AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

13kB

D.Gray-man ep076

2622 razy

ID 21520
Autor: dulu
Rozmiar: 182 MB (190880544)
Czas całkowity: 0:22:50
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan i SHS
format napisów: mDVD
Op i End: artisabang
^______________^..^______________^
~~28.03.08~~
"za" by: Rizzen (domo)
Poprawki by: Marcus (domo)
~~30.03.08~~
Synchro do SHS by: Krzysztof Korczyk (domo)
Czcionki:
http://dulu_v.fm.interia.pl/fonty.rar
~~04.05.08~~
Poprawki by: Wojcirej[v2] (domo).

D.Gray-man ep072

2008.04.05

MicroDVD

D.Gray-Man ep072

12kB

D.Gray-man ep072

(14)

2559 razy

ID 21152
Autor: dulu
Rozmiar: 194 MB (203 486 556)
Czas całkowity: 0:23:09
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan i [SHS]
format napisów: mDVD
^______________^..^______________^
~ 29.02.08 ~
Poprawki by: Wojcirej (domo).
Poprawki by: Zjadacz (domo).
~ 06.03.08 ~
Synchro do SHS by: kruchen (domo).
~~04.05.08~~
Poprawki by: Wojcirej[v2] (domo).

D.Gray-man ep075

2008.03.28

MicroDVD

D.Gray-Man ep075

13kB

D.Gray-man ep075

(2)

2426 razy

ID 21407
Autor: dulu
Rozmiar: 170 MB (178490952 bytes)
Czas całkowity: 0:22:50
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan i l33t-raws
format napisów: mDVD
Op i End: artisabang
^______________^..^______________^
~~28.03.08~~
Synchro [l33t-raws] by: Wojcirej (domo).

D.Gray-man ep073

2008.04.05

MicroDVD

D.Gray-Man ep073

10kB

D.Gray-man ep073

(6)

2198 razy

ID 21249
Autor: dulu
Rozmiar: 180 MB (189 483 756)
Czas całkowity: 0:22:50
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan
format napisów: mDVD
^______________^..^______________^
~07.03.08~
Literówka by: Hin-chan (domo).
Poprawka by: kai20 (domo).
Dodane synchro do [l33t-raws] by: Wojcirej (domo).
~~04.05.08~~
Poprawki by: Wojcirej[v2] (domo).

D.Gray-man ep074

2008.03.20

MicroDVD

D.Gray-Man ep074

15kB

D.Gray-man ep074

(3)

2017 razy

ID 21331
Autor: dulu
Rozmiar: 177 MB (186468306 bytes)
Czas całkowity: 0:22:49
Szerokość x Wysokość: 704 x 396
FPS: 23.976 (?)
Release: yuurisan, SHS, l33t-raws
format napisów: mDVD
Op i End: artisabang
^______________^..^______________^
~~15.03.08~~
Dodane synchro do SHS, zapowiedź nexta
by: m4ni3k(domo)
Op i End by: artisabang(domo)
~~20.03.08~~
Synchro do [l33t-raws] by: Wojcirej (domo)

KimiKiss Pure Rouge ep01

2007.10.24

MicroDVD

KimiKiss Pure Rouge ep01

19kB

Pure Rouge ep01

1867 razy

ID 19122
Autor: dulu
Rozmiar: 174 MB (183 470 170)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 704 x 400
FPS: 23.976 (?)
Release: BSS - crc [FAA92729] & [3F1E11E0]
Do wersji: [h264] & [XviD]
format napisów: mDVD - FPS:23,9 & FPS:25,0
Tłumaczenie: dulu
Korekta: yumiyoshi
Op & En: mbell
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile

24.10.07
Wprowadzono Radziowe sugestie:P

Gintama ep005

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep005

31kB

Gintama ep005

1763 razy

ID 22588
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen-sub ASS, MDVD, SRT

Gintama ep007

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep007

23kB

Gintama ep007

1664 razy

ID 22589
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen-sub ASS, SRT

KimiKiss Pure Rouge ep02

2007.10.28

MicroDVD

KimiKiss Pure Rouge ep02

20kB

Pure Rouge ep02

(6)

1453 razy

ID 19340
Autor: dulu
Rozmiar: 174 MB (183 238 144)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 704 x 400
FPS: 23.976 (?)
Release: BSS - crc [6975D129] & [DB19EF77]
Do wersji: [h264] & [XviD]
format napisów: mDVD - FPS:23,9 & FPS:25,0
Tłumaczenie: dulu
Korekta: yumiyoshi
Op & En: mbell
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile

26.10.07
Poprawiono literówkę i ORTa, dzięki Plaski :]
28.10.07
Poprawiono błędy wskazane przez wan55, dzięki :)

Gintama ep025

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep025

14kB

Gintama ep025

1445 razy

ID 22595
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: lb333
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[Rumbel] ASS

Gintama ep010

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep010

31kB

Gintama ep010

1434 razy

ID 22590
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen-sub ASS, SRT, MDVD

Gintama ep013

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep013

34kB

Gintama ep013

1406 razy

ID 22591
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen-sub ASS, SRT, MDVD

Gintama ep019

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep019

21kB

Gintama ep019

1387 razy

ID 22593
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen-sub ASS, SRT

Gintama ep017

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep017

34kB

Gintama ep017

1375 razy

ID 22592
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen-sub ASS, SRT, MDVD

Gintama ep024

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep024

24kB

Gintama ep024

1296 razy

ID 22594
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: lb333
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[Rumbel] ASS, MDVD

KimiKiss Pure Rouge ep03

2007.11.19

MicroDVD

KimiKiss Pure Rouge ep03

17kB

Pure Rouge ep03

1240 razy

ID 19640
Autor: dulu
Rozmiar: 174 MB (183 257 549)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 704 x 400
FPS: 23.976 (?)
Release: BSS - crc [6A884001] & [67C0E72F]
Do wersji: [h264] & [XviD]
format napisów: mDVD - FPS:23,9 & FPS:25,0
Tłumaczenie: dulu
Korekta: yumiyoshi
Op & En: mbell
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile

Shijou Saikyou no Deshi Ken`ichi ep14

2008.06.05

Advanced SSA

History`s Strongest Disciple Kenichi ep14

33kB

History`s Strongest Disciple Kenichi ep14

1203 razy

ID 22566
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.phorum.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: lb333, Cieslak
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
umai-Doremi- mdvd, Ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Otome wa Boku ni Koishiteru ep01

2007.04.09

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep01

53kB

Otoboku ep01

(10)

1146 razy

ID 15791
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 515 328)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [61065303]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Shijou Saikyou no Deshi Ken`ichi ep20

2008.06.05

Advanced SSA

History`s Strongest Disciple Kenichi ep20

19kB

History`s Strongest Disciple Kenichi ep20

1140 razy

ID 22567
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.phorum.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: lb333, Cieslak
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
umai-Doremi- mdvd, Ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Erementar Gerad ep01-26

2007.08.27

MicroDVD

Elemental Gelade ep01-26

189kB

Erementar Gerad ep01-26

1122 razy

ID 18425
Autor: phenix
Rozmiar ok: 340 MB
Czas całkowity ok: 0:25:00
Szerokość x Wysokość: 640 x 480
MKV, FPS: 25.0 pod SE!
Release: Exiled-Destiny / [E-D]
format napisów: mDVD
Tłumaczenie: phenix
Korekta: Piotroz
...:::Udostępnione za zgodą autora!!!:::...

Gintama ep004

2008.06.06

Advanced SSA

Gintama ep004

20kB

Gintama ep004

1089 razy

ID 22587
Autor: bodzio
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: bodzio
Korekta: Krusty
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen-sub ASS, MDVD

Gintama ep024

2010.02.21

Advanced SSA

Gintama ep024

13kB

Gintama ep024

1085 razy

ID 18990
Autor: dulu
Rozmiar: 171 MB (179 755 008)
Czas całkowity: 0:24:54
Szerokość x Wysokość: 640x 480
FPS: 23.976 (?)
Release: SHS - crc [75B343A0]
format napisów: ASS
Tłumaczenie - dulu
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...
Super szot...
Poprawione:
łowy -> głowy:P, dzięki Harz.

Candy Boy Special - ONA

2008.02.03

Advanced SSA

Candy Boy Special - ONA

9kB

Candy Boy Special - ONA

(12)

1038 razy

ID 19705
Autor: dulu & mbell
Rozmiar: 49 MB (51 388 416) - RAW
Czas całkowity: 0:07:39
Szerokość x Wysokość: 640 x 480
FPS: 29.976 (?)
Release: [Q-R] - crc [9B0E0059]

Rozmiar: 80.5 MB (84 424 571) - DVD
Czas całkowity: 0:10:03
Szerokość x Wysokość: 880 x 496
Release: [Q-R] - crc [A590194B]
(DVD XviD 880x496 24fps AC3)

Format napisów: ass
Tłumaczenie: dulu
Piosenka i poprawki: mbell

:17.12.07:
Poprawki by: Radziu i Zergadis0, dzięki:)
Dodano synchro do wersji DVD.
Parę minut tłumaczonych z japa, jeśli ktoś będzie
miał jakiś lepszy pomysł, proszę się nie krępować:)
Poprawki i txt piosenki:D
Czciona:
http://dulu_v.fm.interia.pl/Jester.ttf

:18.12.07:
Moja leva interpunkcja poprawiona przez Zjadacza,
dziękujemy Ci za to! :)
Poprawiono czasówkę w piosence i zmieniono czcionkę,
ale to już zasługa Mbella! :)
:03.02.08:
Poprawki by: slymsc, dzięki.

Otome wa Boku ni Koishiteru ep02

2007.04.07

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep02

60kB

Otoboku ep02

(10)

940 razy

ID 15828
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 462 080)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [1F93EA25]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep03

2007.04.07

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep03

60kB

Otoboku ep03

895 razy

ID 16043
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 345 658)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [3EB5E9FA]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep04

2007.04.10

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep04

63kB

Otoboku ep04

894 razy

ID 16101
Autor: dulu
Rozmiar: 224 MB (235 909 248)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [F6187FC2]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep05

2007.04.13

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep05

60kB

Otoboku ep05

838 razy

ID 16157
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 192 914)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [C9EE878E]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep06

2007.04.17

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep06

60kB

Otoboku ep06

837 razy

ID 16216
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 164 800)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [BE46A57B]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep07

2007.04.29

SubStationAlpha

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep07

57kB

Otoboku ep07

(2)

824 razy

ID 16405
Autor: dulu
Rozmiar: 225 MB (236 371 448)
Czas całkowity: 0:23:59
Szerokość x Wysokość: 1280 x 720
FPS: 23.976 (?)
Release: GNU-Fansubs - crc [AF44D055]
format napisów: SSA, mDVD
Tłumaczenie - dulu
Korekta - radziocd
^______________^..^______________^
komentarze pozytywne jak i negatywne mile widziane...

Otome wa Boku ni Koishiteru ep08

2007.05.12

Advanced SSA

Otome wa Onee-sama ni Koishiteru ep08