AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

32kB

Dragonball Kai ep006

762 razy

ID 28972
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD

Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)

Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net

+ karaoke

Dragon Ball ep084

2009.05.24

TMPlayer

Dragon Ball ep084

5kB

Dragon Ball ep084

124 razy

ID 28912
Autor: wojtas1993
synchro do wersji A-Supreme

Dragon Ball Kai ep007

2009.05.24

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep007

74kB

Dragonball Kai ep007

960 razy

ID 28905
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD

Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)

Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net

+ karaoke

Dragon Ball Z ep181

2009.05.23

Subrip

Dragon Ball Z ep181

~Zielony

6kB

Dragon Ball Z ep181

(9)

185 razy

ID 28707
Autor: Zielony
Napisy do wersji : [DVD]_DRAGONBALL_Z_181_(640x480_WMV9)_[87C51DEC]

Dragon Ball ep075

2009.05.22

TMPlayer

Dragon Ball ep075

3kB

Dragon Ball ep075

91 razy

ID 28867
Autor: Bryloo
synchro do wersji ax

Dragon Ball ep076

2009.05.21

TMPlayer

Dragon Ball ep076

6kB

Dragon Ball ep076

93 razy

ID 28865
Autor: Bryloo
synchro do wersji ax

Dragon Ball ep074

2009.05.20

TMPlayer

Dragon Ball ep074

4kB

Dragon Ball ep074

99 razy

ID 28852
Autor: Bryloo
synchro do wersji ax

Dragon Ball ep073

2009.05.19

TMPlayer

Dragon Ball ep073

5kB

Dragon Ball ep073

108 razy

ID 28838
Autor: Bryloo
Synchro do wersji ax

Dragon Ball ep072

2009.05.19

TMPlayer

Dragon Ball ep072

4kB

Dragon Ball ep072

136 razy

ID 28833
Autor: Bryloo
Zrobiłem synchro do wersji ax bo przy obecnym timingu nie dało się tego oglądać

Dragon Ball Kai ep004

2009.05.16

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep004

78kB

Dragonball Kai ep004

(1)

1790 razy

ID 28445
Autor: joker_pjp
.:: 27.04.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Mujiwaras Raw] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[liuyun] [848x480]
[DBF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
---------------
.:: 04.05.2009 ::.
Dopasowanie do DBF, RRMX-Subs, WZF + poprawiona literówka wyłapana przez Vivi93. Dzięki!
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory).

Dragon Ball Kai ep003

2009.05.16

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep003

271kB

Dragonball Kai ep003

(1)

2074 razy

ID 28312
Autor: joker_pjp
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja mDVD /SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[SafetyDance] [1280x720]
[FWnF] [720x400]
[FreeanimeDL.com] [704x396]
[D-SnF] [1280x720]
[Mujiwaras Raw|MjwF] [1280x720]
[liuyun] [848x480]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[DBF] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
---------------
.:: 20.04.2009 ::.
Dopasowanie: Suppiido-Fansubs, SafetyDance, FreeanimeDL.com, FWnF.
Dodałem format mDVD.
.:: 21.04.2009 ::.
Dopasowanie: D-SnF, liuyun, Mujiwaras Raw, DBF, Leopard-Raws.
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory).

Dragon Ball Kai ep002

2009.05.16

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep002

96kB

Dragonball Kai ep002

(4)

2862 razy

ID 28176
Autor: joker_pjp
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SafetyDance.
---------------
Wersja SRT i ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Mujiwaras Raw|MjwF] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[D-SnF] [704x396]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[FWnF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [704x400]
[DBF] [1280x720]
[Aasasubs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
[AnimeClipse] [1280x720]
---------------
.:: 13.04.2009 ::.
Synchro: D-SnF, Suppiido-Fansubs.
.:: 14.04.2009 ::.
Synchro: Leopard-Raws, SafetyDance.
.:: 15.04.2009 ::.
Synchro: DBF, RRMX-Subs, FWnF.
Poprawione kilka literówek i jedna kwestia. Dzięki!
.:: 20.04.2009 ::.
Synchro: WZF, Aasasubs.
.:: 16.05.2009 ::.
Synchro AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory).

Dragon Ball Kai ep001

2009.05.16

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep001

122kB

Dragonball Kai ep001

(7)

3893 razy

ID 28013
Autor: joker_pjp
Wersja SRT i ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[Zero-Raws] [704x396]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Mujiwaras-Fansub|MjwF] [1280x720]
[SafetyDance] [1280x720]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[WZF] [848x480]
[HardSub Ita HD] [1280x720]
[Raws-4U] [1280x720]
[AkF] [1280x720]
[ANBU] [1280x720]
[DBZRenaissance] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
.:: 06.04.2009 ::.
Pierwsza część odcinka tłumaczona na podstawie przekładu Suppiido-Fansubs, druga część jak również op i end na podstawie SafetyDance.
Dodany format ASS i poprawione dwa zdania. Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
Wszelkie komentarze i wskazanie błędów mile widziane.
.:: 07.04.2009 ::.
Dopasowanie do Leopard-Raws , MjwF, SafetyDance.
.:: 08.04.2009 ::.
Dopasowanie do HardSub Ita HD , WZF, RRMX-Subs.
.:: 09.04.2009 ::.
Poprawiona jedna literówka.
.:: 13.04.2009 ::.
Dopasowanie do Raws-4U, AkF, ANBU, DBZRenaissance.
.:: 16.05.2009 ::.
Dopasowanie AnimeClipse. Polecam tą wersję, jakościowo chyba najlepsza (żywe kolory).

Dragon Ball Kai ep005

2009.05.13

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep005

79kB

Dragonball Kai ep005

2531 razy

ID 28545
Autor: joker_pjp
.:: 04.05.2009 ::.
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Suppiido-Fansubs.
---------------
Wersja mDVD / SRT / ASS
---------------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty/czcionki-napisy.rar
---------------
Dopasowanie:
[TV-Japan] [1280x720]
[Zero-Raws] [1280x720]
[PUNCH] [1280x720]
[Suppiido-Fansubs] [704x396]
[Dm258-Raws] [1280x720]
[D-SnF] [1280x720]
[RRMX-Subs] [1280x720]
[FWnF] [720x400]
[liuyun] [848x480]
[Leopard-Raws] [1280x720]
[Mujiwara Raw] [1280x720]
[AnimeClipse] [1280x720]
[DBK 005 1920x1080] [1920x1080]
[DBF] [1280x720]
---------------
.:: 05.05.2009 ::.
Synchro rrmx, fwnf, d-snf.
.:: 06.05.2009 ::.
Synchro leopard,mjwf, liuyun.
.:: 13.05.2009 ::.
Dodane synchro do 3 wersji. Polecam wersję AnimeClipse. 720p + rosyjskie softsuby + fenomenalna jakość (bardzo żywe kolory). Są to moje ostanie napisy do DBK z przyczyn brak czasu + brak napisów od safetydance. Pozdrawiam.

Dragon Ball Kai ep005

2009.05.09

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep005

36kB

Dragonball Kai ep005

482 razy

ID 28655
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD

Do wersji:
[Mujiwara Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)

Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net

+ karaoke

Dragon Ball Kai ep004

2009.05.09

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep004

42kB

Dragonball Kai ep004

523 razy

ID 28653
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD

Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)

Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net

+ karaoke

Dragon Ball Kai ep001

2009.05.08

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep001

71kB

Dragonball Kai ep001

(4)

1819 razy

ID 28107
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD

Do wersji:
[MjwF] czas 23:23
[TV-J] czas 23:05
(do innych pewnie także pasują)

Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net

+ karaoke

Dragon Ball Z ep111-127

2009.04.30

TMPlayer

Dragon Ball Z ep111-127

~Kythwena

56kB

Dragon Ball Z ep111-127

324 razy

ID 28483
Autor: nieznany
Napisy zsynchronizowane do wersji:
[DBNL] ok.275MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa.

Dragon Ball Kai ep003

2009.04.21

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep003

70kB

Dragonball Kai ep003

1013 razy

ID 28302
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD

Do wersji:
[Mujiwaras Raw] czas 23:24
[TV-J] czas 23:05
(do innych pewnie także pasują)

Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net

+ karaoke

Dragon Ball Z ep219

2009.04.15

Advanced SSA

Dragon Ball Z ep219

24kB

Dragon Ball Z ep219

361 razy

ID 28220
Autor: joker_pjp
Do dubbingu japońskiego, na podstawie dołączonych napisów od Funimation.
----------
[DBNL] / 23,976 FPS/ 257MB.
----------
Format: ASS / SRT / mDVD
----------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty

Dragon Ball Kai ep002

2009.04.14

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep002

52kB

Dragonball Kai ep002

880 razy

ID 28188
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD

Do wersji:
[Mujiwaras Raw] [TV-J] [Suppiido-Fansubs] czas 23:24
(do innych pewnie także pasują)

Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net

+ karaoke

Dragon Ball Z ep218

2009.04.10

Advanced SSA

Dragon Ball Z ep218

19kB

Dragon Ball Z ep218

245 razy

ID 28116
Autor: joker_pjp
Do dubbingu japońskiego, na podstawie dołączonych napisów od Funimation.
Do wersji [DBNL]/ 23,976 FPS/ 260 MB.
Format: ASS i SRT.
Czcionki do ASS:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty

Dragon Ball ep148

2009.04.08

TMPlayer

Dragon Ball ep148

4kB

Dragon Ball ep148

133 razy

ID 28055
Autor: darko
Synchro: wojtas1993
------------------------
Zamieniłm słow mecz na pojedynek, bo lepiej brzmiało w tym kontekscie :P
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-200 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD

Dragon Ball ep147

2009.04.08

TMPlayer

Dragon Ball ep147

3kB

Dragon Ball ep147

130 razy

ID 28054
Autor: darko
Synchro: wojtas1993
------------------------
Zamieniłm słow mecz na pojedynek, bo lepiej brzmiało w tym kontekscie :P
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-200 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD

Dragon Ball Kai ep001

2009.04.06

MicroDVD

Dragon Ball Z Kai ep001

~eribellis

10kB

Dragonball Kai ep001

1100 razy

ID 28017
Autor: beRseRkeR
Tłumaczenie: beRseRkeR + poprawki.
Synchro: fan_dragon_balla
Do wersji: [TV-J] Dragon Ball Kai - 01 Raw (1280x720 DivX684 24f)

Dragon Ball ep146

2009.04.01

TMPlayer

Dragon Ball ep146

4kB

Dragon Ball ep146

149 razy

ID 27919
Autor: darko
Synchro: wojtas1993
------------------------
Zamieniłm słow mecz na pojedynek, bo lepiej brzmiało w tym kontekscie :P
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-200 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD

Dragon Ball ep145

2009.04.01

TMPlayer

Dragon Ball ep145

3kB

Dragon Ball ep145

125 razy

ID 27918
Autor: Keeper
Synchro: wojtas1993
------------------------
Poprawiłem kilka błędów stylistycznych.
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-190 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD

Dragon Ball ep144

2009.04.01

TMPlayer

Dragon Ball ep144

3kB

Dragon Ball ep144

127 razy

ID 27917
Autor: Keeper
Synchro: wojtas1993
------------------------
Poprawiłem kilka błędów stylistycznych.
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-190 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD

Dragon Ball ep143

2009.04.01

TMPlayer

Dragon Ball ep143

5kB

Dragon Ball ep143

143 razy

ID 27916
Autor: Keeper
Synchro: wojtas1993
------------------------
Poprawiłem kilka błędów stylistycznych.
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-190 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD

Dragon Ball ep142

2009.04.01

TMPlayer

Dragon Ball ep142

5kB

Dragon Ball ep142