie tu swoje napisy to nie miejcie mi tego za złe że was nie napisałem. |
| Dragon Ball GT ep05 |
2013.02.05 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep05 |
~michal777 |
| 166kB |
| Dragon Ball GT ep05 | (7) | | 464 razy |
|
| ID 42844
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
----=== Poprawki: Vegeta391 & Gucio11116 ===----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 07.03.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Z ep253 |
2006.06.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep253 |
~Koczko |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep253 | (8) | | 463 razy |
|
| ID 12209
Autor: Koczko
Napisy do wersji AnimeHQ, Długość odcinka: 00:19:37, Waga: 204MB
------------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze do tego odcinka. Jeśli są jakieś błędy w tłumaczeniu, albo fabule to proszę pisać poprawie... |
| Dragon Ball Super ep127 |
2018.07.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep127 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragon Ball Super ep127 | (1) | | 463 razy |
|
| ID 65247
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep251 |
2006.06.16 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep251 |
~yakuza |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep251 | (3) | | 462 razy |
|
| ID 12048
Autor: Yakuza
Korekta ~gogi19. Tłumaczenie do timingu "fan_dragon_balla". Napisy do wersji AHQ 216mb. Po paru próbach udaje się dokonac prawidłowej Fuzji. Powstaje nowy wojownik Trunten a może Gotenks ? |
| Dragon Ball GT ep46 |
2006.07.12 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep46 |
~pablo01 |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep46 | (5) | | 462 razy |
|
| ID 12410
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 231 MB, format *.ogm, Dubbing japoński.
Po małej przerwie wznawiam tłumaczenie, liczę na oceny. Następne napisy niebawem :) |
| Dragon Ball ep065 |
2008.06.30 |
|
MPL2 |
| Dragon Ball ep065 |
~Śledziks |
| 5kB |
| Dragon Ball ep065 | (1) | | 462 razy |
|
| ID 22938
Autor: Śledziks
Grupa Anime-Xtreme
rozdzielczość 576x432
rozmiar 234 MB
23,97 fps
Napisy zrobione przeze mnie. Tłumaczyłem na podstawie angielskich subów do japońskiej wersji językowej. Nie tłumaczyłem openingu ani endingu bo każdy fan pewnie już zna słowa na pamięć ;) Jeśli znajdziecie jakiekolwiek błędy piszcie.
Komentarze mile widziane :) |
| |
| |
|
