|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1730 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z ep001 |
2014.03.14 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep001 |
~glodoosie |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep001 | (1) | | 90 razy |
|
| ID 52617
Autor: Nieznany
|
| Super Dragon Ball Heroes ep42 |
2022.09.01 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes ep42 |
#SoheiMajin |
| 4kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep42 | (0) | | 90 razy |
|
| ID 77104
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, kinichi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep105 |
2009.08.19 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep105 |
~Lilas |
| 14kB |
| Dragon Ball Z ep105 | (0) | | 88 razy |
|
| ID 30328
Autor: michal777
synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Z ep150 |
2009.11.21 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep150 |
~Lilas |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep150 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 31671
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Kai ep104 |
2021.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep104 |
#SoheiMajin |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep104 | (0) | | 87 razy |
|
| ID 71212
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep151 |
2009.11.28 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep151 |
~Lilas |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep151 | (0) | | 86 razy |
|
| ID 31752
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball ep69 |
2010.01.25 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep69 |
~xdekax |
| 9kB |
| Dragon Ball ep69 | (0) | | 86 razy |
|
| ID 32504
Autor: xdekax
Napisy w oryginalnej wersji japońskiej wersji RAW.Zalecane do odtwarzania w 123MediaPlayerClassic. |
| Dragon Ball Kai ep101 |
2020.07.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep101 |
#SoheiMajin |
| 12kB |
| Dragonball Kai ep101 | (0) | | 86 razy |
|
| ID 70981
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep102 |
2020.07.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep102 |
#SoheiMajin |
| 15kB |
| Dragonball Kai ep102 | (0) | | 86 razy |
|
| ID 71027
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep148 |
2009.11.19 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep148 |
~Lilas |
| 3kB |
| Dragon Ball Z ep148 | (0) | | 85 razy |
|
| ID 31649
Autor: Lilas
Synchro do wersji AHQ |
| Dragon Ball Kai ep110 |
2020.10.25 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep110 |
#SoheiMajin |
| 11kB |
| Dragonball Kai ep110 | (0) | | 85 razy |
|
| ID 71678
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep105 |
2020.09.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep105 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep105 | (0) | | 84 razy |
|
| ID 71320
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep107 |
2020.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep107 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep107 | (0) | | 84 razy |
|
| ID 71508
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep109 |
2021.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep109 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragonball Kai ep109 | (0) | | 84 razy |
|
| ID 71622
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep108 |
2020.10.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep108 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragonball Kai ep108 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 71567
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep112 |
2020.11.08 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep112 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep112 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 71824
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep115 |
2020.11.29 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep115 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragonball Kai ep115 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 71998
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z Other 01 |
2011.01.08 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Other 01 |
~Lilas |
| 5kB |
| Dragon Ball Z Other 01 - Episode 1 (US Chopjob) - Cut of episode 1-2 | (0) | | 81 razy |
|
| ID 37217
Autor: Lilas
Pocięta wersja us dwóch pierwszych odcinków.
Napisy na bazie znalezionych w sieci nieznanego mi autorstwa.
Dla fanów dragon ball warto zobaczyć jako ciekawostkę, dla osoby która pierwszy raz zaczyna oglądać - odradzam. Lepiej zaopatrzyć się w wersję orginalną, japońską. |
| Super Dragon Ball Heroes ep43 |
2022.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes ep43 |
#SoheiMajin |
| 4kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep43 | (0) | | 81 razy |
|
| ID 77362
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, kinichi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Super Dragon Ball Heroes ep45 |
2023.02.12 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes ep45 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep45 | (0) | | 81 razy |
|
| ID 78029
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep118 |
2020.12.20 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep118 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragonball Kai ep118 | (0) | | 80 razy |
|
| ID 72164
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Super Dragon Ball Heroes ep48 |
2023.08.24 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes ep48 |
#SoheiMajin |
| 5kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep48 | (0) | | 80 razy |
|
| ID 79244
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Daima ep02 |
2024.10.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Daima ep02 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Daima ep02 | (0) | | 80 razy |
|
| ID 81996
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 19.10.2024::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Daima:::::::::::::::::::
=========================================
Jest, jest, jest!
=========================================
Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który… po japońsku, czyli jako tako.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Synchro:
-[New-raws] Dragon Ball Daima - 02 [1080p] [AMZN].mkv (CRC: 583eb0a1)
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 1 i 3.
=========================================
Drobna poprawka w linijkach 229-231 oraz 304. |
| Dragon Ball: Episode of Bardock |
2019.02.05 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball: Episode of Bardock |
#SoheiMajin |
| 6kB |
| Dragon Ball: Episode of Bardock | (0) | | 79 razy |
|
| ID 67667
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Grupa Mirai
Korekta: Shounen, kinichi, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep106 |
2020.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep106 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep106 | (0) | | 79 razy |
|
| ID 71455
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep117 |
2020.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep117 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragonball Kai ep117 | (0) | | 79 razy |
|
| ID 72105
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep124 |
2021.01.31 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep124 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep124 | (0) | | 79 razy |
|
| ID 72561
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Super Dragon Ball Heroes ep44 |
2022.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes ep44 |
#SoheiMajin |
| 4kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep44 | (0) | | 79 razy |
|
| ID 77636
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep114 |
2020.11.22 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep114 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep114 | (0) | | 78 razy |
|
| ID 71951
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep120 |
2021.01.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep120 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragonball Kai ep120 | (0) | | 78 razy |
|
| ID 72295
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| |
| |
|
