|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 244 | napisów na stronie: 30 |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep07 |
2011.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep07 |
~krzymaj |
| 16kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep07 | (1) | | 175 razy |
|
| ID 40749
Autor: krzymaj
Dla tych co sobie nie dali wmówić, że porzuciłem projekt. Epizod 07 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs]. |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep08 |
2011.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep08 |
~krzymaj |
| 29kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep08 | (1) | | 182 razy |
|
| ID 40750
Autor: krzymaj
Dla tych co sobie nie dali wmówić, że porzuciłem projekt. Epizod 08 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs]. |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep09 |
2011.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep09 |
~krzymaj |
| 31kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep09 | (1) | | 177 razy |
|
| ID 40751
Autor: krzymaj
Oto kolejny epizod o numerze 09 "Shin Koihime Musou - Otome Tairan". Zrobiony na podstawie subów grupy [DmonHiro]...ale pasuje także do [HorribleSubs].
UWAGA:
Napisy do epizodów 10-12 pojawią się w połowie października... Po prostu mam trochę innej roboty w domu. :D |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep10 |
2011.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep10 |
~krzymaj |
| 55kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep10 | (1) | | 187 razy |
|
| ID 41312
Autor: krzymaj
Wybaczcie to opóźnienie, ale musiałem naprawić swojego kompa a potem jakoś nie mogłem znaleźć czasu na tłumaczenie. W każdym razie dziękuję wam za cierpliwość i mam nadzieję, że napisy się wam spodobają! (wersja dla DmonHiro i HorribleSubs). |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep11 |
2011.11.11 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep11 |
~krzymaj |
| 30kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep11 | (1) | | 182 razy |
|
| ID 41313
Autor: krzymaj
Kolejne napisy do tej serii.
Tym razem tylko do [DmonHiro]. Do [HorribleSubs] będą wkrótce.
Jeszcze raz dziękuję wam za cierpliwość i mam nadzieję, że napisy będą się wam podobać! |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep12 |
2011.11.20 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep12 |
~krzymaj |
| 78kB |
| Shin Koihime Musou: Otome Tairan ep12 | (1) | | 184 razy |
|
| ID 41409
Autor: krzymaj
Ostatni, 12-sty z odcinków (nie licząc OVA i LIVE) z serii Shin Koihime Musou :Otome Tairan.
Są dwie wersje napisów.
DmonHiro - dłuższa, którą warto obejrzeć do końca ;)
i HorribleSubs - krótszą (sorry - wińcie za to grupę Horrible) .
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Tsunami fighter nie mogłem wcześniej tego puścić, jak obejrzysz wersję [DmonHiro] to zrozumiesz ;)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Acha, w mojej wersji -magiczna książka nosi nazwę "Decydujące Klucze na Życie w Pokoju" - The Crucial Keys to the Way of Peace. Bo dużo osób się pyta ;D
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Dziękuję wszystkim za wsparcie i zapraszam na film.
A potem na kolejne moje tłumaczenia. |
| Himawari!! ep01 |
2012.05.31 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep01 |
~krzymaj |
| 11kB |
| Himawari!! ep01 | (3) | | 225 razy |
|
| ID 31002
Autor: Krzymaj
Przedstawiam napisy do drugiego sezonu "Himawari!!"
Napisy pasują do filmu grupy
[Yabai]_Himawari!!_-_01_[DVD][445BD38E].mkv
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Dziękuję funki27 za zwrócenie mi uwagi o pomyłce w plikach :D
Są też i drobne poprawki tekstu.
---------------------------------------------------------------------------------------
Mały retusz piosenek początkowej i końcowej.
---------------------------------------------------------------------------------------
31.05.2012
Biro-85 zaoferował się zrobić korektę do odcinka.
Za co mu szczerze dziękuję. |
| Himawari!! ep02 |
2009.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep02 |
~krzymaj |
| 22kB |
| Himawari!! ep02 | (1) | | 186 razy |
|
| ID 31001
Autor: Krzymaj
Po dość długiej przerwie zamieszczam napisy do drugiego odcinka,drugiego sezonu Himawari !!
Napisy pasują do filmu grupy:
[Yabai]_Himawari!!_-_02_[DVD][63475AFB].mkv
w formacie *.ass i mDVD.
Życzę przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------------------------------
Zauważony błąd w tytule i tłumaczeniu. |
| Himawari!! ep03 |
2009.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep03 |
~krzymaj |
| 21kB |
| Himawari!! ep03 | (1) | | 184 razy |
|
| ID 31028
Autor: krzymaj
Kolejny epizod z przygód Himawari Hinaty.
Napisy pasują do odcinka tłumaczonego przez grupę
[ray=out]_Himawari!!_-_03_[D7C69DC5].mkv
UWAGA: Jest nowy ending.
Uwagi i propozycje jak zwykle na PW, maila, czy stronkę.
Miłego oglądania.
-------------------------------------------------------------------
Mała korekta w openinngu. |
| Himawari!! ep04 |
2009.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep04 |
~krzymaj |
| 20kB |
| Himawari!! ep04 | (2) | | 180 razy |
|
| ID 31180
Autor: krzymaj
Napisy do odcinka grupy
[ray=out]_Himawari!!_-_04_[3D3C8EBA].mkv
Dzisiaj piosenkę końcową śpiewa Himeji. Warto posłuchać :) |
| Himawari!! ep05 |
2009.10.25 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep05 |
~krzymaj |
| 17kB |
| Himawari!! ep05 | (0) | | 177 razy |
|
| ID 31332
Autor: Krzymaj
Trochę miałem problemów ztym odcinkiem ponieważ opracowywały go dwie grupy (Yabai oraz ray=out).
Wybrałem z ich tłumaczeń co lepsze kawałki i złączyłem je w całość pod synchronizację odcinka [Yabai]_Himawari!!_-_05_[DVD][690B4554].
Mam nadzieję że się będzie podobać...
W razie czego piszcie ;)
ps. Dzisiaj piosenkę końcową śpiewa Azumi ... podaję tak dla jasności ;D |
| Himawari!! ep06 |
2009.11.06 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep06 |
~krzymaj |
| 22kB |
| Himawari!! ep06 | (0) | | 178 razy |
|
| ID 31500
Autor: Krzymaj
Nareszcie skończyłem ten odcinek..uff
Było trochę kłopotów ale się udało...
Na razie daję na stronę taką wersję.
Chociaż mam już przygotowane efekty specjalne...
Dzisiejszy odcinek pochodzi ze stajni [ray=out]_Himawari!!_-_06_[F8413F80].
Życzę miłego ogladania |
| Himawari!! ep07 |
2009.11.15 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep07 |
~krzymaj |
| 21kB |
| Himawari!! ep07 | (0) | | 196 razy |
|
| ID 31614
Autor: krzymaj
Napisy do odcinka siódmego Himawari !!(2007).
Pasują do [ray=out]_Himawari!!_-_07_[73380B7B].mkv.
Życzę miłego oglądania
---------------------------------------------------------------------------------
Jest to ostatni odcinek tego projektu zrobiony przez grupę "ray=out"...
Grupa ta niestety porzuciła go...
Następne odcinki będą tylko do projektu kontynuowanego przez grupę "Yabai".
---------------------------------------------------------------------------------
Wszelkie zapytania, propozycje i poprawki mile widziane na maila lub PW |
| Himawari!! ep08 |
2009.11.16 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep08 |
~krzymaj |
| 18kB |
| Himawari!! ep08 | (0) | | 194 razy |
|
| ID 31629
Autor: Krzymaj
Naisy do odcinak 08 Himawari !! Pasują do [Yabai]_Himawari!!_-_08_[DVD][954B2467].mkv.
Życzę przyjemnego oglądania.
Wszelkie uwagi lub propzycje na maila lub PW. |
| Himawari!! ep09 |
2009.11.20 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep09 |
~krzymaj |
| 23kB |
| Himawari!! ep09 | (0) | | 192 razy |
|
| ID 31659
Autor: krzymaj
Napisy pasują do odcinka [Yabai]_Himawari!!_-_09_[DVD][49C66648].mkv
Życzę miłego oglądania.
Wszelkie propozycje i uwagi kierować na maila lub PW |
| Himawari!! ep10 |
2009.12.30 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep10 |
~krzymaj |
| 12kB |
| Himawari!! ep10 | (0) | | 193 razy |
|
| ID 32209
Autor: krzymaj
Po dłuższej przerwie napisy do odcinka grupy [Yabai]_Himawari!!_-_10_[DVD][37A84243]
Mam nadzieję, że się spodobają.
Życze miłego oglądania. |
| Himawari!! ep11 |
2010.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep11 |
~krzymaj |
| 12kB |
| Himawari!! ep11 | (0) | | 182 razy |
|
| ID 32455
Autor: Krzymaj
Przedstawiam napisy do ep.11 Himawari !!
Tłumaczenie na podstawie anglojęzycznej grupy Yabai (bo nikt inny nie chciał tego dalej tłumaczyć :D)
Text oraz sychro pasuje do [Yabai]_Himawari!!_-_11_[DVD][89A3BBF4].mkv
Życzę miłego oglądania
Wszelkie zapytania oraz uwagi kierować na PW lub maila w profilu. |
| Himawari!! ep12 |
2010.03.30 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep12 |
~krzymaj |
| 12kB |
| Himawari!! ep12 | (0) | | 167 razy |
|
| ID 33413
Autor: krzymaj
Po małej przerwie ale na święta wielkanocne ;)...przedstawiam napisy do przed ostatniego odcinka "Słonecznika".Napisy pasują do [Yabai]_Himawari!!_-_12_[DVD][5D90388C]
Życzę miłego oglądania.
Propozycje, skargi i lub uwagi na PW lub maila. |
| Himawari!! ep13 |
2010.04.04 |
|
Advanced SSA |
| Sunflower ep13 |
~krzymaj |
| 11kB |
| Himawari!! ep13 | (0) | | 170 razy |
|
| ID 33536
Autor: krzymaj
Napisy do ostatniego odcinka drugiej serii "Słonecznika".
Mam nadzieję, że się spodobają...
Pasują do wersji [Yabai]_Himawari!!_-_13_[DVD][E8...]
Wszelkie prośby, uwagi i propozycję jak zawsze na stronkę lub maila czy PW, |
| Meikyuu Black Company ep01 |
2022.04.20 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep01 |
~krzymaj |
| 124kB |
| Meikyuu Black Company ep01 | (0) | | 32 razy |
|
| ID 76135
Autor: Krzymaj
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
- [Aro]
- [ASW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.] i [Aro]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie pasuje do BD [Aro]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep02 |
2022.04.20 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep02 |
~krzymaj |
| 210kB |
| Meikyuu Black Company ep02 | (0) | | 29 razy |
|
| ID 76136
Autor: Krzymaj
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
- [Aro]
- [ASW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.] i [Aro]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie pasuje do BD [Aro]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep03 |
2022.01.09 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep03 |
~krzymaj |
| 54kB |
| Meikyuu Black Company ep03 | (0) | | 42 razy |
|
| ID 75528
Autor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadziłem poprawki w tekście, które zauważyłem;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep04 |
2022.01.09 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep04 |
~krzymaj |
| 113kB |
| Meikyuu Black Company ep04 | (0) | | 42 razy |
|
| ID 75527
Autor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadziłem poprawki w tekście, które zauważyłem;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep05 |
2022.01.09 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep05 |
~krzymaj |
| 51kB |
| Meikyuu Black Company ep05 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 75526
Autor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadziłem poprawki w tekście, które zauważyłem;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep06 |
2022.01.09 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep06 |
~krzymaj |
| 57kB |
| Meikyuu Black Company ep06 | (0) | | 39 razy |
|
| ID 75529
Autor: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadziłem poprawki w tekście, które zauważyłem;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
zaginiony odcinek :D |
| Meikyuu Black Company ep07 |
2021.11.24 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep07 |
~krzymaj |
| 54kB |
| Meikyuu Black Company ep07 | (0) | | 58 razy |
|
| ID 75217
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep08 |
2021.11.24 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep08 |
~krzymaj |
| 52kB |
| Meikyuu Black Company ep08 | (0) | | 105 razy |
|
| ID 75137
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadziłem poprawki w tekście, które zauważyłem;
Wgrałem wersję [EMBER] dla mosztera;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep09 |
2021.11.24 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep09 |
~krzymaj |
| 43kB |
| Meikyuu Black Company ep09 | (0) | | 93 razy |
|
| ID 75100
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadziłem poprawki w tekście, które zauważyłem;
Wgrałem wersję [EMBER] dla mosztera;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep10 |
2021.11.24 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep10 |
~krzymaj |
| 43kB |
| Meikyuu Black Company ep10 | (0) | | 93 razy |
|
| ID 75101
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadziłem poprawki w tekście, które zauważyłem;
Wgrałem wersję [EMBER] dla mosztera;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Meikyuu Black Company ep11 |
2021.11.25 |
|
Advanced SSA |
| The Dungeon of Black Company ep11 |
~krzymaj |
| 54kB |
| Meikyuu Black Company ep11 | (0) | | 95 razy |
|
| ID 75102
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HR]
- [Pickaxe Co.]
- [EMBER]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- [Pickaxe Co.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-1080p [ASW][SubsPlease]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadziłem poprawki w tekście, które zauważyłem;
Wgrałem wersję [EMBER] dla mosztera;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego ogladania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| |
| |
|
