 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 223 | napisów na stronie: 30 |
| Noragami Aragoto ep09 |
2016.01.30 |
|
Advanced SSA |
| Noragami Aragoto ep09 |
~Silla |
| 18kB |
| Noragami Aragoto ep09 | (1) | | 817 razy |
|
| ID 59729
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Typesetting: MasaGratoR
Synchro: [DameDesuYo]
Czcionki (AKTUALIZACJA - 26.10.15):
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCSTZqVUh5WW9JTWM/view
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Kamigami no Asobi ep03 |
2014.04.21 |
|
Advanced SSA |
| Kamigami no Asobi ep03 |
~Silla |
| 10kB |
| Kamigami no Asobi ep03 | (3) | | 284 razy |
|
| ID 53075
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Noragami ep03 |
2014.01.25 |
|
Advanced SSA |
| Noragami ep03 |
~Silla |
| 229kB |
| Noragami ep03 | (0) | | 1320 razy |
|
| ID 51935
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Karaoke: Wincenty271
Typesetting: MasaGratoR
Synchro: [DameDesuYo], [FFF], [Zero-Raws]
Czcionki (dodano nowe!)
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCUnpsYjdZcjBjcVE/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Nanatsu no Taizai ep02 |
2015.01.19 |
|
Advanced SSA |
| The Seven Deadly Sins ep02 |
~Silla |
| 15kB |
| The Seven Deadly Sins ep02 | (10) | | 1920 razy |
|
| ID 55132
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [Chyuu]
Czcionki (9.10 - aktualizacja, dodałam opening):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMbkw4eHU0SUx5ZDQ/view?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Nanatsu no Taizai ep19 |
2015.05.30 |
|
Advanced SSA |
| The Seven Deadly Sins ep19 |
~Silla |
| 11kB |
| The Seven Deadly Sins ep19 | (1) | | 1140 razy |
|
| ID 57672
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Dams
Synchro: [ISS]
Czcionki (17.01 - aktualizacja):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMRDlESlY5SW5IcGc/view?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! ep04 |
2013.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep04 |
~Silla |
| 44kB |
| Free! ep04 | (7) | | 586 razy |
|
| ID 49644
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs], [Hatsuyuki], [Commie], [WhyNot]
Przekład na podstawie: [HorribleSubs] i [Hatsuyuki]
Czcionki (doszły nowe):
http://www.mediafire.com/download/4tb1f3vt8psp7l3/Free!_czcionki.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Nanatsu no Taizai ep20 |
2015.05.30 |
|
Advanced SSA |
| The Seven Deadly Sins ep20 |
~Silla |
| 11kB |
| The Seven Deadly Sins ep20 | (1) | | 1130 razy |
|
| ID 57673
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Dams
Synchro: [ISS]
Czcionki (17.01 - aktualizacja):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMRDlESlY5SW5IcGc/view?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Natsume Yuujinchou: Itsuka Yuki no Hi ni |
2014.02.26 |
|
Advanced SSA |
| Natsume Yuujinchou: Itsuka Yuki no Hi ni |
~Silla |
| 16kB |
| Natsume Yuujinchou OVA | (0) | | 482 razy |
|
| ID 52417
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Kazara
Typesetting: Vincent_Law
Synchro: [SLOWBROS & E-HARO], [E-HARO Raws]
Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvcUFfbWp4MWxVSjg/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Noragami ep12 |
2014.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Noragami ep12 |
~Silla |
| 208kB |
| Noragami ep12 | (8) | | 1649 razy |
|
| ID 52781
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Karaoke: Wincenty271
Typesetting: MasaGratoR
Synchro: [DameDesuYo], [FFF], [Zero-Raws]
Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCUnpsYjdZcjBjcVE/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Black Bullet ep06 |
2014.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Black Bullet ep06 |
~Silla |
| 193kB |
| Black Bullet ep06 | (0) | | 1324 razy |
|
| ID 53351
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<--------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: DaMS, Dennoss
Typesetting: MasaGratoR
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [Commie], [HorribleSubs], [Zero-raws]
Czcionki (aktualizacja - 18.05)
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCT2VRX05OR0syN0E/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Hamatora The Animation ep04 |
2014.02.11 |
|
Advanced SSA |
| Hamatora The Animation ep04 |
~Silla |
| 247kB |
| Hamatora The Animation ep04 | (1) | | 765 razy |
|
| ID 52198
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: DaMS, Dennoss
Typesetting: MasaGratoR
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
Czcionki (UWAGA! Zaktualizowano paczkę):
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCNnM4RmJUNEQzTkE/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Kamigami no Asobi ep07 |
2014.06.08 |
|
Advanced SSA |
| Kamigami no Asobi ep07 |
~Silla |
| 10kB |
| Kamigami no Asobi ep07 | (0) | | 375 razy |
|
| ID 53348
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! ep01 |
2013.07.22 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep01 |
~Silla |
| 12kB |
| Free! ep01 | (6) | | 532 razy |
|
| ID 49481
Autor: Silla
Synchro: [HorribleSubs]
*************************************
Moje pierwsze napisy. Zrobiłam je z kilku powodów: przede wszystkim for fun, chciałam też podszkolić angielski i sprawdzić, jak to jest tłumaczyć anime. Z racji tego, że to moje pierwsze subki, nie proszę o wyrozumiałość, a o konkretną i konstruktywną krytykę i wytknięcie ewentualnych baboli, co by nie robić ich na przyszłość. Jeśli komuś się będzie chciało, to będę naprawdę wdzięczna (przyjmę wszystko na klatę!). Jeśli napisy będę zdatne do oglądania, to postaram się przetłumaczyć całą serię.
*19.07 - wprowadziłam drobne poprawki kosmetyczne. |
| Free! ep02 |
2013.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep02 |
~Silla |
| 35kB |
| Free! ep02 | (5) | | 552 razy |
|
| ID 49511
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/r0bjv4
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
* Wprowadziłam drobne poprawki oraz dodałam synchro do WhyNot i Commie autorstwa anveda.
* Poprawiłam błędy wskazane przez Gerarda. |
| Free! ep03 |
2013.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep03 |
~Silla |
| 36kB |
| Free! ep03 | (4) | | 669 razy |
|
| ID 49531
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/r0bjv4
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
* Poprawiłam błędy wskazane przez Gerarda. |
| Black Bullet ep03 |
2014.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Black Bullet ep03 |
~Silla |
| 193kB |
| Black Bullet ep03 | (1) | | 759 razy |
|
| ID 53210
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<--------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: DaMS, Dennoss
Typesetting: MasaGratoR
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [Commie], [HorribleSubs], [Zero-raws]
Czcionki (NOWE - dodano karaoke):
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCT2VRX05OR0syN0E/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Kamigami no Asobi ep05 |
2014.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Kamigami no Asobi ep05 |
~Silla |
| 9kB |
| Kamigami no Asobi ep05 | (0) | | 344 razy |
|
| ID 53209
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Gatchaman Crowds ep01 |
2013.09.26 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep01 |
~Silla |
| 10kB |
| Gatchaman Crowds ep01 | (5) | | 361 razy |
|
| ID 49702
Autor: Silla
Synchro: [Commie]
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/r75yv724rkksc80/Gatcha_czcionki.zip
*****************************************
Napisy zrobione z nudów i na tzw. spontanie. Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę, bo zastanawiam się, czy kontynuować serię, czy też dać sobie z nią spokój :)
*naniosłam poprawki. |
| Gatchaman Crowds ep02 |
2013.08.05 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep02 |
~Silla |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds ep02 | (3) | | 281 razy |
|
| ID 49752
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Zbyhany
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (doszły nowe):
http://www.mediafire.com/download/9da5tp2fcy6x2n9/Gatcha_czcionki%282%29.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Gatchaman Crowds ep03 |
2013.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep03 |
~Silla |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds ep03 | (2) | | 273 razy |
|
| ID 49795
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Zbyhany
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/9da5tp2fcy6x2n9/Gatcha_czcionki%282%29.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! ep05 |
2013.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep05 |
~Silla |
| 35kB |
| Free! ep05 | (3) | | 547 razy |
|
| ID 49808
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs], [Commie], [WhyNot]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/4tb1f3vt8psp7l3/Free!_czcionki.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Gatchaman Crowds ep04 |
2013.08.13 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep04 |
~Silla |
| 14kB |
| Gatchaman Crowds ep04 | (1) | | 232 razy |
|
| ID 49853
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Zbyhany
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/9da5tp2fcy6x2n9/Gatcha_czcionki%282%29.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! ep06 |
2013.09.24 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep06 |
~Silla |
| 27kB |
| Free! ep06 | (1) | | 441 razy |
|
| ID 49882
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs], [Commie], [WhyNot]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/4tb1f3vt8psp7l3/Free!_czcionki.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Noragami ep08 |
2014.03.02 |
|
Advanced SSA |
| Noragami ep08 |
~Silla |
| 216kB |
| Noragami ep08 | (3) | | 1472 razy |
|
| ID 52415
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Karaoke: Wincenty271
Typesetting: MasaGratoR
Synchro: [DameDesuYo], [FFF], [Zero-Raws]
Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCUnpsYjdZcjBjcVE/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Rokka no Yuusha ep02 |
2015.09.23 |
|
Advanced SSA |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep02 |
~Silla |
| 10kB |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep02 | (2) | | 645 razy |
|
| ID 58070
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Dennoss & Razorex
Typesetting: Silla
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 13.07.15):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMRTU3TnQtTzJkSzg/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Gatchaman Crowds ep05 |
2013.09.28 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep05 |
~Silla |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds ep05 | (1) | | 239 razy |
|
| ID 49975
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Zbyhany
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/9da5tp2fcy6x2n9/Gatcha_czcionki%282%29.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Gatchaman Crowds ep06 |
2013.08.24 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep06 |
~Silla |
| 15kB |
| Gatchaman Crowds ep06 | (5) | | 273 razy |
|
| ID 49977
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Zbyhany
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/9da5tp2fcy6x2n9/Gatcha_czcionki%282%29.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! ep07 |
2013.09.24 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep07 |
~Silla |
| 37kB |
| Free! ep07 | (0) | | 419 razy |
|
| ID 49979
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs], [Commie], [WhyNot]
Czcionki (doszły 2 nowe)
http://www.mediafire.com/download/8rb81uhrnwgnmd3/Free!_czcionki2.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
Ogłoszenie parafialne: wyjeżdżam, więc kolejne suby pojawią się najwcześniej dopiero po 15.09. |
| Gatchaman Crowds ep07 |
2013.08.25 |
|
Advanced SSA |
| Gatchaman Crowds ep07 |
~Silla |
| 14kB |
| Gatchaman Crowds ep07 | (2) | | 305 razy |
|
| ID 50009
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Zbyhany
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/9da5tp2fcy6x2n9/Gatcha_czcionki%282%29.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
Ogłoszenie parafialne: wyjeżdżam, więc kolejne suby pojawią się najwcześniej dopiero po 15.09. |
| Galilei Donna ep05 |
2014.02.23 |
|
Advanced SSA |
| Galilei Donna ep05 |
~Silla |
| 257kB |
| Galilei Donna ep05 | (0) | | 603 razy |
|
| ID 50983
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Zbyhany
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [FFF], [WhyNot]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/qcg87q2dq7i688d/Galilei_czcionki.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| |
