AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

12kB

D.Gray-man ep072

(14)

2559 razy

ID 21152
Autor: dulu
Rozmiar: 194 MB (203 486 556)
Czas całkowity: 0:23:09
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan i [SHS]
format napisów: mDVD
^______________^..^______________^
~ 29.02.08 ~
Poprawki by: Wojcirej (domo).
Poprawki by: Zjadacz (domo).
~ 06.03.08 ~
Synchro do SHS by: kruchen (domo).
~~04.05.08~~
Poprawki by: Wojcirej[v2] (domo).

D.Gray-man ep073

2008.04.05

MicroDVD

D.Gray-Man ep073

10kB

D.Gray-man ep073

(6)

2198 razy

ID 21249
Autor: dulu
Rozmiar: 180 MB (189 483 756)
Czas całkowity: 0:22:50
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan
format napisów: mDVD
^______________^..^______________^
~07.03.08~
Literówka by: Hin-chan (domo).
Poprawka by: kai20 (domo).
Dodane synchro do [l33t-raws] by: Wojcirej (domo).
~~04.05.08~~
Poprawki by: Wojcirej[v2] (domo).

D.Gray-man ep074

2008.03.20

MicroDVD

D.Gray-Man ep074

15kB

D.Gray-man ep074

(3)

2017 razy

ID 21331
Autor: dulu
Rozmiar: 177 MB (186468306 bytes)
Czas całkowity: 0:22:49
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan, SHS, l33t-raws
format napisów: mDVD
Op i End: artisabang
^______________^..^______________^
~~15.03.08~~
Dodane synchro do SHS, zapowiedź nexta
by: m4ni3k(domo)
Op i End by: artisabang(domo)
~~20.03.08~~
Synchro do [l33t-raws] by: Wojcirej (domo)

D.Gray-man ep075

2008.03.28

MicroDVD

D.Gray-Man ep075

13kB

D.Gray-man ep075

2426 razy

ID 21407
Autor: dulu
Rozmiar: 170 MB (178490952 bytes)
Czas całkowity: 0:22:50
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan i l33t-raws
format napisów: mDVD
Op i End: artisabang
^______________^..^______________^
~~28.03.08~~
Synchro [l33t-raws] by: Wojcirej (domo).

D.Gray-man ep076

2008.04.05

MicroDVD

D.Gray-Man ep076

13kB

D.Gray-man ep076

2622 razy

ID 21520
Autor: dulu
Rozmiar: 182 MB (190880544)
Czas całkowity: 0:22:50
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan i SHS
format napisów: mDVD
Op i End: artisabang
^______________^..^______________^
~~28.03.08~~
"za" by: Rizzen (domo)
Poprawki by: Marcus (domo)
~~30.03.08~~
Synchro do SHS by: Krzysztof Korczyk (domo)
Czcionki:
http://dulu_v.fm.interia.pl/fonty.rar
~~04.05.08~~
Poprawki by: Wojcirej[v2] (domo).

Eyeshield 21 ep009

2007.06.13

MicroDVD

Eyeshield 21 ep009

9kB

Eyeshield 21 ep009

(13)

681 razy

ID 16809
Autor: dulu
Rozmiar: 222 MB (232 939 520)
Czas całkowity: 0:22:04
Szerokość x Wysokość: 640 x 480
FPS: 23.976 (?)
Release: Saizen - crc (E56F8B8A)
format napisów: mDVD
Tłumaczenie - dulu
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Gintama ep024

2010.02.21

Advanced SSA

Gintama ep024

13kB

Gintama ep024

1085 razy

ID 18990
Autor: dulu
Rozmiar: 171 MB (179 755 008)
Czas całkowity: 0:24:54
Szerokość x Wysokość: 640x 480
FPS: 23.976 (?)
Release: SHS - crc [75B343A0]
format napisów: ASS
Tłumaczenie - dulu
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...
Super szot...
Poprawione:
łowy -> głowy:P, dzięki Harz.

Higepiyo ep01

2009.04.08

Advanced SSA

Higepiyo ep01

3kB

Higepiyo ep01

(3)

108 razy

ID 28048
Autor: dulu
Tłumaczenie na podstawie [Yuurisan-Subs] i 'własnej' głowy.
Timing do:
Yuurisan-Subs]_Higepiyo_-_01_[Xvid][B81A88EA]
Czcionki powinny być standardowe.
Napisów nie robiłem jakiś rok, proszę się nie wahać i pisać, co się myśli.
^______________^..^______________^

Katekyo Hitman Reborn! ep005

2008.05.20

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep005

10kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep005

786 razy

ID 21686
Autor: dulu
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
SHS: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: dulu
Korekta: bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
czcionka:
http://www.sendspace.com/file/knbgpp

Inukami! The Movie

2008.05.11

Advanced SSA

Inukami! The Movie

10kB

Inukami! (movie)

415 razy

ID 22178
Autor: dulu
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
[V-F] i RAW [Q-R]: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: dulu
Korekta: Czacha222 i bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
czcionka:
http://dulu_v.fm.interia.pl/GILLUBCD.TTF

KimiKiss Pure Rouge ep01

2007.10.24

MicroDVD

KimiKiss Pure Rouge ep01

19kB

Pure Rouge ep01

1867 razy

ID 19122
Autor: dulu
Rozmiar: 174 MB (183 470 170)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 704 x 400
FPS: 23.976 (?)
Release: BSS - crc [FAA92729] & [3F1E11E0]
Do wersji: [h264] & [XviD]
format napisów: mDVD - FPS:23,9 & FPS:25,0
Tłumaczenie: dulu
Korekta: yumiyoshi
Op & En: mbell
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile

24.10.07
Wprowadzono Radziowe sugestie:P

KimiKiss Pure Rouge ep02

2007.10.28

MicroDVD

KimiKiss Pure Rouge ep02

20kB

Pure Rouge ep02

(6)

1453 razy

ID 19340
Autor: dulu
Rozmiar: 174 MB (183 238 144)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 704 x 400
FPS: 23.976 (?)
Release: BSS - crc [6975D129] & [DB19EF77]
Do wersji: [h264] & [XviD]
format napisów: mDVD - FPS:23,9 & FPS:25,0
Tłumaczenie: dulu
Korekta: yumiyoshi
Op & En: mbell
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile

26.10.07
Poprawiono literówkę i ORTa, dzięki Plaski :]
28.10.07
Poprawiono błędy wskazane przez wan55, dzięki :)

KimiKiss Pure Rouge ep03

2007.11.19

MicroDVD

KimiKiss Pure Rouge ep03

17kB

Pure Rouge ep03

1240 razy

ID 19640
Autor: dulu
Rozmiar: 174 MB (183 257 549)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 704 x 400
FPS: 23.976 (?)
Release: BSS - crc [6A884001] & [67C0E72F]
Do wersji: [h264] & [XviD]
format napisów: mDVD - FPS:23,9 & FPS:25,0
Tłumaczenie: dulu
Korekta: yumiyoshi
Op & En: mbell
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile

Kino no Tabi: the Beautiful World - Byouki no Kuni -For You-

2008.05.01

Advanced SSA

Kino no Tabi: the Beautiful World - Byouki no Kuni -For You-

19kB

Kino no tabi - the Beautiful World - Country of Illness -For You-

743 razy

ID 20400
Autor: dulu
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: dulu
Korekta: cieslak
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[3D-Fansubs]:
ASS - (29,97fps)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://dulu_v.fm.interia.pl/Kino.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Moje pierwsze napisy w grupie.
Mam nadzieję, że przypadną wam do gustu. =_=
~~01.02.08~~
Poprawki by: gruchalele, domo.
~~01.05.08~~
Synchro [dmhy] by: JoJo (domo).

Marmalade Boy - The Movie

2010.09.28

Advanced SSA

Marmalade Boy - The Movie

5kB

Marmalade Boy - The Movie

143 razy

ID 36017
Autor: dulu
Luźno na podstawie AniMecha
(Marmalade.Boy.Movie.(Dual.Audio).XVID.[AM])
Preludium do serii Marmalade Boy.
--------
Do ściągnięcia na download-anime.info.
--------
Nie tłumaczyłem piosenek, bo mi się nie chciało\nie umie(wpisz, co chcesz).
Jeśli ktoś będzie chciał się tego podjąć, mogę podesłać czasówkę. Miłego.

Tooi Sekai

2007.11.09

Advanced SSA

Other Worlds

1kB

Makoto Shinkai's Other Worlds

95 razy

ID 19514
Autor: dulu
Rozmiar: 5,62 MB ( 5 894 900)
Czas całkowity: 0:01:27
Szerokość x Wysokość: 260 x 160
FPS: 23.976 (?) - mkv
Release: ADTRW, crc: [c0002b25]
format napisów: ASS,
tłumaczenie: dulu
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep01

2007.04.09

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep01

53kB

Otoboku ep01

(10)

1146 razy

ID 15791
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 515 328)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [61065303]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep01-12

2011.03.01

Advanced SSA

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep01-12

~Mammoth

123kB

Otoboku ep01-12

266 razy

ID 38002
Autor: dulu
Odpowiedź na pytanie autora o pozwolenie na umieszczenie: "...Masz wolną rękę, rób, co chcesz..." także nie widzę powodu, by nie wrzucić. Napisy zsynchronizowałem do wersji [Wasurenai], którą można pobrać z bakabt. Odcinki 1-7 przerobił do formatu .ass mój znajomy - ZlyLos (bo ja nie potrafię przy zachowaniu stylów), ja zaś zrobiłem synchronizację czasową. Poprawiłem też drobne błędy techniczne, jak dialogi w stylu openingu (wyświetlały się jako karaoke), oraz przestawiłem kodowanie części odcinków na UTF-8.

Otome wa Boku ni Koishiteru ep02

2007.04.07

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep02

60kB

Otoboku ep02

(10)

940 razy

ID 15828
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 462 080)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [1F93EA25]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep03

2007.04.07

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep03

60kB

Otoboku ep03

895 razy

ID 16043
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 345 658)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [3EB5E9FA]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep04

2007.04.10

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep04

63kB

Otoboku ep04

894 razy

ID 16101
Autor: dulu
Rozmiar: 224 MB (235 909 248)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [F6187FC2]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep05

2007.04.13

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep05

60kB

Otoboku ep05

838 razy

ID 16157
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 192 914)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [C9EE878E]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep06

2007.04.17

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep06

60kB

Otoboku ep06

837 razy

ID 16216
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 164 800)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [BE46A57B]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep07

2007.04.29

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep07

57kB

Otoboku ep07

824 razy

ID 16405
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 371 448)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [AF44D055]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep08

2007.05.12

Advanced SSA

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep08

51kB

Otoboku ep08

(3)

821 razy

ID 16646
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 515 558)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [45185217]
format napisów: ASS, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep09

2007.05.21

Advanced SSA

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep09

18kB

Otoboku ep09

786 razy

ID 16800
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 593 460)
Czas całkowity: 0:24:00
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [28C85F8C]
format napisów: ASS, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep10

2007.06.08

Advanced SSA

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep10

14kB

Otoboku ep10

744 razy

ID 17133
Autor: dulu
Rozmiar: 234 MB (245 670 084)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [2317D84C]
format napisów: ASS, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep11

2007.06.26

Advanced SSA

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep11

17kB

Otoboku ep11

720 razy

ID 17449
Autor: dulu
Rozmiar: 259 MB (271 781 792)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [58861282]
format napisów: ASS, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...
Poprawka baj ~plaski - dziękować...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep12

2007.08.12

Advanced SSA

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep12

16kB

Otoboku ep12

719 razy

ID 18077
Autor: dulu
Rozmiar: 234 MB (246 149 064)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [94AE501D]
format napisów: ASS, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru: Special ep13

2007.12.30

MicroDVD

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru: Special ep13

9kB

Otoboku: Special ep13