AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

40kB

Noragami ep10

(2)

773 razy

ID 52619
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!A0VnySyA!b7yl1dJPzdgEqneuyTCNN8lrywkJPligTYHRekVd2Gs
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Karaoke zapożyczone ze skryptów FFF.
Życzę miłego seansu!

Noragami ep11

2014.03.19

Advanced SSA

Noragami ep11

32kB

Noragami ep11

913 razy

ID 52677
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!g8UGRJRa!hLyW5PucI9xPRNpfkuGGTF5ZKdQW3Z-qHdJ2pogHRSs
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Karaoke zapożyczone ze skryptów FFF.
Życzę miłego seansu!

Noragami ep12

2014.03.26

Advanced SSA

Noragami ep12

28kB

Noragami ep12

703 razy

ID 52787
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!g8UGRJRa!hLyW5PucI9xPRNpfkuGGTF5ZKdQW3Z-qHdJ2pogHRSs
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Karaoke zapożyczone ze skryptów FFF.
=====
Nadszedł już koniec, drodzy państwo. Swoim zwyczajem chciałbym podziękować wszystkim, którzy przeszli przez serię "na moich napisach". Mam nadzieję, że bawiliście się tak samo dobrze jak ja :).
Szczególne podziękowania dla Molu. Ty dobrze wiesz za co.
Życzę miłego seansu!

Sabagebu! ep01

2014.07.20

Advanced SSA

Sabagebu! Survival Game Club! ep01

63kB

Sabagebu! ep01

230 razy

ID 54049
Autor: hanzou
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************

->Tłumaczenie: hanzou
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Kazara
->Synchro: [HorribleSubs], [Anime-Koi], [Leopard-Raws]
->Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLWdkcVRFcUt4QXc/edit

->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Życzymy miłego seansu!

Sabagebu! ep02

2014.08.01

Advanced SSA

Sabagebu! Survival Game Club! ep02

32kB

Sabagebu! ep02

197 razy

ID 54081
Autor: hanzou
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************

->Tłumaczenie: hanzou
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Kazara
->Synchro: [HorribleSubs], [Anime-Koi], [Leopard-Raws]
->Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLWdkcVRFcUt4QXc/edit

->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Życzymy miłego seansu!

Sabagebu! ep03

2014.08.01

Advanced SSA

Sabagebu! Survival Game Club! ep03

46kB

Sabagebu! ep03

165 razy

ID 54215
Autor: hanzou
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************

->Tłumaczenie: hanzou
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Kazara
->Synchro: [HorribleSubs], [Anime-Koi], [Leopard-Raws]
->Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLWdkcVRFcUt4QXc/edit

->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Życzymy miłego seansu!

Senran Kagura ep01

2013.04.09

Advanced SSA

Senran Kagura ep01

14kB

Senran Kagura ep01

386 razy

ID 48037
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja do: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/dvqiz4
Moje pierwsze napisy:). Życzę miłego seansu!

Senran Kagura ep02

2013.04.09

Advanced SSA

Senran Kagura ep02

13kB

Senran Kagura ep02

343 razy

ID 48081
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja do: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/dvqiz4
Drugi ep:). Życzę miłego seansu!

Senran Kagura ep03

2013.04.09

Advanced SSA

Senran Kagura ep03

13kB

Senran Kagura ep03

344 razy

ID 48109
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/dvqiz4
Życzę miłego seansu:)

Senran Kagura ep04

2013.04.09

Advanced SSA

Senran Kagura ep04

13kB

Senran Kagura ep04

351 razy

ID 48129
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja do: [Commie]
Uwaga! Nowy link do czcionek: http://www.sendspace.com/file/i0acsd
Edit: Ending został dodany.
Życzę miłego seansu.

Senran Kagura ep05

2013.04.11

Advanced SSA

Senran Kagura ep05

14kB

Senran Kagura ep05

432 razy

ID 48164
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja do: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/i0acsd
Dziękuję ~mareku blade za wszelkie uwagi:). Miłego seansu.

Senran Kagura ep06

2013.04.11

Advanced SSA

Senran Kagura ep06

12kB

Senran Kagura ep06

413 razy

ID 48193
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/i0acsd
Dziękuję ~mareku blade za uwagi:). Napisy powinny pasować również do wersji [Hiryuu], więc polecam sobie sprawdzić. Miłego seansu:).

Senran Kagura ep07

2013.04.23

Advanced SSA

Senran Kagura ep07

13kB

Senran Kagura ep07

429 razy

ID 48212
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja: [Commie]
Czcionki:http://www.sendspace.com/file/i0acsd
Miłego seansu.

Senran Kagura ep08

2013.04.17

Advanced SSA

Senran Kagura ep08

13kB

Senran Kagura ep08

(4)

432 razy

ID 48295
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/i0acsd
Mareku, Cafer dzięki za komentarze i oceny. Błędy poprawione:).
Miłego seansu.

Senran Kagura ep09

2013.04.18

Advanced SSA

Senran Kagura ep09

13kB

Senran Kagura ep09

396 razy

ID 48318
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/i0acsd
Miłego seansu:).

Senran Kagura ep10

2013.04.21

Advanced SSA

Senran Kagura ep10

13kB

Senran Kagura ep10

413 razy

ID 48335
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/i0acsd
Cafer, dzięki za uwagi. Naniosłem poprawki.
Miłego seansu:).

Senran Kagura ep11

2013.04.22

Advanced SSA

Senran Kagura ep11

12kB

Senran Kagura ep11

391 razy

ID 48383
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/i0acsd
Miłego seansu!

Senran Kagura ep12

2013.04.25

Advanced SSA

Senran Kagura ep12

11kB

Senran Kagura ep12

404 razy

ID 48422
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Synchronizacja: [Commie]
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/i0acsd
I tym akcentem kończymy serie! Chciałbym serdecznie podziękować mojej kuzynce, która od początku mnie wspierała(czasami w niehumanitarny sposób:P). Dziękuję też każdemu, kto zdecydował się przeboleć bajkę z moimi napisami(choć dużego wyboru nie mieliście:)). Jestem również wdzięczny mareku blade i Caferowi za komentarze, które pozwoliły mi zwrócić uwagę na popełniane przeze mnie błędy i babole(mam nadzieję, że z czasem będę robił ich mniej). Na zakończenie mojego przydługiego wystąpienia chciałbym życzyć wszystkim miłego seansu. Pozdrawiam:).

Strike the Blood ep01

2013.10.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep01

22kB

Strike the Blood ep01

2011 razy

ID 50566
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Drobne poprawki + dodane piosenki + dodatkowe synchro.

Strike the Blood ep02

2013.10.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep02

23kB

Strike the Blood ep02

(7)

1879 razy

ID 50640
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Powinny pasować również do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
=====
Zmieniłem dwie rzeczy:
1) Czwarty Przodek stał się Czwartym Dziedzicem. Dajcie znać, które określenie wypada lepiej.
2) Szkoła Yukiny zmieniła nazwę na Las Najwyższego Pana.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Dodane piosenki + nowe synchro.

Strike the Blood ep03

2013.10.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep03

26kB

Strike the Blood ep03

2093 razy

ID 50688
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!w0UyWbiK!aBRMUh0AO95wcOgsR9c55HXFRy9iRaDfecmqhRI9QUI
Synchronizacja:
- FFF
- Zero-Raws - Synchronizację wykonał cordo.
Powinny też pasować do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
=====
Dodane piosenki, a więc nowe czcionki. Karaoke się doda, jak się znajdzie jakieś ładne.
Życzę miłego seansu!
=====
Edit: Dodałem kilka łamań linii, co dedykuję Xamowi. Dzięki za zwrócenie uwagi :).

Strike the Blood ep04

2013.10.27

Advanced SSA

Strike the Blood ep04

16kB

Strike the Blood ep04

2073 razy

ID 50778
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!5okDRKxZ!ZhCe-iC1mPgwINGx7F-vBFFbn44Z6clHC0DqNKVmnK8
Synchronizacja:
- FFF - Pasuje do Horrible Subs
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
=====
Miały być wieczorem, ale zaskoczyła mnie zmiana czasu i dostałem godzinę gratis, więc są teraz :).
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep05

2013.11.18

Advanced SSA

Strike the Blood ep05

19kB

Strike the Blood ep05

(2)

2142 razy

ID 50878
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Powinny pasować do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!
Edit: Poprawiony błąd wskazany przez kuru. Bóg zapłać.

Strike the Blood ep06

2013.11.18

Advanced SSA

Strike the Blood ep06

13kB

Strike the Blood ep06

2117 razy

ID 50977
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Powinny pasować do Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie przekładu angielskiego i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep07

2013.11.18

Advanced SSA

Strike the Blood ep07

12kB

Strike the Blood ep07

2099 razy

ID 51085
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Nie testowałem na Horrible Subs.
Tłumaczenie na podstawie grupy angielskiej i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep08

2013.12.05

Advanced SSA

Strike the Blood ep08

11kB

Strike the Blood ep08

2081 razy

ID 51172
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep09

2013.12.03

Advanced SSA

Strike the Blood ep09

12kB

Strike the Blood ep09

(5)

2083 razy

ID 51244
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep10

2013.12.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep10

13kB

Strike the Blood ep10

2090 razy

ID 51316
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep11

2013.12.24

Advanced SSA

Strike the Blood ep11

11kB

Strike the Blood ep11

2114 razy

ID 51391
Autor: hanzou
Tłumaczenie: hanzou
Czcionki: https://mega.co.nz/#!F9lEwboJ!L6BbdARGfXImiJI_3CRKSlRx9t8qNc1oCUttduDtAuA
Synchronizacja:
- FFF
Tłumaczenie na podstawie grup angielskich i własnej interpretacji.
Życzę miłego seansu!

Strike the Blood ep12

2013.12.22

Advanced SSA

Strike the Blood ep12

12kB

Strike the Blood ep12