 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1730 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball ep067 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep067 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep067 | (0) | | 183 razy |
|
| ID 24445
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball Z ep195-219 |
2013.04.13 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep195-219 |
~soncrim |
| 133kB |
| Dragon Ball Z ep195-219 | (0) | | 183 razy |
|
| ID 48223
Autor: DonVip!
Napisy zostały zrobione i zsynchronizowane przez DonVip! do wersji Raw, którą można zobaczyć na jego chomiku:
http://chomikuj.pl/DonVip
Jest tam wersja Uncut czyli niewycięta, nieocenzurowana i w dodatku całość w oryginalnym japońskim języku :) Napisy są w formacie .txt i poprawione przeze DonVip!. Nie powinny zawierać żadnych błędów w pisowni, oraz przetłumaczył on opening i ending. |
| Dragon Ball Kai ep010 |
2017.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep010 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep010 | (0) | | 183 razy |
|
| ID 64232
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep111 |
2009.01.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep111 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep111 | (0) | | 181 razy |
|
| ID 26688
Autor: Keeper
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
| Dragon Ball ep64 |
2008.06.15 |
|
MPL2 |
| Dragon Ball ep64 |
~Śledziks |
| 5kB |
| Dragon Ball ep64 | (2) | | 180 razy |
|
| ID 22700
Autor: Śledziks
Grupa Anime-Xtreme
rozdzielczość 576x432
rozmiar 234 MB
23,97 fps
Napisy zrobione przeze mnie. Tłumaczyłem na podstawie angielskich subów do japońskiej wersji językowej. Nie tłumaczyłem openingu ani endingu bo każdy fan pewnie już zna słowa na pamięć ;) Jeśli znajdziecie jakiekolwiek błędy piszcie.
Komentarze mile widziane :) |
| Super Dragon Ball Heroes ep19 |
2020.01.09 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes ep19 |
#SoheiMajin |
| 4kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep19 | (0) | | 180 razy |
|
| ID 69693
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep193 |
2008.10.19 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep193 |
~Spyke |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep193 | (0) | | 179 razy |
|
| ID 25014
Autor: *Darek*
Są to poprawione napisy które umieścił fan_dragon_balla
Poprawki i przetłumaczone brakujące teksty: Spyke
Synchro do wersji japońskiej od AHQ |
| Dragon Ball Kai ep013 |
2017.11.07 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep013 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep013 | (0) | | 179 razy |
|
| ID 64656
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Super: Super Hero |
2023.01.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super: Super Hero |
#SoheiMajin |
| 32kB |
| Dragon Ball Super: Super Hero | (1) | | 179 razy |
|
| ID 77781
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, Yasiek, kinichi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep72 |
2008.07.02 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep72 |
~Bryloo |
| 5kB |
| Dragon Ball ep72 | (0) | | 178 razy |
|
| ID 22978
Autor: Bryloo
Napisy do wersji Anime-Xtream. Waga: 227 MB, Rozdzielczość: 576x432, 29.970 fps.
Tłumaczone przeze mnie z angielskich subów pod japoński dubbing. Opening i ending wzięty z innych napisów. Komentarze mile widziane :] |
| Dragon Ball Z ep245 |
2010.07.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep245 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep245 | (0) | | 178 razy |
|
| ID 35156
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Super Dragon Ball Heroes ep18 |
2019.12.29 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes ep18 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep18 | (0) | | 177 razy |
|
| ID 69628
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Super Dragon Ball Heroes: Tukobetsu Hen |
2020.02.23 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes: Tukobetsu Hen |
#SoheiMajin |
| 3kB |
| Super Dragon Ball Heroes: Tukobetsu Hen | (0) | | 177 razy |
|
| ID 70003
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep063 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep063 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep063 | (0) | | 176 razy |
|
| ID 24441
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep075 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep075 |
~wojtas1993 |
| 3kB |
| Dragon Ball ep075 | (0) | | 176 razy |
|
| ID 24453
Autor: Bryloo
Są to zsynchronizowane napisy Bryloo do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep078 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep078 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep078 | (0) | | 176 razy |
|
| ID 24456
Autor: Bryloo
Są to zsynchronizowane napisy Bryloo do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep106 |
2009.01.10 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep106 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep106 | (0) | | 176 razy |
|
| ID 26539
Autor: Keeper
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
| Dragon Ball Kai ep015 |
2019.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep015 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragonball Kai ep015 | (0) | | 176 razy |
|
| ID 64957
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep184 |
2009.08.05 |
|
MPL2 |
| Dragon Ball Z ep184 |
~tzubasa |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep184 | (0) | | 175 razy |
|
| ID 30095
Autor: tzubasa
Są to napisy do DBZ wersji od DBNL. Format MKV 276mb. Dubing japoński |
| Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep01 |
2020.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep01 |
#SoheiMajin |
| 4kB |
| Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep01 | (0) | | 175 razy |
|
| ID 70058
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep093 |
2008.11.21 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep093 |
~rogal39 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep093 | (3) | | 174 razy |
|
| ID 25613
Autor: Rogal39
Są to pierwsze napisy mojego autorstwa :), dopasowane są one do wersji, którą uploadował Polon1992 z francuskim i japońskim audio. Napisy są zsynchronizowane tylko do japońskiego audio. Komentarze są mile widziane :D
P.S
Posiadam napisy całej serii DB do tej wersji co pisałem, jeżeli ktoś jest chętny proszę pisać na nr gg: 9337795, z różnych powodów nie mogłem umieścić napisów na tym forum :) |
| Dragon Ball ep39 |
2007.06.22 |
|
Subrip |
| Dragon Ball ep39 |
~lunex1225 |
| 8kB |
| Dragon Ball ep39 | (0) | | 173 razy |
|
| ID 17402
Autor: lunex1225
Pasują do wersji: Dragon_Ball_039_(aX) >239 mb<
Info: Napisy robiłem głównie dla siebie i swojego brata dlatego mogą nie być idealne, ale lepsze takie niż żadne. Zgłaszajcie wszelkie błędy w komentach, w wolnym czasie poprawie, ale na razie zajmę się resztą odcinków... enjoy!
ps. opening i ending w wersji angielskiej |
| Dragon Ball Z ep226 |
2010.07.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep226 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep226 | (0) | | 173 razy |
|
| ID 35002
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep188 |
2009.05.29 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep188 |
~Zielony |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep188 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 28981
Autor: Zielony
Napisy do wersji :
[DVD]_DRAGONBALL_Z_188_(640x480_WMV9)_[D7A0F0F1] |
| Dragon Ball Kai ep011 |
2017.09.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep011 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragonball Kai ep011 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 64246
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep077 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep077 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep077 | (0) | | 171 razy |
|
| ID 24455
Autor: Bryloo
Są to zsynchronizowane napisy Bryloo do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball Z ep190 |
2009.08.02 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep190 |
~Zielony |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep190 | (0) | | 171 razy |
|
| ID 29980
Autor: Zielony
Napisy do wersji :
[DVD]_DRAGONBALL_Z_190_(640x480_WMV9)_[7794A2D1] |
| Dragon Ball Super ep051 |
2016.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep051 |
~vegeta391 |
| 16kB |
| Dragon Ball Super ep051 | (0) | | 171 razy |
|
| ID 61293
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::Dodano: 16.07.2016::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
W zdrowiu, w chorobie itp. Toć małżeństwo.
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
========================================= |
| Dragon Ball ep63 |
2008.06.18 |
|
MPL2 |
| Dragon Ball ep63 |
~Śledziks |
| 5kB |
| Dragon Ball ep63 | (1) | | 169 razy |
|
| ID 22699
Autor: Śledziks
Grupa Anime-Xtreme
rozdzielczość 576x432
rozmiar 234 MB
23,97 fps
Napisy zrobione przeze mnie. Tłumaczyłem na podstawie angielskich subów do japońskiej wersji językowej. Nie tłumaczyłem openingu ani endingu bo każdy fan pewnie już zna słowa na pamięć ;) Jeśli znajdziecie jakiekolwiek błędy piszcie.
Komentarze mile widziane :) |
| Dragon Ball Z ep220-252 |
2013.04.13 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep220-252 |
~soncrim |
| 156kB |
| Dragon Ball Z ep220-252 | (0) | | 169 razy |
|
| ID 48224
Autor: DonVip!
Napisy zostały zrobione i zsynchronizowane przez DonVip! do wersji Raw, którą można zobaczyć na jego chomiku:
http://chomikuj.pl/DonVip
Jest tam wersja Uncut czyli niewycięta, nieocenzurowana i w dodatku całość w oryginalnym japońskim języku :) Napisy są w formacie .txt i poprawione przeze DonVip!. Nie powinny zawierać żadnych błędów w pisowni, oraz przetłumaczył on opening i ending. |
| |
