 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 26 | napisów na stronie: 26 |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep01 |
2009.10.18 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep01 |
~Primrose |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep01 | (7) | | 2337 razy |
|
| ID 31051
Autor: Primrose
Pasuje do wersji:
[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_01_[D8FD1FE5].
Drugia seria zapowiada się całkiem nieźle, ale chyba nie będzie miała tego klimatu, co pierwsza. Zobaczymy. Przez jakiś czas będę tłumaczyć.
Pozdrawiam. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep01 |
2009.10.13 |
|
TMPlayer |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep01 |
~Eliraelle |
| 6kB |
| Darker than Black 2 ep01 | (3) | | 1046 razy |
|
| ID 31056
Autor: Eliraelle
Timing pasuje do: [BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_01_[D8FD1FE5]
Komentarze mile widziane. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep01 |
2009.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
| Darker than Black 2 ep01 | (16) | | 2699 razy |
|
| ID 31136
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep02 |
2009.10.26 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep02 |
~Primrose |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep02 | (7) | | 2594 razy |
|
| ID 31189
Autor: Primrose
Pasują do:
[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_02_[1DC03D18].
[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor _-_02v2_[147DD293]
Mam nadzieję, że napisy się spodobają. Małe wyjaśnienia:
* Jest to cytat z starożytnego chińskiego opracowania sztuk wojennych, autorstwa Sun Zi. Zdecydowałem się skopiować dany fragment z polskiego tłumaczenia, mimo że nie oddaje ono pełni znaczenia angielskiego. Samo opracowanie jest bardzo ciekawe, polecam.
Korekta: Eliraelle |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep02 |
2010.01.30 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep02 | (0) | | 2377 razy |
|
| ID 31216
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep03 |
2010.01.30 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep03 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep03 | (4) | | 2969 razy |
|
| ID 31308
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep03 |
2009.10.26 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep03 |
~Primrose |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep03 | (11) | | 1858 razy |
|
| ID 31303
Autor: Primrose
Pasują do:
[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_03_[AAB4C0AC].
*znowu cytowałem Sun Tzu, oryginalny polski przekład różni się od przekładu angielskiego, ale sens jest mw. ten sam.
*tłumaczenie przypuszczalne, improwizowałem.
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania =).
Specjalne podziękowania dla Couda. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep04 |
2009.11.01 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep04 |
~Primrose |
| 11kB |
| Darker than Black 2 ep04 | (3) | | 2223 razy |
|
| ID 31407
Autor: Primrose
Pasują do:
[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_04_[8767FC3C]
Coś cienkie wydają mi się te napisy z [BSS] albo ja nie wszystko kumam. Czasami tłumaczyłem na intuicję, ale zdaję mi się, że wyszło nie najgorzej.
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania =). |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep04 |
2009.11.17 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep04 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
| Darker than Black 2 ep04 | (2) | | 2560 razy |
|
| ID 31408
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep05 |
2009.11.07 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep05 |
~Primrose |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep05 | (4) | | 1830 razy |
|
| ID 31508
Autor: Primrose
Pasują do:
[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_05_[2FC9EC2C].
Godzina 02.45: obiecałem sobie, że skończę, zanim pójdę spać i proszę bardzo. Nie chcę mi się już bawić w korektę, więc byłbym wdzięczny za wypisanie błędów. Najwięcej problemów sprawiały idiomy, ale jakoś sobie z nimi poradziłem.
Mam nadzieję, że napisy przypadną do gustu.
Nie powinno być problemów z czcionką.
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania.
@edit
Poprawiłem błędy wypisane przez will7 (i nie tylko). |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep05 |
2009.11.08 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep05 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep05 | (0) | | 1935 razy |
|
| ID 31528
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep06 |
2009.11.17 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep06 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep06 | (2) | | 3253 razy |
|
| ID 31600
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep07 |
2009.11.20 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep07 |
~Primrose |
| 10kB |
| Darker than Black 2 ep07 | (0) | | 1836 razy |
|
| ID 31663
Autor: Primrose
Pasują do:
[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_07_[0C05502D].
Napisy czeka jeszcze korekta z mojej strony, ale wydaję je teraz, ponieważ wyjeżdżam i nie miałbym jak wstawić jutro poprawionej wersji.
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep07 |
2009.11.29 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep07 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
| Darker than Black 2 ep07 | (0) | | 1789 razy |
|
| ID 31778
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep08 |
2009.12.11 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep08 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep08 | (4) | | 3129 razy |
|
| ID 31779
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep09 |
2009.12.11 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep09 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
| Darker than Black 2 ep09 | (6) | | 3096 razy |
|
| ID 31955
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep10 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep10 |
~Rose |
| 11kB |
| Darker than Black 2 ep10 | (5) | | 1530 razy |
|
| ID 31991
Autor: Rose
Tłumaczenie na podstawie BSS i własnych odczuć.
Tłumaczenie: Rose
Korekta: Terumoto
Synchro do wersji:
[BSS]_Darker_Than_Black_-_Gemini_of_the_Meteor_-_10_[E22637EC]
Mam nadzieję, że napisy się spodobają.
Życzę miłego oglądania. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep10 |
2009.12.19 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep10 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
| Darker than Black 2 ep10 | (3) | | 2322 razy |
|
| ID 32052
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep11 |
2009.12.20 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep11 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
| Darker than Black 2 ep11 | (4) | | 3052 razy |
|
| ID 32064
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep12 |
2010.01.07 |
|
Advanced SSA |
| Darker than Black: Ryuusei no Gemini ep12 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
| Darker than Black 2 ep12 | (3) | | 3093 razy |
|
| ID 32177
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep01 |
2010.03.28 |
|
Advanced SSA |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
| Darker than Black 2 OVA ep01 | (4) | | 1669 razy |
|
| ID 32596
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep01 |
2010.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep01 |
~Isao |
| 18kB |
| Darker than Black 2 OVA ep01 | (0) | | 509 razy |
|
| ID 32739
Autor: Isao
Przygotowane przez grupę [Is&Iss]
http://fantastyczne-dzieciaczki.pl
---------------------------------------
Tłumaczenie: Isao
Korekta: Hawk
---------------------------------------
Dopasowane do wersji BSS.
LQ, jak i HQ.
---------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania OVA w postaci polskiego hardsuba. Linki do tematów na ansi i AE poniżej:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255633
http://anfo-event.pl/viewtopic.php?f=41&t=254
---------------------------------------
Czcionka wykorzystana w ass do pobrania:
http://isao.ovh.org/fonts/dtb.ova.zip |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep01-04 |
2010.07.24 |
|
Advanced SSA |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep01-04 |
~Yume |
| 26kB |
| Darker than Black 2 OVA ep01-04 | (6) | | 2207 razy |
|
| ID 32593
Autor: Yume
Seria OVA: pomiędzy "DTB - Kuro no Keiyakusha"
a "DTB - Ryuusei no Gemini".
-------------------------------------------------------------
Napisy na podstawie (i do wersji):
[BSS]_Darker_Than_Black_-_
The_Black_Contractor_-_Gaiden_-_01_[LQ][B3726053]
Aż takie LQ nie jest ; )
[BSS]_Darker_Than_Black_-_The_Black_Contractor_-_Gaiden_-_02_[078D2003]
[BSS]_Darker_Than_Black_-_The_Black_Contractor_-_Gaiden_-_03_[8755C487]
[God-Speed Subs] Darker than Black Gaiden 04 [720p][C44245D2]
01.02.2010 - Odcinek 01
27.03.2010 - Odcinek 02
01.06.2010 - Odcinek 03
24.07.2010 - Odcinek 04
--------------------------------------------
Wszelkie komentarze mile widziane^^
Szczególnie jeśli ktoś znajdzie jakieś błędy,
to będę wdzięczna za informacje xD
Przyjemnego oglądania. |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep02 |
2010.09.26 |
|
Advanced SSA |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 7kB |
| Darker than Black 2 OVA ep02 | (2) | | 1283 razy |
|
| ID 33384
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: Tymek
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep03 |
2010.06.03 |
|
Advanced SSA |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep03 |
~Naraku_no_Hana |
| 7kB |
| Darker than Black 2 OVA ep03 | (0) | | 1194 razy |
|
| ID 34358
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: David
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep04 |
2010.09.26 |
|
Advanced SSA |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep04 |
~Naraku_no_Hana |
| 7kB |
| Darker than Black 2 OVA ep04 | (4) | | 1190 razy |
|
| ID 35206
Autor: Tenshi
============== ~ Napisy by ~ ===============
============ ~ Naraku no Hana ~ =============
=======================================
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=184
=======================================
Tłumaczenie: Tenshi
Korekta: David
Typesetting: David
=======================================
Napisy pasują do wersji:
[BSS]
I innych pewnie też ;)
=======================================
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
=======================================
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów. |
| |