|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1730 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou-Kessen |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: The Tree of Might |
#SoheiMajin |
| 13kB |
| Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | (0) | | 56 razy |
|
| ID 70694
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no F |
2015.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Resurrection F |
#SoheiMajin |
| 27kB |
| Dragon Ball Z Movie 15 | (1) | | 855 razy |
|
| ID 59012
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek, Sakus
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/EFN_Impresja.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no F |
2015.07.25 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z Resurrection F |
~SlawekV |
| 21kB |
| Dragon Ball Z Movie 15 | (9) | | 569 razy |
|
| ID 58204
Autor: V
|
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.05.01 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~DracoPL |
| 12kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1271 razy |
|
| ID 11458
Autor: Funimation
Są to oryginalne napisy angielskie do dialogów jappońskich czy ktoś chciałby podjąc się tłumaczenia tych napisów na nowo. Nie bazując na innych wersjach? Napisy wyciągniete z rela grupy #Anime-Demons |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.05.02 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~lady_kinga |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1408 razy |
|
| ID 11478
Autor: lady_kinga
dobre napisy do wersji, która ma 142 MB |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.07.04 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~crash_zero |
| 11kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1317 razy |
|
| ID 12294
Autor: LUCAS L.
Zmienilem troche czas, prawie idealnie pasuje do wersji wydanej przez ADeamons. |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.10.24 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~jamnik_sst |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 757 razy |
|
| ID 13989
Autor: nieznany
[MovieInfo]
File Name=DBZ_Movie_12_-_Fusion_Reborn[2].UL.By.DBZ-Media.nl.rmvb
File Size=85.1 MB
Resolution=416x300
Frame Rate=25.0fps
AviTag=RMVB |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.12.09 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~mrowa1990 |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 830 razy |
|
| ID 14479
Autor: nieznany
Napisy sa Dobre do filmu: dragon ball z - movie 12 - dbz movie 12 the rebirth of fusion! goku and vegeta!
Goroąco polecam!!!! |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2007.06.10 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~sEbeQ |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 361 razy |
|
| ID 16031
Autor: sEbeQ
Napisy pasują do wersji "The Rebirth of Fusion!! Goku and Vejita! |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2007.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~songoku |
| 13kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 568 razy |
|
| ID 17350
Autor: Lucas L. \ Songoku
Napisy pasują do wersji [anime-demons] *.mkv - XVID 640x480 23.976fps 698 MB.
=====================================
Są to napisy autorstwa Lucas'a L. , które poprawilem oraz w wielu miejscach kompletnie pozmienialem.
Aby skrypt prawidłowo się wyświetlał, należy zaopatrzyć się w poniższe czcionki:
- Aklatanic TSO
- Jester
- KeiserSousa
- Plastic Tomato |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2009.01.26 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~TeWu |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 343 razy |
|
| ID 26796
Autor: sEbeQ
Napisy do wersji: DBZ Movie 12 - Fusion Reborn [Jap] WMV 704x390 631 mb
Autorem napisów jest: sEbeQ
Poprawiona interpunkcja, gramatyka, synchro: TeWu |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2019.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
#SoheiMajin |
| 14kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 59 razy |
|
| ID 69306
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Nancin
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
2004.08.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
~szczeniak55 |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA | (0) | | 1476 razy |
|
| ID 4433
Autor: Szczeniak55
(napisy tapiona poprawione) Napisy są dostosowane do wersji 363 MB |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
2004.12.20 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
~goku122 |
| 14kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA | (1) | | 1612 razy |
|
| ID 5540
Autor: Goku122
Dopasowane do wersji zrobionej przez grupy Anime Element i Anime Keys:
CD1 - 347MB - 640x480 - 00:30:06
CD2 - 350MB - 640x480 - 00:29:22
Mile widziane komentarze, propozycje zmian itp. |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
2011.03.26 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
~Lilas |
| 9kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA | (0) | | 123 razy |
|
| ID 38278
Autor: Szczeniak55
Napisy autorstwa Szczeniak55 przerobione do wersji filmu podzielonego na 3 części |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
2010.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
~vegeta391 |
| 10kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep01 | (0) | | 249 razy |
|
| ID 35599
Autor: Anime-Element & Anime-Keys
Przeze mnie poprawione i przerzucone do .ass napisy z tłumaczeniem taipan'a. Timming: Anime-Element & Anime-Keys. Schematy zapożyczone od michała777 (za jego zgodą oczywiście)
Link do paczki z potrzebnymi czcionkami:
http://www.megaupload.com/?d=GUO16OSZ
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
2018.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep01 | (0) | | 67 razy |
|
| ID 67379
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DVD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep02 |
2010.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep02 |
~vegeta391 |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep02 | (0) | | 206 razy |
|
| ID 35600
Autor: Anime-Element & Anime-Keys
Przeze mnie poprawione i przerzucone do .ass napisy z tłumaczeniem taipan'a. Timming: Anime-Element & Anime-Keys. Schematy zapożyczone od michała777 (za jego zgodą oczywiście)
Link do paczki z potrzebnymi czcionkami:
http://www.megaupload.com/?d=GUO16OSZ
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep02 |
2018.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep02 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep02 | (0) | | 61 razy |
|
| ID 67380
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DVD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshi-tachi |
2006.03.30 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: The Return of Cooler |
~pablo01 |
| 13kB |
| Dragon Ball Z Movie 6 | (4) | | 1834 razy |
|
| ID 10956
Autor: pablo01
Napisy do wersji 689 MB (dubbing angielski) - Napisy robione ze słuchu więc ewentualne poprawki mile widziane. Napisy są w formacie Subripi txt |
| Dragon Ball Z: Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshi-tachi |
2006.08.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: The Return of Cooler |
~wojas |
| 6kB |
| Dragon Ball Z Movie 6 | (0) | | 1363 razy |
|
| ID 13038
Autor: wojas
Wersja napisów pasuje do Dragon Ball Z nr6 73,3mb w formacie rmvb |
| Dragon Ball Z: Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshi-tachi |
2011.01.31 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: The Return of Cooler |
~vegeta391 |
| 16kB |
| Dragon Ball Z Movie 6 | (2) | | 623 razy |
|
| ID 35601
Autor: Funimation Entertainment
Są to przeze mnie przetłumaczone i ulepszone napisy FUNIMATION do piątego filmu DBZ. Zsynchronizowane z wersją Dual audio 700mb (bez loga Toei Animation). Schematy zapożyczone od michała777 za jego pozwoleniem. Wszelkie uwagi mile widziane!
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://www.megaupload.com/?d=GUO16OSZ
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! |
| Dragon Ball Z: Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshi-tachi |
2021.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: The Return of Cooler |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Z Movie 6 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 73212
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Ginga Girigiri!! Bucchigiri no Sugoi Yatsu |
2004.11.08 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Bojack Unbound |
~goku122 |
| 13kB |
| Dragon Ball Z Movie 9 | (0) | | 3260 razy |
|
| ID 5191
Autor: Goku122
Jest to pełne tłumaczenie napisów, które były wbudowane w wersji 689MB o rozszerzeniu OGM (czyli pełne tłumaczenie angielskiego dubbingu). Tłumaczyłem bezpośrednio, nie korzystałem z innych, gotowych napisów. Nie zmieniałem oryginalnego timingu, więc można dodać jako nowy stream.
Jeżeli zauważyłeś/aś jakiś błąd, pisz do mnie!
[Ostatnia aktualizacja: 08.11.2004 - 22:27]
- poprawiona linia 10 |
| Dragon Ball Z: Ginga Girigiri!! Bucchigiri no Sugoi Yatsu |
2011.09.28 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Bojack Unbound |
~vegeta391 |
| 31kB |
| Dragon Ball Z Movie 9 | (0) | | 352 razy |
|
| ID 40830
Autor: Anime-Supreme
***Dodano 28.09.11***
***Wreszcie po sześciu miesiącach następny film!***
***Tłumaczenie z japońskiego i timming: Anime-Supreme***
***Tłumaczenie z angielskiego, korekta timmingu, efekty, przerzucenie do ass i korekta: vegeta391***
***Style i szkielet napisów: michal777***
***Zsynchronizowane z wersją 633mb z logiem Toei Animation.***
***Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru***
doszły dwie nowe: Goofball i Pismak
http://www.megaupload.com/?d=FX4V3E2W
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny!
***Napisy zawierają ekstremalne japońskie karaoke :)***
***Poproszę o wypuszczenie na światło dzienne słów krytyki i wszelkich uwag*** |
| Dragon Ball Z: Ginga Girigiri!! Bucchigiri no Sugoi Yatsu |
2022.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Bojack Unbound |
#SoheiMajin |
| 15kB |
| Dragon Ball Z Movie 9 | (0) | | 33 razy |
|
| ID 75828
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Kami to Kami |
2013.09.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Battle of Gods |
~jajojajo00 |
| 28kB |
| Dragon Ball Z Movie 14 | (7) | | 940 razy |
|
| ID 50286
Autor: jajojajo00
Druga wersja beta- poprawiona
Napisy pasują do:
Dragon Ball Z The Movie Battle of Gods (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1]).mp4
Jeśli chcecie udostępnić na swoich stronach te napisy, to tylko w oryginalnej postaci
(nie zmieniać żadnej linijki tekstu)
Jeżeli chcecie zrobić z nich wersję online (hardsub) to śmiało
(nie zmieniać żadnej linijki tekstu) |
| Dragon Ball Z: Kami to Kami |
2015.08.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Battle of Gods |
~Goku_SSJ |
| 96kB |
| Dragon Ball Z Movie 14 | (7) | | 1597 razy |
|
| ID 50387
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Goku_SSJ, timmy | timmy
Korekta: Rivriet, Shounen | Shounen, Yasiek
Timing: Bazoski | Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DBZ-BoG.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [SOFCJ-Raws]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai |
2005.04.23 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Broly - Second Coming |
~goku122 |
| 11kB |
| Dragon Ball Z Movie 10 | (1) | | 3111 razy |
|
| ID 6738
Autor: Goku122
Pełne tłumaczenie mojego autorstwa do filmu grupy Anime-Element:
715,409,211 bytes
OGM - 576x432 - 00:52:12 |
| Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai |
2006.10.24 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z: Broly - Second Coming |
~jamnik_sst |
| 15kB |
| Dragon Ball Z Movie 10 | (0) | | 1570 razy |
|
| ID 13987
Autor: nieznany
[MovieInfo]
File Name=DBZ-The Movie 10.rmvb
File Size=87.1 MB
Resolution=416x300
Frame Rate=25.0fps
AviTag=RMVB |
| |
| |
|
