 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1730 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z ep214 |
2009.03.06 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep214 |
~joker_pjp |
| 14kB |
| Dragon Ball Z ep214 | (0) | | 263 razy |
|
| ID 27196
Autor: joker_pjp
20.02.2009
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 259 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end.
06.03.2009
Dodana wersja w formacie mDVD od użytkownika ~dziubas dla plików po ok. ~50mb, które mają wycięty op. i end. |
| Dragon Ball Z ep215 |
2009.03.17 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep215 |
~joker_pjp |
| 8kB |
| Dragon Ball Z ep215 | (0) | | 258 razy |
|
| ID 27630
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 258 mb, czas: 24:10 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep216 |
2009.03.17 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep216 |
~joker_pjp |
| 13kB |
| Dragon Ball Z ep216 | (1) | | 264 razy |
|
| ID 27642
Autor: joker_pjp
W końcu zrobiłem opening i ending. Stworzyłem także format ASS, czcionki do pobrania: http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty
Dopasowanie: DBNL - Dragon Ball Z 216 Remastered. 257MB / 23.976 FPS.
Napisy w formacie ASS i SRT. |
| Dragon Ball Z ep216-220 |
2011.07.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep216-220 |
~michal777 |
| 83kB |
| Dragon Ball Z ep216-220 | (0) | | 985 razy |
|
| ID 37689
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 216-220 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Jedna wersja napisów
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 200ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 10.02.2011r
====================================
Aktualizacja 01.07.2011r
Ujednolicona, w pełni przetłumaczona jedna wersja
napisów oraz drobny lifting wyglądu.
Korekta: ~Veggie
03.07.2011r
Dodałem brakujące creditsy.
==================================== |
| Dragon Ball Z ep217 |
2009.03.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep217 |
~joker_pjp |
| 13kB |
| Dragon Ball Z ep217 | (0) | | 257 razy |
|
| ID 27657
Autor: joker_pjp
Do dubbingu japońskiego, na podstawie dołączonych napisów od Funimation.
Do wersji [DBNL]/ 23,976 FPS/ 257MB.
Format: ASS i SRT.
Czcionki do ASS:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty |
| Dragon Ball Z ep218 |
2009.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep218 |
~joker_pjp |
| 19kB |
| Dragon Ball Z ep218 | (0) | | 245 razy |
|
| ID 28116
Autor: joker_pjp
Do dubbingu japońskiego, na podstawie dołączonych napisów od Funimation.
Do wersji [DBNL]/ 23,976 FPS/ 260 MB.
Format: ASS i SRT.
Czcionki do ASS:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty |
| Dragon Ball Z ep219 |
2009.04.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep219 |
~joker_pjp |
| 24kB |
| Dragon Ball Z ep219 | (0) | | 361 razy |
|
| ID 28220
Autor: joker_pjp
Do dubbingu japońskiego, na podstawie dołączonych napisów od Funimation.
----------
[DBNL] / 23,976 FPS/ 257MB.
----------
Format: ASS / SRT / mDVD
----------
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty |
| Dragon Ball Z ep220 |
2010.06.07 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep220 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep220 | (0) | | 144 razy |
|
| ID 34406
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep220-252 |
2013.04.13 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep220-252 |
~soncrim |
| 156kB |
| Dragon Ball Z ep220-252 | (0) | | 169 razy |
|
| ID 48224
Autor: DonVip!
Napisy zostały zrobione i zsynchronizowane przez DonVip! do wersji Raw, którą można zobaczyć na jego chomiku:
http://chomikuj.pl/DonVip
Jest tam wersja Uncut czyli niewycięta, nieocenzurowana i w dodatku całość w oryginalnym japońskim języku :) Napisy są w formacie .txt i poprawione przeze DonVip!. Nie powinny zawierać żadnych błędów w pisowni, oraz przetłumaczył on opening i ending. |
| Dragon Ball Z ep221-225 |
2011.04.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep221-225 |
~michal777 |
| 163kB |
| Dragon Ball Z ep221-225 | (0) | | 1059 razy |
|
| ID 37957
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 221-225 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Kolejne paczka. :)
====================================
Dwie wersje napisów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 200ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 26.02.2011r
====================================
Aktualizacja 19.04.2011r
Korekta: ~Veggie
==================================== |
| Dragon Ball Z ep226 |
2010.07.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep226 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep226 | (0) | | 173 razy |
|
| ID 35002
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep226-230 |
2011.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep226-230 |
~michal777 |
| 73kB |
| Dragon Ball Z ep226-230 | (0) | | 1105 razy |
|
| ID 38124
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 226-230 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Kolejne paczka.
====================================
Ujednolicona jedna wersja napisów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 200ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 13.03.2011r
====================================
Aktualizacja 24.04.2011r
Ujednolicona, w pełni przetłumaczona jedna wersja
napisów oraz:
Korekta: ~Veggie
==================================== |
| Dragon Ball Z ep231-235 |
2011.04.25 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep231-235 |
~michal777 |
| 74kB |
| Dragon Ball Z ep231-235 | (0) | | 1049 razy |
|
| ID 38355
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 231-235 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Z małym opóźnieniem kolejna paczka napisów.
====================================
Ujednolicona jedna wersja napisów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 200ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 02.04.2011r
====================================
Aktualizacja 25.04.2011r
Ujednolicona, w pełni przetłumaczona jedna wersja
napisów oraz:
Korekta: ~Veggie
==================================== |
| Dragon Ball Z ep236-240 |
2011.04.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep236-240 |
~michal777 |
| 75kB |
| Dragon Ball Z ep236-240 | (3) | | 1045 razy |
|
| ID 38643
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 236-240 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Kolejne napisy gotowe!
====================================
Tym razem już tylko jedna polska wersja napisów.
Wcześniejsze napisy w swoim czasie również
będą ujednolicone.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 200ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 22.04.2011r
==================================
Aktualizacja 27.04.2011r
Korekta: ~Veggie
==================================== |
| Dragon Ball Z ep241-245 |
2011.05.02 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep241-245 |
~michal777 |
| 75kB |
| Dragon Ball Z ep241-245 | (0) | | 1044 razy |
|
| ID 38796
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 241-245 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Kolejne napisy gotowe!
====================================
Korekta ~Veggie
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 200ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 01.05.2011r
====================================
Aktualizacja 02.05.2011r
Drobna korekta
==================================== |
| Dragon Ball Z ep242 |
2010.07.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep242 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep242 | (0) | | 146 razy |
|
| ID 35148
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep243 |
2010.07.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep243 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep243 | (0) | | 129 razy |
|
| ID 35151
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep244 |
2010.07.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep244 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep244 | (0) | | 130 razy |
|
| ID 35155
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep245 |
2010.07.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep245 |
~Lilas |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep245 | (0) | | 178 razy |
|
| ID 35156
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci, autor nieznany.
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep246 |
2005.07.30 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep246 |
~kalamir |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep246 | (8) | | 644 razy |
|
| ID 7873
Autor: kalamir
DBZ subbed
AHQ 205 mega
512x384 |
| Dragon Ball Z ep246-250 |
2011.07.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep246-250 |
~michal777 |
| 85kB |
| Dragon Ball Z ep246-250 | (0) | | 1013 razy |
|
| ID 39009
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 246-250 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Jedna wersja napisów
====================================
Tym razem już tylko jedna polska wersja napisów.
Wcześniejsze napisy również będą ujednolicone.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 246ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 16.05.2011r
==================================
Aktualizacja 01.07.2011r
Korekta: ~Veggie
03.07.2011r
Dodałem brakujące creditsy.
==================================== |
| Dragon Ball Z ep247 |
2006.03.26 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep247 |
~blix |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep247 | (3) | | 530 razy |
|
| ID 10896
Autor: blix
synchro do japonskiego dubbingu z ripu grupy AnimeHQ ( AHQ )
00:18:49; 23,976 fps; 201MB;
---===---
bardzo proszę o propozycje poprawek w komentarzach. |
| Dragon Ball Z ep248 |
2006.06.06 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep248 |
~yakuza |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep248 | (8) | | 521 razy |
|
| ID 11942
Autor: Yakuza
Korekta ~gogi19. Tłumaczenie do timingu "fan_dragon_balla". Napisy do wersji AHQ 209mb. Goku uczy wraz z Piccolo tańca fuzyjnego Trunksa i Gotena. Majin Boo buduje sobie dom z przemienionych w gline ludzi. Goku odchodzi do świata umarłych. |
| Dragon Ball Z ep249 |
2006.06.08 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep249 |
~yakuza |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep249 | (4) | | 494 razy |
|
| ID 11974
Autor: Yakuza
Korekta ~gogi19. Tłumaczenie do timingu "fan_dragon_balla". Napisy do wersji AHQ 231mb. Goku odnajduje Gohana w świecie Kaioshina. Trunks i Goten nadal starają sie opanowac technikę fuzji. |
| Dragon Ball Z ep250 |
2006.06.10 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep250 |
~yakuza |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep250 | (5) | | 501 razy |
|
| ID 11993
Autor: Yakuza
Korekta ~gogi19. Tłumaczenie do timingu "fan_dragon_balla". Napisy do wersji AHQ 201mb. Miecz Z zostaje zniszczony. |
| Dragon Ball Z ep251 |
2006.06.16 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep251 |
~yakuza |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep251 | (3) | | 462 razy |
|
| ID 12048
Autor: Yakuza
Korekta ~gogi19. Tłumaczenie do timingu "fan_dragon_balla". Napisy do wersji AHQ 216mb. Po paru próbach udaje się dokonac prawidłowej Fuzji. Powstaje nowy wojownik Trunten a może Gotenks ? |
| Dragon Ball Z ep251-255 |
2011.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep251-255 |
~michal777 |
| 80kB |
| Dragon Ball Z ep251-255 | (0) | | 981 razy |
|
| ID 39138
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 251-255 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Jedna wersja napisów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane.
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 246ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 27.05.2011r
====================================
Aktualizacja 28.05.2011r
Drobna korekta.
06.07.2011r
Korekta: ~Veggie
==================================== |
| Dragon Ball Z ep252 |
2006.06.27 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep252 |
~Koczko |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep252 | (6) | | 446 razy |
|
| ID 12195
Autor: Koczko
Napisy do wersji AnimeHQ, Długość odcinka: 00:18:51, Waga: 203MB
------------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze do tego odcinka. Jeśli są jakieś błędy w tłumaczeniu, albo fabule to proszę pisać poprawie... |
| Dragon Ball Z ep253 |
2006.06.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep253 |
~Koczko |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep253 | (8) | | 463 razy |
|
| ID 12209
Autor: Koczko
Napisy do wersji AnimeHQ, Długość odcinka: 00:19:37, Waga: 204MB
------------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze do tego odcinka. Jeśli są jakieś błędy w tłumaczeniu, albo fabule to proszę pisać poprawie... |
| Dragon Ball Z ep253-291 |
2013.04.13 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep253-291 |
~soncrim |
| 175kB |
| Dragon Ball Z ep253-291 | (0) | | 143 razy |
|
| ID 48225
Autor: DonVip!
Napisy zostały zrobione i zsynchronizowane przez DonVip! do wersji Raw, którą można zobaczyć na jego chomiku:
http://chomikuj.pl/DonVip
Jest tam wersja Uncut czyli niewycięta, nieocenzurowana i w dodatku całość w oryginalnym japońskim języku :) Napisy są w formacie .txt i poprawione przeze DonVip!. Nie powinny zawierać żadnych błędów w pisowni, oraz przetłumaczył on opening i ending. |
| |
