|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1730 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Kai ep122 |
2014.09.26 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep122 |
~Ariel chan |
| 24kB |
| Dragonball Kai ep122 | (0) | | 332 razy |
|
| ID 54886
Autor: Ariel-chan
Baaro. |
| Dragon Ball Kai ep121 |
2014.09.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep121 |
~Ariel chan |
| 17kB |
| Dragonball Kai ep121 | (0) | | 331 razy |
|
| ID 54847
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Kai ep130 |
2014.12.01 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep130 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep130 | (0) | | 331 razy |
|
| ID 55752
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball GT Special 2 |
2008.08.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT Special 2 |
~jacus1617 |
| 10kB |
| Dragon Ball GT Special 2 - TV Special: A Hero`s Legacy | (0) | | 329 razy |
|
| ID 23877
Autor: jacus1617
Są to kolejne napisy mojego autorstwa tym razem do kinowego filmu Dragon Ball'a pt. "Dragon Ball GT: A Hero's Legacy". Nie podaje parametrów kinówki ponieważ ja przerobiłem swoją z RMVB na AVI więc nikt takiej nie ma...Ale napisy powinny pasować ;)) Napisy zrobione pod wersję z Dubbingiem angielskim..:)
--------------------------------------------------------------
Miłego oglądania życzę!
P.S. Mile widziane komenty! ;] |
| Dragon Ball Kai ep124 |
2014.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep124 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Dragonball Kai ep124 | (0) | | 329 razy |
|
| ID 55157
Autor: Ariel-chan
Baaro. |
| Dragon Ball Kai ep128 |
2014.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep128 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Dragonball Kai ep128 | (0) | | 327 razy |
|
| ID 55524
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball ep110 |
2009.01.10 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep110 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep110 | (0) | | 324 razy |
|
| ID 26543
Autor: Keeper
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
| Dragon Ball Z ep111-127 |
2009.04.30 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep111-127 |
~Kythwena |
| 56kB |
| Dragon Ball Z ep111-127 | (0) | | 324 razy |
|
| ID 28483
Autor: nieznany
Napisy zsynchronizowane do wersji:
[DBNL] ok.275MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa. |
| Dragon Ball GT ep31 |
2012.11.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep31 |
~michal777 |
| 274kB |
| Dragon Ball GT ep31 | (4) | | 324 razy |
|
| ID 46162
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do nowego ED!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB+GT+ED02+Font.rar
====================================
Dodano: 06.11.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep132 |
2014.12.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep132 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep132 | (0) | | 324 razy |
|
| ID 55871
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Super ep019 |
2016.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep019 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Super ep019 | (0) | | 324 razy |
|
| ID 59345
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 28.11.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Przepraszam za zwłokę.
=========================================
Jest to 'veryslowsub', ale kwiatki i tak w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================
Aktualizacja 14.02.2016
-poprawiłem jedną literówkę. |
| Dragon Ball ep034 |
2007.05.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep034 |
~fan_dragon_balla |
| 7kB |
| Dragon Ball ep034 | (2) | | 323 razy |
|
| ID 16550
Autor: wujas
Do wersji: [RTV] Dragon Ball - 034 - Cruel General Red [PiglyWigly] |
| Dragon Ball GT ep26 |
2012.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep26 |
~michal777 |
| 167kB |
| Dragon Ball GT ep26 | (2) | | 321 razy |
|
| ID 45363
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 04.09.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep131 |
2014.12.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep131 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep131 | (0) | | 321 razy |
|
| ID 55860
Autor: Ariel-chan
|
| Dragon Ball Kai ep129 |
2014.11.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep129 |
~Ariel chan |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep129 | (0) | | 320 razy |
|
| ID 55639
Autor: Ariel-chan
Baaro. |
| Dragon Ball ep087 |
2007.04.03 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep087 |
~Einstein001 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep087 | (0) | | 319 razy |
|
| ID 15969
Autor: Einstein001
Napisy do wersji:
Dragonball - 087 [By, MG]={DVDual} Yamcha -=Vs=- Tien.mkv |
| Dragon Ball Z ep213 |
2009.03.06 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep213 |
~joker_pjp |
| 12kB |
| Dragon Ball Z ep213 | (0) | | 318 razy |
|
| ID 27193
Autor: joker_pjp
20.02.2009
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 258 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end.
06.03.2009
Dodana wersja w formacie mDVD od użytkownika ~dziubas dla plików po ok. ~50mb, które mają wycięty op. i end. |
| Dragon Ball GT ep29 |
2012.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep29 |
~michal777 |
| 270kB |
| Dragon Ball GT ep29 | (1) | | 318 razy |
|
| ID 45759
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do nowego ED!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB+GT+ED02+Font.rar
====================================
Dodano: 07.10.2012r
==================================== |
| Dragon Ball GT ep28 |
2012.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep28 |
~michal777 |
| 276kB |
| Dragon Ball GT ep28 | (1) | | 317 razy |
|
| ID 45624
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do nowego ED!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB+GT+ED02+Font.rar
====================================
Dodano: 27.09.2012r
==================================== |
| Dragon Ball GT ep30 |
2012.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep30 |
~michal777 |
| 273kB |
| Dragon Ball GT ep30 | (3) | | 317 razy |
|
| ID 45870
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do nowego ED!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB+GT+ED02+Font.rar
====================================
Dodano: 16.10.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep026 |
2009.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep026 |
~Primrose |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep026 | (0) | | 316 razy |
|
| ID 31037
Autor: Primrose
Napisy pasują do:
[SD&Taka]_Dragonball_Kai_-_026_[720p][75CD7E03]
Są to moje pierwsze napisy, więc proszę o srogą krytykę =).
Pozdrawiam. |
| Dragon Ball Daima ep12 |
2025.01.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep12 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragon Ball Daima ep12 | (0) | | 316 razy |
|
| ID 82348
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: kinichi, Yasiek
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB (Amazon)]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball: Episode of Bardock |
2011.12.28 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball: Episode of Bardock |
~vegeta391 |
| 18kB |
| Dragon Ball: Episode of Bardock | (4) | | 315 razy |
|
| ID 41806
Autor: vegeta391
***Dodano 23. 12.11***
Moje tłumaczenie do najnowszego smoczego dzieła animowanego. Tłumaczenie (z japońskiego) i timming są mojego autorstwa.
Wspomagałem się translacjami z Mangastream i YT.
Czcionki potrzebne do oglądania:
http://www.megaupload.com/?d=FX4V3E2W
+ font Edmuds
***Aktualizacja 24.12.2011***
***Korekta Trayus***
***Aktualizacja 28.12.2011***
***Zastosowałem się do poprawek użytkownika LordCrane.*** |
| Dragon Ball GT ep38 |
2013.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep38 |
~michal777 |
| 273kB |
| Dragon Ball GT ep38 | (2) | | 315 razy |
|
| ID 47309
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do nowego ED!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB+GT+ED02+Font.rar
====================================
Dodano: 01.02.2013r
==================================== |
| Dragon Ball Super ep053 |
2016.09.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep053 |
~vegeta391 |
| 16kB |
| Dragon Ball Super ep053 | (0) | | 315 razy |
|
| ID 61406
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::Dodano: 31.07.2016::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Fajnie się rozkręca.
=========================================
Jest to 'slowsub', więc kwiatki i tak w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: Kinichi
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 01.08.2016
-poprawiłem kilka pomniejszych błędów,
-poprawiłem literówki w liniach 252 i 309.
=========================================
Aktualizacja 15.09.2016
-dodana korekta Kinichiego. |
| Dragon Ball GT ep23 |
2006.03.09 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball GT ep23 |
~Triban |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep23 | (0) | | 313 razy |
|
| ID 10629
Autor: Triban
Napisy do wersji AHQ ogm bez openingu mojego autorstwa. Przetlumaczylem angielskie napisy nieznanego autora. |
| Dragon Ball ep094 |
2008.12.16 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep094 |
~darko |
| 7kB |
| Dragon Ball ep094 | (0) | | 313 razy |
|
| ID 26100
Autor: darko
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
Powinły pasować do innych rawów |
| Dragon Ball GT ep64 |
2006.11.26 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball GT ep64 |
~Naruto9 |
| 7kB |
| Dragon Ball GT ep64 | (2) | | 312 razy |
|
| ID 14344
Autor: Dark Elf Clan
Napisy do wersji [AHQ] DBGT -=- 64 - Until We Meet Again.
Miłego oglądania życzymy i prosimy o oceny :).
Jakby były jakieś błęd to wiecie co robić. |
| Dragon Ball ep079 |
2008.12.09 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep079 |
~darko |
| 9kB |
| Dragon Ball ep079 | (0) | | 312 razy |
|
| ID 25925
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - 079 RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinło też pasować do Anime - exterme OGM 247 MB i do innych rawów |
| Dragon Ball Kai ep050 |
2010.03.31 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep050 |
~merccedes |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep050 | (0) | | 312 razy |
|
| ID 33472
Autor: Diff-ThunderSubs
Napisy od świeżej grupy translacyjnej Diff-ThunderSubs pochodzącej ze strony www.diff-anime.pl
Tłumaczenie: Trav
Korekta/ edycja: merccedes
======================
napisy pasują do:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 50 [720p][D664B647]
======================
czcionki do pobrania [25.03.2010]:
http://www.sendspace.pl/file/e1b1a5d9914056828da6362
======================
życzymy miłego oglądania :)
======================
Wszelkie komentarze mile widziane :) |
| |
| |
|
