|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 642 | napisów na stronie: 30 |
| Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep07 |
2008.08.12 |
|
TMPlayer |
| Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep07 |
~Hotaru |
| 7kB |
| Crescent Love ep07 | (0) | | 331 razy |
|
| ID 23690
Autor: Hotaru
|
| Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep08 |
2009.02.01 |
|
TMPlayer |
| Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep08 |
~Hotaru |
| 7kB |
| Crescent Love ep08 | (1) | | 303 razy |
|
| ID 26870
Autor: Hotaru
|
| Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep09 |
2009.04.15 |
|
TMPlayer |
| Yoake Mae yori Ruri Iro na Crescent Love ep09 |
~Hotaru |
| 6kB |
| Crescent Love ep09 | (0) | | 283 razy |
|
| ID 28222
Autor: Hotaru
|
| Love Hina ep02 |
2005.04.22 |
|
TMPlayer |
| Love Hina ep02 |
~alexis |
| 6kB |
| Love Hina ep02 | (0) | | 641 razy |
|
| ID 6727
Autor: Ino
macie i sie cieszcie.
najlepsze tłumaczenie!!! |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep01 |
2013.10.23 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep01 |
~JSensei |
| 29kB |
| NouKome ep01 | (1) | | 636 razy |
|
| ID 50718
Autor: JSensei
Zauważyłem, że nie ma jeszcze napisów do tego anime, a że sam też chciałem obejrzeć, to przetłumaczyłem. Mam nadzieję, że się spodobają. Tłumaczenie na podstawie [HorribleSubs], synchro także do tego wydania.
Edit: Poprawiłem kilka literówek, dodałem wersję dla [Leopard-Raws] |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep02 |
2013.10.24 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep02 |
~JSensei |
| 31kB |
| NouKome ep02 | (2) | | 457 razy |
|
| ID 50737
Autor: JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Nie przetłumaczyłem imienia bohaterki na polski, ponieważ brzmiało niezbyt dobrze. W paczce synchro do:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws] |
| Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Love Comedy wo Zenryoku de Jama Shiteiru ep03 |
2013.10.29 |
|
Advanced SSA |
| My Mental Multiple-Choice Power Is Completely Ruining My School Romantic Comedy ep03 |
~JSensei |
| 28kB |
| NouKome ep03 | (0) | | 332 razy |
|
| ID 50798
Autor: JSensei
Tłumaczenie na podstawie różnych dostępnych wydań oraz swojej wiedzy. Synchro do wydania [HorribleSubs] oraz [Leopard-Raws]. |
| Yahari ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. ep02 |
2013.04.21 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy: SNAFU ep02 |
~justynapl |
| 16kB |
| Yahari ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. ep02 | (0) | | 404 razy |
|
| ID 48375
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy FFF oraz mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[FFF] Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - 02 [285DC1EB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/no9qx1 |
| Yahari ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. ep01 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| My Teen Romantic Comedy: SNAFU ep01 |
~justynapl |
| 16kB |
| Yahari ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. ep01 | (0) | | 653 razy |
|
| ID 48183
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie oraz mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru - My Teenage RomCom SNAFU - 01 [F57C1A6B]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/no9qx1 |
| Tokimeki Memorial Only Love ep25 |
2007.09.11 |
|
TMPlayer |
| Tokimeki Memorial Only Love ep25 |
~Kadaj |
| 5kB |
| Tokimeki Memorial Only Love ep25 | (0) | | 280 razy |
|
| ID 18705
Autor: Kadaj
Napisy do 25-go odcinka zrobione przez Kadaj'a ^__^ dla tych, co nie mogą się powstrzymać (jak ja) przed obejrzeniem zakończenia Tokimeki Memorial. To smutne, że to koniec... nie wiem jak wam ale mi będzie brakowało Aoby, Amamii, Kasugi... i całej reszty. Piękne i na długo pozostające w pamięci anime!
Synhro do : Grupa C1 Tokimeki Memorial Only Love 25.avi 171mb fps 23,976
Mam nadzieję, że napisy się spodobają wam ^__^. Za ewentualne błędy gome!
Pozdrawienia dla Fanów i Sagiri. |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep05 |
2021.05.12 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep05 |
~Kamiyan3991 |
| 14kB |
| Osamake ep05 | (0) | | 126 razy |
|
| ID 73463
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 05 (1080p) [D36FC457]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep01 |
2021.04.14 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep01 |
~Kamiyan3991 |
| 30kB |
| Osamake ep01 | (0) | | 190 razy |
|
| ID 73186
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 01 (1080p) [A3C7C60D]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep02 |
2021.04.21 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep02 |
~Kamiyan3991 |
| 24kB |
| Osamake ep02 | (0) | | 143 razy |
|
| ID 73262
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 02 (1080p) [E17AA354]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep03 |
2021.04.28 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep03 |
~Kamiyan3991 |
| 44kB |
| Osamake ep03 | (0) | | 137 razy |
|
| ID 73363
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 03 (1080p) [42A11270]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep04 |
2021.05.05 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep04 |
~Kamiyan3991 |
| 14kB |
| Osamake ep04 | (0) | | 132 razy |
|
| ID 73418
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 04 (1080p) [ED602BA0]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep06 |
2021.05.19 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep06 |
~Kamiyan3991 |
| 19kB |
| Osamake ep06 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 73512
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 06 (1080p) [90B0951C]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep07 |
2021.05.26 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep07 |
~Kamiyan3991 |
| 24kB |
| Osamake ep07 | (0) | | 113 razy |
|
| ID 73563
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 07 (1080p) [9AC28300]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep08 |
2021.06.03 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep08 |
~Kamiyan3991 |
| 13kB |
| Osamake ep08 | (0) | | 113 razy |
|
| ID 73701
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 08 (1080p) [0C727062]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep09 |
2021.06.10 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep09 |
~Kamiyan3991 |
| 28kB |
| Osamake ep09 | (0) | | 103 razy |
|
| ID 73746
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 09 (1080p) [A02B1FEA]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep10 |
2021.06.16 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep10 |
~Kamiyan3991 |
| 51kB |
| Osamake ep10 | (0) | | 101 razy |
|
| ID 73793
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 10 (1080p) [6F02491F]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep11 |
2021.07.03 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep11 |
~Kamiyan3991 |
| 36kB |
| Osamake ep11 | (0) | | 94 razy |
|
| ID 73924
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 11 (1080p) [19D45A37]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy ep12 |
2021.07.03 |
|
Advanced SSA |
| The Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ep12 |
~Kamiyan3991 |
| 17kB |
| Osamake ep12 | (0) | | 95 razy |
|
| ID 73925
Autor: Kamiyan3991
Typesetting: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki:
https://bit.ly/osamakefonts
-----------------------------------------------------------
Synchro:
[SubsPlease] Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy - 12 (1080p) [D5681933]
-----------------------------------------------------------
Hardek do pobrania z forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262316
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| To Love-Ru ep02 |
2008.05.16 |
|
Advanced SSA |
| To Love-Ru ep02 |
~kappuchu |
| 12kB |
| To LOVE Ru - Trouble ep02 | (7) | | 2332 razy |
|
| ID 21769
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReNiK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Ayako]_ToLoveRU_-_Trouble_-_02_[H264][960x720][E477BBCF]
pasuje również do Zero-raws i S^M
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.6
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
15.04.08 - poprawiono błędy wymienione w komentach oraz kilka innych literówek, dodana korekta by ReNiK
16.04.08 - zmiana adresu czcionek
17.04.08 - skorzystano z sugestii ~Ariakisa
19.04.08 - poprawiono kilka drobnych literówek
25.04.08 - poprawiono kilka błędów w ed.
02.05.08 - poprawione kilka błędów z komentarzy oraz poprawione czcionki |
| To Love-Ru ep01 |
2008.05.16 |
|
Advanced SSA |
| To Love-Ru ep01 |
~kappuchu |
| 11kB |
| To LOVE Ru - Trouble ep01 | (9) | | 3011 razy |
|
| ID 21655
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Ayako]_ToLoveRU_-_Trouble_-_01_[H264][960x720][41E92109]
pasuje również do Zero-raws i S^M
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.8
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
12.04.08 - naniesiono poprawki wymienione w komentarzach
14.04.08 - dodany ED, poprawione czcionki
15.04.08 - poprawione bledy w ED i kilka literówek
16.04.08 - zmiana adresu czcionek
19.04.08 - poprawiono drobne literówki
25.04.08 - poprawione błędy w ed
02.05.08 - fonty jak w dalszych epach |
| To Love-Ru ep06 |
2008.05.27 |
|
Advanced SSA |
| To Love-Ru ep06 |
~kappuchu |
| 10kB |
| To LOVE Ru - Trouble ep06 | (4) | | 1880 razy |
|
| ID 22244
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReniK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Zero-Raws] To LOVE-Ru 06 (D-TBS DivX6.8.2 960x720)
[Ayako]_ToLoveRu_-_Trouble_-_06_[H264]_[A67BDF0E]
[S^M] To LOVE 06 RAW
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.3
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
17.05.2008 - poprawione kilka literówek
21.05.2008 - drobne korekty
27.05.2008 - korekta by ReniK |
| To Love-Ru ep03 |
2008.05.16 |
|
Advanced SSA |
| To Love-Ru ep03 |
~kappuchu |
| 13kB |
| To LOVE Ru - Trouble ep03 | (6) | | 2488 razy |
|
| ID 21922
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= na razie brak=-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Ayako]_ToLoveRu_-_Trouble_-_03_[H264][653228A9]
[Zero-Raws] To LOVE-Ru 03 (D-TBS DivX6.8.2 960x720)
[S^M] To LOVE 03 RAW
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.1
Uwaga! nowe czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
25.04.08 - poprawiono błędy wyłapane przez ~wan55, zwiększona widoczność czcionek.
27.04.08 - poprawiłem 2 literówki, które udało mi się namierzyć.
Dzięki. |
| To Love-Ru ep04 |
2008.05.17 |
|
Advanced SSA |
| To Love-Ru ep04 |
~kappuchu |
| 13kB |
| To LOVE Ru - Trouble ep04 | (9) | | 2182 razy |
|
| ID 22020
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReniK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Ayako]_ToLoveRu_-_Trouble_-_04_[H264][0362F053]
[Zero-Raws] To LOVE-Ru 04 (D-TBS DivX6.8.2 960x720)
[S^M] To LOVE 04 RAW
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.2
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
02.05.08 - poprawiono błędy wymienione przez ~KenneX oraz dopasowano Op i Ed
- dodana korekta by ReniK i poprawione błędy z komentów |
| To Love-Ru ep05 |
2008.05.16 |
|
Advanced SSA |
| To Love-Ru ep05 |
~kappuchu |
| 10kB |
| To LOVE Ru - Trouble ep05 | (5) | | 2152 razy |
|
| ID 22187
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= na razie brak =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Zero-Raws] To LOVE-Ru 05 (D-TBS DivX6.8.2 960x720)
[Ayako]_ToLoveRu_-_Trouble_-_05_[H264]_[227FA6BF]
[S^M] To LOVE 05 RAW
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.1
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
12.05.2008 - poprawiono kilka literówek |
| To Love-Ru ep07 |
2008.05.27 |
|
Advanced SSA |
| To Love-Ru ep07 |
~kappuchu |
| 9kB |
| To LOVE Ru - Trouble ep07 | (4) | | 2075 razy |
|
| ID 22394
Autor: Kappuchu
Trochę późno, ale myślałem, że Ayako da rade wydać to w terminie. Rzeczywistość jest jednak inna i trzeba było męczyć się z przekładem od Chihiro... w sumie wyszedł z tego speedsub ale mam nadzieję, że nie będzie źle
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReniK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Chihiro
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Chihiro]ToLOVERu_-_Trouble_07_[h264][EA566A77]
!! pasuje również do innych wersji !!
Tłumaczenie na podstawie grupy chi-fs oraz własnych interpretacji.
beta version 1.2
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
25.05.2008 - poprawione błędy wymienione w komentarzach.
27.05.2008 - korekta by ReniK |
| To Love-Ru ep08 |
2008.05.27 |
|
Advanced SSA |
| To Love-Ru ep08 |
~kappuchu |
| 9kB |
| To LOVE Ru - Trouble ep08 | (1) | | 2097 razy |
|
| ID 22412
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReniK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Chihiro
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Chihiro]ToLOVERu_-_Trouble_08_[h264][2B4F3B47]
!! pasuje również do innych wersji !!
Tłumaczenie na podstawie grupy chi-fs oraz własnych interpretacji.
beta version 1.1
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
27.05.2008 - korekta by ReniK |
| |
| |
|
