AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

10kB

Full Metal Alchemist 2 ep23

(4)

5440 razy

ID 30784
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik
PASUJĄ DO WERSJI:
- [TMD-ASU]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- przekładu [TMD-ASU],- mangi,- własnej interpretacji,
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.
CZCIONKI:
http://lawliet.pl/FMA2.zip

Natsu no Arashi! ep05

2009.08.11

Advanced SSA

Natsu no Arashi! ep05

22kB

Summer Storm! ep05

575 razy

ID 28933
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [SFW]
- [Shinji]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Shinji]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.fansubs.pl/Arashi_fonts.rar

Natsu no Arashi! ep04

2009.08.11

Advanced SSA

Natsu no Arashi! ep04

25kB

Summer Storm! ep04

583 razy

ID 28932
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [SFW]
- [Shinji]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[SFW]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.fansubs.pl/Arashi_fonts.rar

Ristorante Paradiso ep07

2009.06.06

Advanced SSA

Ristorante Paradiso ep07

9kB

Ristorante Paradiso ep07

344 razy

ID 29129
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik
Tłumaczenie Op&Ed: Mirelevendel
PASUJĄ DO WERSJI:
- [Shinji]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Shinji]
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Ristorantefonts.zip

Natsu no Arashi! ep01

2009.08.11

Advanced SSA

Natsu no Arashi! ep01

12kB

Summer Storm! ep01

553 razy

ID 28929
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [SFW]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[SFW]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.fansubs.pl/Arashi_fonts.rar

Koukyoushihen: Eureka Seven ep27-39

2012.07.21

Advanced SSA

Eureka Seven ep27-39

135kB

Eureka Seven ep27-39

411 razy

ID 44784
Autor: Qashqai
Trzeci sezon, trzecia paczka. Pasuje do wydań z dvd i bd.

Koukyoushihen: Eureka Seven ep40-50

2012.07.21

Advanced SSA

Eureka Seven ep40-50

97kB

Eureka Seven ep40-50

409 razy

ID 44785
Autor: Qashqai
I koniec. Pasuje do wydań z dvd i bd.

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep16

2009.07.30

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep16

10kB

Full Metal Alchemist 2 ep16

(6)

5344 razy

ID 29875
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU++++++++++++
================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [TMD-ASU]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- mangi,- własnej interpretacji,-przekładu [TMD-ASU]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://lawliet.pl/FMA2.zip

Natsu no Arashi! ep06

2009.08.11

Advanced SSA

Natsu no Arashi! ep06

20kB

Summer Storm! ep06

549 razy

ID 28984
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [SFW]
- [Shinji]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Shinji]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.fansubs.pl/Arashi_fonts.rar

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep09

2009.06.02

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep09

11kB

Full Metal Alchemist 2 ep09

(3)

5825 razy

ID 29036
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik&Mirelevendel

PASUJĄ DO WERSJI:
- [PUNCH]
- [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[PUNCH], - mangi,- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep43

2010.02.08

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep43

10kB

Full Metal Alchemist 2 ep43

(4)

5807 razy

ID 32726
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta&typesetting: Karcik
PASUJĄ DO WERSJI:
- [morningspeed]
- [TMD-Raze]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- [TMD-Raze], - własnej interpretacji
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!
(ale najpierw sprawdź, czy ta nie pasuje LOL)
Życzymy miłego oglądania.
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/FMA2_fonts.zip

Natsu no Arashi! ep13

2009.08.13

Advanced SSA

Natsu no Arashi! ep13

10kB

Summer Storm! ep13

593 razy

ID 29706
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Shinji]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Shinji]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.fansubs.pl/Arashi_fonts.rar
Fin.

Gintama ep049

2009.02.03

Advanced SSA

Gintama ep049

11kB

Gintama ep049

(3)

1251 razy

ID 26893
Autor: qashqai
Tłumaczenie na podstawie i synchro do releasa [Rumbel] :)

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep44

2010.02.15

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep44

11kB

Full Metal Alchemist 2 ep44

(5)

5770 razy

ID 32825
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta&typesetting: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Eclipse]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- [Eclipse], - własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!
(ale najpierw sprawdź, czy ta nie pasuje LOL)
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/FMA2_fonts.zip

Natsu no Arashi! ep03

2009.08.11

Advanced SSA

Natsu no Arashi! ep03

12kB

Summer Storm! ep03

419 razy

ID 28931
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [SFW]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[SFW]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.fansubs.pl/Arashi_fonts.rar

Natsu no Arashi! ep02

2009.08.11

Advanced SSA

Natsu no Arashi! ep02

11kB

Summer Storm! ep02

414 razy

ID 28930
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [SFW]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[SFW]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.fansubs.pl/Arashi_fonts.rar

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep54

2010.04.29

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep54

19kB

Full Metal Alchemist 2 ep54

(7)

5744 razy

ID 33912
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta&typesetting: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [TMD-Raze]
- [Eclipse]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- własnej interpretacji,- mangi,- [TMD-Raze]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!
(ale najpierw sprawdź, czy ta nie pasuje LOL)
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://www.mediafire.com/?nyfzgdhjzwt

/poprawione błędy wypisane w komentarzach, dzięki~

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep30

2009.11.03

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep30

21kB

Full Metal Alchemist 2 ep30

(5)

6158 razy

ID 31462
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta&typesetting: Karcik

PASUJĄ DO WERSJI:
- [AoShen]
- [Eclipse]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
-przekładu [AoShen],- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep06

2009.06.02

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep06

13kB

Full Metal Alchemist 2 ep06

(7)

6352 razy

ID 28674
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik&Mirelevendel

PASUJĄ DO WERSJI:

- [Eclipse]
- [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:

[Eclipse], - mangi,- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep08

2009.06.02

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep08

13kB

Full Metal Alchemist 2 ep08

6184 razy

ID 28919
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik&Mirelevendel

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Eclipse]
- [MoscowGolem]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Eclipse], - mangi,- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01

52kB

Full Metal Alchemist 2 ep01

(58)

11765 razy

ID 27993
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]

PASUJĄ DO WERSJI:
- [gSS] - [Darksoul-Subs]- [Eclipse]- [KNS-TMD]
- [Shinsen-Subs] - [Taka]- [Xincode]

oraz rawów:
- [Zero-Raws], - [IZ]
- [TV-J]- [Shinsen-Raws]- [Ichiban raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- grup: [Shinsen Sub],[Eclipse],[taka],[gss],[Darksoul-subs]
- mangi,- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

19 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
28 kwietnia. Kosmetyczne zmiany, dzięki za rady i wypisane błędy,
Sir Ace. :)
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.

Natsu no Arashi! Akinai-chuu ep04

2010.04.26

Advanced SSA

Natsu no Arashi! Akinai-chuu ep04

11kB

Natsu no Arashi 2 ep04

639 razy

ID 33910
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik
PASUJĄ DO WERSJI:
- [HorribleSubs]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- [HorribleSubs]
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ywymltodaty

Ristorante Paradiso ep01

2010.01.14

Advanced SSA

Ristorante Paradiso ep01

29kB

Ristorante Paradiso ep01

631 razy

ID 28103
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik, Mirelevendel, Zjadacz
Synchra: Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Tłumaczenie Op&Ed: Mirelevendel

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Shinji], -[Frosti]
oraz rawów:
- [Zero-Raws] - [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Horriblesubs]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Ristorante_fonts.zip

Ristorante Paradiso ep02

2009.05.25

Advanced SSA

Ristorante Paradiso ep02

10kB

Ristorante Paradiso ep02

517 razy

ID 28111
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik, Mirelevendel, Zjadacz
Synchra: Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Tłumaczenie Op&Ed: Mirelevendel

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Shinji]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Horriblesubs]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Ristorantefonts.zip

11 maja 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
Dodano również Op i Ed, przygotowany
przez Mirelevendela.

25 maja 2009
Zjadaczowa korekta wreszcie wprowadzona. xD

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep02

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep02

55kB

Full Metal Alchemist 2 ep02

(27)

8168 razy

ID 28157
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]

PASUJĄ DO WERSJI:
[Shinsen-Subs],[Eclipse],[gSS],[KNS-TMD]

Oraz rawów

[Zero-Raws],[IZ],[TV-J],[Shinsen Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Shinsen-Subs]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji do innej wersji,
napisz :)
Życzymy miłego oglądania :)

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

22 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.

Ristorante Paradiso ep03

2009.06.09

Advanced SSA

Ristorante Paradiso ep03

20kB

Ristorante Paradiso ep03

453 razy

ID 28423
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================

Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Karcik, Mirelevendel
Synchra: Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Tłumaczenie Op&Ed: Mirelevendel

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Shinji]
oraz rawów:
- [Zero-Raws] - [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[Horriblesubs]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Ristorantefonts.zip

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep03

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep03

69kB

Full Metal Alchemist 2 ep03

(21)

7794 razy

ID 28303
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]

PASUJĄ DO WERSJI:
[Shinsen-Subs], [Eclipse]

Oraz rawów

[Zero-Raws],[IZ],[TV-J],[Shinsen Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Shinsen-Subs]

Jeśli potrzebujesz synchronizacji do innej wersji,
napisz :)
Życzymy miłego oglądania :)

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

22 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep04

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep04

50kB

Full Metal Alchemist 2 ep04

(14)

7239 razy

ID 28429
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]

PASUJĄ DO WERSJI:
- [Eclipse] - [The_Alchemists]
oraz rawów:
- [Zero-Raws], - [IZ], - [Shinsen-Raws], -[Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[The_Alchemists], - mangi,- własnej interpretacji

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.

CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip

30 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.

Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep05

2009.05.11

Advanced SSA

Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep05

68kB

Full Metal Alchemist 2 ep05

(6)

6380 razy

ID 28527
Autor: Qashqai
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]
PASUJĄ DO WERSJI:
- [ShinsenSubsSucks] - [Eclipse]

oraz rawów:

- [Zero-Raws][Shinsen-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
[ShinsenSubsSucks], mangi, własnej interpretacji.

11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts.

Ristorante Paradiso ep04

2009.08.11

Advanced SSA

Ristorante Paradiso ep04

10kB

Ristorante Paradiso ep04