|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 44 | napisów na stronie: 14 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 |
| Hyouka ep14 |
2012.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep14 |
~Kaze |
| 49kB |
| Hyouka ep14 | (3) | | 401 razy |
|
| ID 45861
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Kaze
Korekta: alvihtar
Karaoke: xaveq
Tłumaczenie grupy: [Mazui]
Synchro: [Commie], [gg], [Mazui]
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona: http://ryuutsuruteikoku.eu/news.php
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki AKTUALIZACJA
http://dl.dropbox.com/u/36980294/Suby/Hyouka.7z
+++++++++++============+++++++++++ |
| Hyouka ep15 |
2012.08.01 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep15 |
~Syriusz15 |
| 35kB |
| Hyouka ep15 | (2) | | 1741 razy |
|
| ID 44900
Autor: Syriusz15
Napisy do 15 odcinka "Hyouki". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Mazui]_Hyouka_-_15_[1F3EB982] + innych, które trwają 25:40;
2) [Zero-Raws] Hyouka - 15 (TVS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 25:48.
Życzę miłego oglądania! |
| Hyouka ep15 |
2013.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep15 |
~Kaze |
| 32kB |
| Hyouka ep15 | (0) | | 178 razy |
|
| ID 50994
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Kaze
Korekta: Coellus
Karaoke: xaveq
Tłumaczenie grupy: [Mazui]
Synchro: [Commie], [gg], [Mazui]
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona: http://ryuutsuruteikoku.eu/news.php
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki
http://dl.dropbox.com/u/36980294/Suby/Hyouka.7z
+++++++++++============+++++++++++ |
| Hyouka ep16 |
2012.08.08 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep16 |
~Syriusz15 |
| 38kB |
| Hyouka ep16 | (1) | | 1745 razy |
|
| ID 45002
Autor: Syriusz15
Napisy do 16 odcinka "Hyouki"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Mazui]_Hyouka_-_16_[0D8901A5] + innych, które trwają 25:40
2) [Zero-Raws] Hyouka - 16 (TVS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 26:00
Życzę miłego oglądania! |
| Hyouka ep16 |
2013.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep16 |
~Kaze |
| 47kB |
| Hyouka ep16 | (0) | | 180 razy |
|
| ID 50995
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Kaze
Korekta: Coellus
Karaoke: xaveq
Tłumaczenie grupy: [Mazui]
Synchro: [Commie], [gg], [Mazui]
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona: http://ryuutsuruteikoku.eu/news.php
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki
http://dl.dropbox.com/u/36980294/Suby/Hyouka.7z
+++++++++++============+++++++++++ |
| Hyouka ep17 |
2012.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep17 |
~Syriusz15 |
| 29kB |
| Hyouka ep17 | (0) | | 1702 razy |
|
| ID 45087
Autor: Syriusz15
Napisy do 17 odcinka "Hyouki". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Mazui]_Hyouka_-_17_[4DD6ED44] + innych wersji, które trwają 25:40
2) [Zero-Raws] Hyouka - 17 (TVS 1280x720 x264 AAC) + innych wersji, które trwają 26:01*
Życzę miłego oglądania ;)
*W wersji RAW (przynajmniej od Zero-Raws) jest załączona "dodatkowa sekunda". W związku z tym napisy w tej wersji trwają właśnie 26:01, a nie 26:00. Wygląda to jednak na zwyczajny błąd i podejrzewam, że niedługo wypuszczą v2. W każdym razie wrzucam synchronizację do ich wersji, która jest dostępna NA TĘ CHWILĘ (15 sierpnia 2012, godzina 01:48). Jeśli wyjdzie wersja v2, proszę napisać i dopasuję tempo wyświetlania do wersji bez tej "dodatkowej sekundy". |
| Hyouka ep17 |
2013.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep17 |
~Kaze |
| 19kB |
| Hyouka ep17 | (0) | | 216 razy |
|
| ID 50996
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Kaze
Korekta: Coellus
Karaoke: xaveq
Tłumaczenie grupy: [Mazui]
Synchro: [Commie], [gg], [Mazui]
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona: http://ryuutsuruteikoku.eu/news.php
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki
http://dl.dropbox.com/u/36980294/Suby/Hyouka.7z
+++++++++++============+++++++++++ |
| Hyouka ep18 |
2012.08.23 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep18 |
~Syriusz15 |
| 28kB |
| Hyouka ep18 | (4) | | 1863 razy |
|
| ID 45182
Autor: Syriusz15
Napisy do 18 odcinka \"Hyouki\". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Mazui]_Hyouka_-_18_[008C19AC] + innych, które trwają 25:40
2) [Zero-Raws] Hyouka - 18 (TVS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 26:00
Pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania!
=======================
I aktualizacja:
- poprawiono literówkę wskazaną przez cyranek14. Dzięki!
I aktualizacja:
- poprawiono parę zdań wskazanych przez dacjanos. Dzięki! |
| Hyouka ep19 |
2012.08.30 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep19 |
~Syriusz15 |
| 31kB |
| Hyouka ep19 | (2) | | 1780 razy |
|
| ID 45291
Autor: Syriusz15
Napisy do 19 odcinka "Hyouki"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Mazui]_Hyouka_-_19_[D1759CAA] + innych wersji, które trwają 25:40
2) [Zero-Raws] Hyouka - 19 (TVS 1280x720 x264 AAC) + innych wersji, które trwają 26:00
Życzę miłego oglądania!
PS. Opóźnienie spowodowane brakiem prądu przez sporą część dnia :( |
| Hyouka ep20 |
2012.09.05 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep20 |
~Syriusz15 |
| 32kB |
| Hyouka ep20 | (1) | | 1842 razy |
|
| ID 45374
Autor: Syriusz15
Napisy do 20 odcinka "Hyouki"! Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Mazui]_Hyouka_-_20_[C94B68A7] + innych, które trwają 25:40
2) [한샛-Raws] Hyouka #20 (TVS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 26:00
pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania! |
| Hyouka ep21 |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep21 |
~Syriusz15 |
| 31kB |
| Hyouka ep21 | (1) | | 1729 razy |
|
| ID 45451
Autor: Syriusz15
Napisy do 21 odcinka "Hyouki". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Mazui]_Hyouka_-_21_[54C11F60] + innych, które trwają 25:40
2) [Zero-Raws] Hyouka - 21 (TVS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 26:00
pliki są odpowiednio ponazywane.
Życzę miłego oglądania! |
| Hyouka ep22 |
2012.09.18 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka ep22 |
~Syriusz15 |
| 35kB |
| Hyouka ep22 | (1) | | 1777 razy |
|
| ID 45541
Autor: Syriusz15
Napisy do 22 Odcinka "Hyouki". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [Mazui]_Hyouka_-_22_[1CA88F50] + innych, które trwają 25:40
2) [Zero-Raws] Hyouka - 22 (TVS 1280x720 x264 AAC) + innych, które trwają 26:00
Życzę miłego oglądania!
To, niestety, ostatni Odcinek pierwszego sezonu. Do zobaczenia w drugim!
OVA zostanie przeze przetłumaczona. Nie potrafię jednak podać konkretnego terminu - zapewne wtedy, gdy znajdę wersję w dość dobrej jakości. |
| Hyouka: Motsubeki Mono wa |
2013.02.05 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka: Motsubeki Mono wa |
~takemikazuchi01 |
| 12kB |
| Hyouka: Motsubeki Mono wa | (3) | | 961 razy |
|
| ID 44932
Autor: Submonogatari
--------------------------------------------------------------
---------------Napisy przygotowała grupa----------------
--------------------SUBMONOGATARI---------------------
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: takemikazuchi01
Korekta: Dacjanos
--------------------------------------------------------------
Czcionki: http://www.mediafire.com/?85dz63q3q1k3rzr
--------------------------------------------------------------
Na podstawie: [Mazui]
--------------------------------------------------------------
Pasuje do wersji: [Mazui]_Hyouka_-_11.5_[LQ][EBACBACC]
-------------------------------------------------------------
05.02.2013- poprawki |
| Hyouka: Motsubeki Mono wa |
2013.01.30 |
|
Advanced SSA |
| Hyouka: Motsubeki Mono wa |
~Syriusz15 |
| 11kB |
| Hyouka: Motsubeki Mono wa | (1) | | 626 razy |
|
| ID 47282
Autor: Syriusz15
Napisy do OVA "Hyouki". Nosi ona podtytuł: "Hyouka: Motsubeki Mono Wa". Synchronizacja pasuje do wersji:
1) [ReinForce] Hyouka - 11.5 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)
2) [Mazui]_Hyouka_-_11.5_[3C10E2F9]
3) Zapewne wszystkich innych, które trwają 25:34
Życzę miłego oglądania!
PS Przed obejrzeniem polecam przypomnienie sobie odcinka 11. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |
| |
|