 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1730 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin |
2009.01.14 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Super Android 13! |
~TeWu |
| 5kB |
| Dragon Ball Z Movie 7 | (0) | | 414 razy |
|
| ID 26592
Autor: Gotenks >db.gotenks@interia.pl<
Napisy pasują do wersji: WMV 467 mb 704 x 396
Tłumaczenie wykonał : Gotenks >db.gotenks@interia.pl<
Synchro + kilka poprawek : TeWu |
| Dragon Ball ep095 |
2008.12.16 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep095 |
~darko |
| 8kB |
| Dragon Ball ep095 | (0) | | 413 razy |
|
| ID 26108
Autor: darko
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
Powinły pasować do innych rawów |
| Super Dragon Ball Heroes ep05 |
2018.10.28 |
|
MPL2 |
| Super Dragon Ball Heroes ep05 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep05 | (0) | | 413 razy |
|
| ID 66964
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball GT ep58 |
2006.10.26 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep58 |
~pablo01 |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep58 | (0) | | 412 razy |
|
| ID 14006
Autor: pablo01
[ VIDEO INFO ]
Nazwa: [AHQ] DBGT -=- 58 - Shadow Dragons Unite
Format: *.ogm
Rozmiar: 228 MB |
| Dragon Ball ep063 |
2008.11.30 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep063 |
~SHINO 2 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep063 | (2) | | 412 razy |
|
| ID 25801
Autor: Śledziks
Napisy do japońskiej wersji:
[Dragon Ball][RAW][DVDrip.WMV]@DMHY.net
640x480/25.0 FPS |
| Dragon Ball ep016 |
2006.08.17 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep016 |
~fan_dragon_balla |
| 7kB |
| Dragon Ball ep016 | (0) | | 411 razy |
|
| ID 13006
Autor: wujas
Do wersji: [rtv]dragon ball - 016 - find that stone! [piglywigly] |
| Dragon Ball GT ep63 |
2006.11.25 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball GT ep63 |
~Naruto9 |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep63 | (1) | | 411 razy |
|
| ID 14321
Autor: Dark Elf Clan
Napisy do wersji: [AHQ] DBGT -=- 63 - Universal Allies.
Napisy do brakujących epków niedługo pewnie będą.
Jeśli będą jakieś błędy to proszę wysyłać na PM.
Aktualizacja: wykryłem 3 literówki. |
| Dragon Ball GT ep53 |
2006.09.12 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep53 |
~pablo01 |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep53 | (5) | | 410 razy |
|
| ID 13465
Autor: pablo01
[ VIDEO INFO ]
Nazwa: [AHQ] DBGT -=- 53 - Saying Goodbye
Format: *.ogm
Rozmiar: 195 MB |
| Dragon Ball ep029 |
2007.02.26 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep029 |
~fan_dragon_balla |
| 8kB |
| Dragon Ball ep029 | (0) | | 410 razy |
|
| ID 15486
Autor: wujas
Do wersji: [rtv] dragon ball - 029 - the roaming lake [piglywigly] |
| Dragon Ball ep017 |
2006.08.19 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep017 |
~fan_dragon_balla |
| 7kB |
| Dragon Ball ep017 | (1) | | 409 razy |
|
| ID 13029
Autor: wujas
Do wersji: [rtv]dragon ball - 017 - milk delivery [piglywigly] |
| Dragon Ball ep039 |
2007.12.27 |
|
MPL2 |
| Dragon Ball ep039 |
~crucifix |
| 5kB |
| Dragon Ball ep039 | (1) | | 408 razy |
|
| ID 20109
Autor: crucifix
Napisy do japońskiej wersji:
[Dragon Ball][RAW][DVDrip.WMV]@DMHY.net
640x480/25.0 FPS |
| Dragon Ball GT ep55 |
2006.10.26 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep55 |
~pablo01 |
| 7kB |
| Dragon Ball GT ep55 | (0) | | 407 razy |
|
| ID 14003
Autor: pablo01
[ VIDEO INFO ]
Nazwa: [AHQ] DBGT -=- 55 - The Heart of the Prince
Format: *.ogm
Rozmiar: 229 MB |
| Dragon Ball GT ep51 |
2006.09.07 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep51 |
~pablo01 |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep51 | (3) | | 406 razy |
|
| ID 13385
Autor: pablo01
[ VIDEO INFO ]
Nazwa: [AHQ] DBGT -=- 51 - The Six-Star Dragon
Format: *.ogm
Rozmiar: 232 MB
Miłego Oglądania :) |
| Dragon Ball GT ep08 |
2013.03.30 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep08 |
~michal777 |
| 168kB |
| Dragon Ball GT ep08 | (4) | | 405 razy |
|
| ID 43447
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: wkrótce ====== ---------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 23.04.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep034 |
2009.11.30 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Kai ep034 |
~Kayleigh90 |
| 13kB |
| Dragonball Kai ep034 | (0) | | 404 razy |
|
| ID 31793
Autor: Kayleigh90
I kolejne napisy. Tym razem oprócz błędów i sugestii mam prośbę, by pisać w komentarzach, do jakich wersji nie pasują te napisy, bo powinny pasować do większości rawów, ale jeśli tak nie będzie, to pisać, i jak potrzeba innych formatów to tak samo, uaktualnię to!
Tłumaczenie na podstawie Freeza-subs, 23 i 25 fps. |
| Dragon Ball Super ep050 |
2016.08.08 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep050 |
~vegeta391 |
| 14kB |
| Dragon Ball Super ep050 | (0) | | 404 razy |
|
| ID 61178
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::Dodano: 03.07.2016::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Ciężko było, ale jest
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: Kinichi
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
!!!NOWE!!!
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2aUVuPJ
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 03.07.2016
-drobna poprawka jednego zdania,
-podmiana synchgra na [SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Aktualizacja 08.08.2016
-zaktualizowałem czcionki Aktlantic TSO (aklatan.ttf) i wofJoker (wof101.ttf):
http://bit.ly/2aUVuPJ
-korekta i QC: Kinichi,
poprawiłem linijki: 57, 62, 136, 179, 184, 188, 189, 229, 285, 296, 314, 320. |
| Dragon Ball Z ep080 |
2006.12.02 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep080 |
~Einstein001 |
| 10kB |
| Dragon Ball Z ep080 | (1) | | 403 razy |
|
| ID 14407
Autor: Einstein001
Dla wersji
Dragonball - 080 [By, MG]={DVDual} Goku -=Vs=- Sky Dragon.ogm
Napisy do języka japońskiego ! |
| Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese!! |
2007.03.26 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Dead Zone |
~Pierek |
| 6kB |
| Dragon Ball Z: Martwa strefa | (0) | | 402 razy |
|
| ID 15846
Autor: Raditz
Napisy autorstwa Raditz'a + kilka moich poprawek (głównie ortografia, gramatyka i literówki)
Pasują do wersji: .avi, 505.1 mb, 608x448, 23.969 fps |
| Dragon Ball Z ep133 |
2005.11.21 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep133 |
~Petros |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep133 | (2) | | 401 razy |
|
| ID 9307
Autor: Petros
Napisy do wersji UNCUT grupy AHQ ~230 MB.
Napisy przetłumaczyłem z angielskich hardsubów przepisanych i zsynchronizowanych przez użytkownika o nicku fan_dragon_balla.
Mam nadzieję, że także i te napisy okażą się wystarczająco dobre.
Życzę miłego oglądanie :-)
Pozdrawiam - Petros |
| Dragon Ball Kai ep085 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep085 |
~animefan2009 |
| 7kB |
| Dragonball Kai ep085 | (0) | | 401 razy |
|
| ID 38455
Autor: lexarks
Wrzucam brakujące napisy za pozwoleniem autora.
Synchro do [Freeze-subs]. |
| Dragon Ball Kai ep086 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep086 |
~animefan2009 |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep086 | (0) | | 401 razy |
|
| ID 38456
Autor: lexarks
Wrzucam brakujące napisy za pozwoleniem autora.
Synchro do [Freeze-subs]. |
| Dragon Ball GT ep14 |
2013.05.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep14 |
~michal777 |
| 166kB |
| Dragon Ball GT ep14 | (4) | | 400 razy |
|
| ID 44227
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: wkrótce ====== ---------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 23.06.2012r
==================================== |
| Dragon Ball GT ep1-24 |
2008.05.18 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep1-24 |
~Ethar |
| 116kB |
| Dragon Ball GT ep1-24 | (0) | | 399 razy |
|
| ID 22302
Autor: Wielu
Autorzy: Nosferatuu, pablo01, crash_zero, Naruto9, Triban.
Poprawiłem większość błędów ortograficznych jakie się znajdowały, ponieważ naprawdę oczy mnie od nich bolały, na gramatykę nie patrzyłem. Mam nadzieję że jeszcze się ktoś znajdzie kto chciałby poprawić je pod tym względem, oraz nazw/imion. Wtedy napisy będą naprawdę niezłe.
Synchro do wersji [AHQ] |
| Dragon Ball GT ep03 |
2006.03.30 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep03 |
~yakuza |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep03 | (0) | | 398 razy |
|
| ID 10977
Autor: Narutos
Napisy przystosowane do wersji [AE] 230 MB |
| Dragon Ball GT ep56 |
2006.10.26 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep56 |
~pablo01 |
| 4kB |
| Dragon Ball GT ep56 | (0) | | 398 razy |
|
| ID 14004
Autor: pablo01
[ VIDEO INFO ]
Nazwa: [AHQ] DBGT -=- 56 - The Three-Star Dragon
Format: *.ogm
Rozmiar: 215 MB |
| Dragon Ball ep022 |
2006.12.27 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep022 |
~fan_dragon_balla |
| 7kB |
| Dragon Ball ep022 | (0) | | 398 razy |
|
| ID 14742
Autor: wujas
Do wersji: [rtv]dragon ball - 022 - quarterfinals begin [piglywigly] |
| Dragon Ball GT ep11 |
2013.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep11 |
~michal777 |
| 168kB |
| Dragon Ball GT ep11 | (4) | | 398 razy |
|
| ID 43970
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: wkrótce ====== ---------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 01.06.2012r
==================================== |
| Dragon Ball: Saikyou e no Michi |
2008.04.13 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball: The Path to Power |
~polon1992 |
| 12kB |
| Dragon Ball Movie 4 | (0) | | 397 razy |
|
| ID 21729
Autor: nieznany
Napisy do wersji w formacie OGM - 2CD
Język - Dub ENG |
| Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai |
2007.08.08 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Broly - Second Coming |
~janul19 |
| 6kB |
| Dragon Ball Z Movie 10 | (1) | | 395 razy |
|
| ID 17839
Autor: Janul19
|
| Dragon Ball GT ep09 |
2013.03.30 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep09 |
~michal777 |
| 164kB |
| Dragon Ball GT ep09 | (6) | | 395 razy |
|
| ID 43715
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: wkrótce ====== ---------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 13.05.2012r
==================================== |
| |
