AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

33kB

Bleach ep178

(7)

6175 razy

ID 22982
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Poprawiona jedna literówka i niesforny przecinek

Dodany format ASS do wersji [DB]

Synchro do:
[Zero-Raws] Bleach - 178 RAW (1280x720 H264 AAC)
nadesłane przez Grosik THX
=========================
Aktualizacja II:
Dodane synchro do:

[Zero-Raws] Bleach - 178 RAW (1280x720 H264 AAC) mp4 (23,976 fps)
oraz
[Zero-Raws] Bleach - 178 RAW (1280x720 H264 AAC) mp4 (25 fps)

Bleach ep178

2008.07.03

SubStationAlpha

Bleach ep178

13kB

Bleach ep178

(0)

895 razy

ID 22984
Autor: Qla
Napisy do wersji [DB] w formacie *.txt. i *.ssa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystkie błędy które wychwycicie proszę pisać w komentarzach!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opening & Ending by Wojcirej - Dzięki!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania! Wspaniały odcinek!

Bleach ep179

2008.08.06

Advanced SSA

Bleach ep179

66kB

Bleach ep179

(4)

4866 razy

ID 23166
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [Satan-Raws]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:

[Satan-Raws] Bleach - 179 [1280x720 H.264 ACC]
nadesłane przez Grosik
=========================
Aktualizacja II:
Poprawione błędy
=========================
Aktualizacja III:
Dodany format ASS do wersji [Satan-Raws]
=========================
Aktualizacja IV:
Poprawiony timing w formacie ASS do wersji [Satan-Raws]

Bleach ep179

2008.07.11

MicroDVD

Bleach ep179

20kB

Bleach ep179

2833 razy

ID 23138
Autor: Qla
Napisy do wersji [DB] w formacie *.txt. i *.ssa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystkie błędy które wychwycicie
proszę pisać w komentarzach!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W paru miejscach nie byłem pewny tłumaczenia!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opening & Ending by Wojcirej - Dzięki!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiony timing i parę błędów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bleach ep180

2008.08.06

Advanced SSA

Bleach ep180

54kB

Bleach ep180

(4)

5907 razy

ID 23264
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [TV-Japan]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:

[TV-Japan] BLEACH - 180 RAW [1280x720 h264+AAC D-TX]
nadesłane przez Grosik
=========================
Aktualizacja II:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja III:
Dodany format ASS do wersji [TV-Japan]
=========================
Aktualizacja IV:
Poprawiony timing w formacie ASS do wersji [TV-Japan]

Bleach ep180

2008.07.18

Advanced SSA

Bleach ep180

16kB

Bleach ep180

(2)

1669 razy

ID 23263
Autor: Qla
Napisy do wersji [DB] w formacie *.ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystkie błędy które wychwycicie
proszę pisać w komentarzach!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W paru miejscach nie byłem pewny tłumaczenia!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opening by Wojcirej.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy BEZ ENDINGU, nie miałem głowy by go
tłumaczyć...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Przepraszam, że tak późno, ale u mnie w domu
panuje straszny chaos. Przyjechała rodzina
i nie można mieć chwili spokoju. =)
W końcowym tłumaczeniu pomógł mi Damian,
dzięki!
Są to moje pierwsze napisy w ASS,
więc wytykajcie błędy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paczka z czcionkami:
http://rapidshare.com/files/130693154/fonts.zip.html

v. 1.1
~~~~
Dodany format mDVD,
poprawione kilka błędów.

v. 1.2
~~~~
Zmieniona czcionka, oraz jej odcień.

Bleach ep181

2008.08.25

Advanced SSA

Bleach ep181

63kB

Bleach ep181

5518 razy

ID 23377
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [TV-Japan]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:

[TV-Japan] BLEACH - 181 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
nadesłane przez Grosik THX
=========================
Aktualizacja III:
Dodany format ASS do wersji [TV-Japan]
=========================
Aktualizacja IV:
Synchro do:

[l33t-raws]BLEACH_181_(640x480_DivX6.8.2).[40F37093]
nadesłane przez Jarek Bachanek

Bleach ep181

2008.07.24

Advanced SSA

Bleach ep181

17kB

Bleach ep181

1842 razy

ID 23375
Autor: Qla
apisy do wersji [DB] w formacie *.ass oraz *.txt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystkie błędy które wychwycicie
proszę pisać w komentarzach!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opening by Wojcirej
Timing by Fushigi-Subs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paczka z czcionkami:
http://rapidshare.com/files/132150768/fonts181.zip.html

Bleach ep182

2008.08.25

Advanced SSA

Bleach ep182

64kB

Bleach ep182

5945 razy

ID 23469
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [TV-Japan]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
Wprowadzone poprawki THX miranda
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:

[TV-Japan] BLEACH - 182 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
nadesłane przez Grosik
=========================
Aktualizacja III:
Dodany format ASS do wersji [TV-Japan]
=========================
Aktualizacja IV:
Synchro do:

[l33t-raws]BLEACH_182_(640x480_DivX6.8.2).[687D281A]
nadesłane przez Jarek Bachanek

Bleach ep182

2008.08.01

Advanced SSA

Bleach ep182

17kB

Bleach ep182

(1)

1060 razy

ID 23475
Autor: Qla
Napisy do wersji [DB] w formacie *.ass oraz *.txt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystkie błędy które wychwycicie
proszę pisać w komentarzach!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opening by Wojcirej
Timing by Fushigi-Subs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paczka z czcionkami:
http://rapidshare.com/files/133869146/fonts182.zip.html

v 1.1
~~~~
Poprawione błędy, thx Revan.

Bleach ep183

2008.08.07

Advanced SSA

Bleach ep183

18kB

Bleach ep183

2821 razy

ID 23620
Autor: Qla
Napisy do wersji [DB] w formacie *.ass oraz *.txt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystkie błędy które wychwycicie
proszę pisać w komentarzach!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opening by Wojcirej
Timing by Fushigi-Subs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paczka z czcionkami:
http://rapidshare.com/files/135588125/fonts.zip.html
~~~~~
v. 1.1
Ostre poprawki, dzięki miranda.

Bleach ep183

2008.08.10

Advanced SSA

Bleach ep183

60kB

Bleach ep183

5524 razy

ID 23624
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [TV-Japan]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:

[TV-Japan] BLEACH - 183 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
nadesłane przez Grosik THX
=========================
Aktualizacja III:
Drobne poprawki
Dodany format ASS do wersji [TV-Japan]

Bleach ep184

2008.08.25

Advanced SSA

Bleach ep184

70kB

Bleach ep184

(8)

6237 razy

ID 23927
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [BlueRaws]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Wprowadzona poprawka THX funymika
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:

[BlueRaws]BLEACH 184 (1280x720 H264 AAC)
[BlueRaws]BLEACH 184 [704x396 Xvid+MP3]
nadesłane przez Grosik THX
=========================
Aktualizacja IV:
Dodany format ASS do wersji [BlueRaws]

Bleach ep184

2008.08.22

Advanced SSA

Bleach ep184

16kB

Bleach ep184

(2)

1252 razy

ID 23929
Autor: Qla
Napisy do wersji [DB] w formacie *.ass oraz *.txt
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystkie błędy które wychwycicie
proszę pisać w komentarzach!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opening by Wojcirej
Timing by Fushigi-Subs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paczka z czcionkami:
http://rapidshare.com/files/135588125/fonts.zip.html
~~~~~~~~
Kilka byków

Bleach ep185

2008.08.30

Advanced SSA

Bleach ep185

69kB

Bleach ep185

(5)

6446 razy

ID 24055
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB], [BlueRaws] i [TV-Japan]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
Drobne poprawki
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[BlueRaws]BLEACH 185 [1280x720 H264-AAC]
Drobne poprawki
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
[TV-Japan] BLEACH - 185 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep186

2008.09.07

MicroDVD

Bleach ep186

~ozzy

39kB

Bleach ep186

(0)

838 razy

ID 24217
Autor: ozzy
Synhro do:
- [DB] H264 848x480 23.976fps 170.0 MB
- [DB] RMVB 848x480 25.000fps 89.1 MB
- [DB] w formacie czasowym
- [S^M] DX50 704x396 23.976fps 238.5 MB
- [S^M] RMVB 704x396 25.000fps ?.?MB
- [S^M] w formacie czasowym

Update:
- [07.09.08] Synchro do S^M, poprawiona ortografia i literówki

Bleach ep186

2008.09.05

Advanced SSA

Bleach ep186

47kB

Bleach ep186

6035 razy

ID 24185
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji [DB] i [TV-Japan]
w formacie mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
Drobne poprawki
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[TV-Japan] BLEACH - 186 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep187

2008.09.12

Advanced SSA

Bleach ep187

50kB

Bleach ep187

(8)

6321 razy

ID 24278
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[TV-Japan] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
Poprawki
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[TV-Japan] BLEACH - 187 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]

Bleach ep188

2008.09.19

Advanced SSA

Bleach ep188

29kB

Bleach ep188

(16)

6338 razy

ID 24411
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[S^M] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Drobne poprawki
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 188 RAW

Bleach ep189

2008.10.14

Advanced SSA

Bleach ep189

51kB

Bleach ep189

(14)

6462 razy

ID 24792
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[ZOMG] - format mDVD i ASS
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/126806851/Czcionki_-_Bleach.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Synchro do:
[ZOMG] BLEACH - 189 RAW (704x396 DivX684)
Poprawione błędy
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[ZOMG] BLEACH - 189 RAW (1280x720 DivX683 120f)

Bleach ep190

2008.10.24

Advanced SSA

Bleach ep190

60kB

Bleach ep190

(15)

6501 razy

ID 24923
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[S^M] - format mDVD i ASS
[ZOMG] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/154370559/Czcionki_-_Bleach_II.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 190 RAW
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
[ZOMG] BLEACH - 190 RAW (704x396 DivX684)
=========================
Aktualizacja IV:
Synchro do:
[ZOMG] BLEACH - 190 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep190

2008.10.22

Advanced SSA

Bleach ep190

28kB

Bleach ep190

(11)

1834 razy

ID 24928
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*ZOMG [TX 1280x720 H264 AAC]
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędów.
--------------------------------------------------------------
22.10.2008 - karaoke i pliki "txt".

Bleach ep190-273

2020.10.08

Advanced SSA

Bleach ep190-273

~Biro_85

762kB

Bleach ep190-273

(0)

115 razy

ID 71533
Autor: d_note
Tłumaczenie: d_note
Synchro: [SB-Raw]
Czcionka: EFN Impresja
Dodane synchro pod SB-Raw, dzięki temu na stronie są dostępne paczki od 1-189 od ~darko i tutaj reszta od 190-273 ode mnie.
W skryptach od d_note pousuwałem kożuchy (pogrubienia) i odstępy między literami. Uważałem to jako zbędny zabieg przy obecnych dostępnych wideo.
Reszta odc jest dostępna pod HS, więc tyle styknie.

Bleach ep191

2008.10.24

Advanced SSA

Bleach ep191

58kB

Bleach ep191

(10)

6354 razy

ID 25103
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[S^M] - format mDVD i ASS
[KAZ-Raws] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/154370559/Czcionki_-_Bleach_II.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 191 RAW
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
[KAZ-Raws]_BLEACH_191_ (TX 1280x720 H264 AAC)

Bleach ep191

2008.10.23

Advanced SSA

Bleach ep191

34kB

Bleach ep191

1726 razy

ID 25106
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*KAZ-Raws
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędów.
--------------------------------------------------------------
23.10.08 - drobne poprawki.

Bleach ep192

2008.11.06

Advanced SSA

Bleach ep192

56kB

Bleach ep192

(8)

6626 razy

ID 25223
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[S^M] - format mDVD i ASS
[l33t-raws] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/154370559/Czcionki_-_Bleach_II.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 192 RAW
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
[l33t-raws]Bleach_192_(1280x720_x264).[0B307FFF]

Bleach ep192

2008.11.04

Advanced SSA

Bleach ep192

27kB

Bleach ep192

(2)

1782 razy

ID 25226
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB
*RAW 1280x720 DivX6.8
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędy.
--------------------------------------------------------------
04.11.2008 - synchro do wersji:
BLEACH_-_192_Raw_(1280x720_DivX6.8_120f)
oraz poprawki wedle sugestii Pietrasia.

Bleach ep193

2008.11.21

Advanced SSA

Bleach ep193

94kB

Bleach ep193

7087 razy

ID 25384
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[S^M] - format mDVD i ASS
[S^M] HD - format mDVD i ASS
(TX 1280x720 H264 AAC) - format mDVD i ASS
[l33t-raws] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/154370559/Czcionki_-_Bleach_II.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 193 RAW
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
BLEACH - 193 (TX 1280x720 H264 AAC)
=========================
Aktualizacja IV:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 193 HD RAW
=========================
Aktualizacja V:
Synchro do:
[l33t-raws]Bleach_193_(1280x720_x264).[AAAE195A]

Bleach ep193

2008.11.12

Advanced SSA

Bleach ep193

32kB

Bleach ep193

(4)

1049 razy

ID 25423
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
*DB v2
*S^M HD
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Bleach-fonts.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=143428
--------------------------------------------------------------
Błędy w wypowiedziach dziecięcej Nel są celowe, więc proszę ich nie traktować jak błędy.
--------------------------------------------------------------
W końcu są. ^^ Heh, mały jubileusz mojej twórczości - to już moje setne napisy. ;)
--------------------------------------------------------------
12.11.08 - poprawka błędów wyłapanych przez ~mirandę, dzięki.

Bleach ep194

2008.11.26

Advanced SSA

Bleach ep194

60kB

Bleach ep194