Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2006-11-11 11:03:56
- konop
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-05-10
Format napisów ass
Jaki odtwarzacz obsługuje ten format?Sprawdzilem wiele i w żadnym nie chcą mi sie prawidłowo odpalić.
Offline
#2 2006-11-11 11:13:23
- Szual
- Użytkownik
- Skąd: Ostrowiec Św.
- Dołączył: 2006-04-09
Odp: Format napisów ass
Do odczytania napisĂłw tego formatu jest potrzebny np. DirectVobSub, ktĂłrego znajdziesz w pack'u codeckĂłw o nazwie CCCP [www.cccp-project.net], wtedy nazywasz plik z napisami .ass tak samo jak plik video. Powinien go wtedy automatycznie otwieraÄ, przy odpaleniu pliku video.
Przez polecenie "OtwĂłrz napisy.." wiele nie zdziaĹasz.
Offline
#3 2006-11-11 11:29:04
- Suchy
- Użytkownik
- Skąd: Łódź (GTW)
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Format napisów ass
Ewentualnie MPC
A jeśli chodziło Ci o stacjonarki to chyba tylko modowany XBox
Offline
#4 2006-11-11 12:49:30
- konop
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-05-10
Odp: Format napisów ass
Wielkie dzięki
Offline
#5 2006-11-11 14:09:46
- shiba
- Użytkownik
- Dołączył: 2006-06-25
Odp: Format napisów ass
jaki plogram jest zeby zmienic ass na txt
Offline
#6 2006-11-11 14:26:37
- AceMan
- Użytkownik
- Skąd: Dąbrowa Górnicza
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Format napisów ass
SubEdit Player.
Offline
#7 2006-11-11 16:08:04
- Kisiel
- Użytkownik
- Skąd: Wrocław
- Dołączył: 2005-06-24
Odp: Format napisów ass
albo masa innych 
np. Subtitle Workshop
btw. subedit rozpoznaje ass jako nieprawidlowy skrypt ssa ale i tak go konwerteruje 
Offline
#8 2006-12-04 17:08:25
- Darth Matt
- Użytkownik
- Skąd: Kraków
- Dołączył: 2006-09-01
Odp: Format napisów ass
a co zrobić jak mi nie wyświetla polskich znaków w napisach typu ass w Subedit??
Offline
#9 2006-12-04 17:21:18
- Hatake
- Użytkownik
- Skąd: Jastrzębie-Zdrój
- Dołączył: 2004-12-15
Odp: Format napisów ass
a co zrobić jak mi nie wyświetla polskich znaków w napisach typu ass w Subedit??
w sensie, że otwierasz go, by skonwertować i nie ma? w sumie nie... wystarczy zmienić plikowi kodowanie, bo np. może być jakieś inne... spróbuj albo ANSI albo UTF-8, już nie pamiętam który był dobrze. oczywiście całą operacje wykonasz spokojnie w notatniku:P
gracol: też:P
Ostatnio edytowany przez Hatake (2006-12-04 20:09:37)
Offline
#10 2006-12-04 20:01:38
- gracol
- Użytkownik
- Skąd: GTW
- Dołączył: 2005-06-02
Odp: Format napisów ass
Ustaw kodowanie w skrypcie na 238.
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,1.00,2.00,2,30,30,30,238
Offline
#11 2006-12-04 20:09:38
- Darth Matt
- Użytkownik
- Skąd: Kraków
- Dołączył: 2006-09-01
Odp: Format napisów ass
no właśnie takie kodowanie jest ustawione a mimo to zamiast polskich znaków wyświetla mi jakieś krzaczki :/
Offline
#12 2006-12-04 20:23:03
- Hatake
- Użytkownik
- Skąd: Jastrzębie-Zdrój
- Dołączył: 2004-12-15
Odp: Format napisów ass
no właśnie takie kodowanie jest ustawione a mimo to zamiast polskich znaków wyświetla mi jakieś krzaczki :/
mój sposób też próbowałeś?
Offline
#13 2006-12-04 20:37:38
- waski_jestem
- Użytkownik
- Skąd: wawa
- Dołączył: 2005-03-20
Odp: Format napisów ass
na wszelki wypadek mozesz jeszcze sprawdzic czy w samym DirectVobSubie tez masz ustawione kodowanie na 238 a nie na 0
gdyby tylko czlowiek mial troche wiecej czasu i lepiej znak angielski [z 2 mozna cos zrobic, z 1?]
Offline
#14 2006-12-04 21:07:46
- Wersus
- Użytkownik
- Skąd: Wilkowice
- Dołączył: 2005-12-30
Odp: Format napisów ass
Jak już jesteście przy VobSubie... Da się jakoś włączyć tło w napisach, tak aby zakrywały hardsuba?
Offline
#15 2006-12-04 21:13:56
- _KiRA
- Użytkownik
- Skąd: Eorzea
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Format napisów ass
Aegisub - style - wlasciwosci danego stylu -> zaznaczasz OpaqueBox i jest
Offline
#16 2006-12-04 21:24:57
- Marcin
- Użytkownik
- Skąd: Łódz
- Dołączył: 2006-06-13
Odp: Format napisów ass
~Darth Matt
spróbuj wczytać napisy do Aegisub i wybież export subtitles i tam text encoding na local lub UTF-8 albo WINDOWS-1250 i na koncu export... i zapis po odpowiednią nazwą.
~Wersus
tak da się w vobsub
w opcjach tam gdzie możesz wybrać czcionke, kolor napisów wybierasz zmiast Outline zaznacz Opaque box jeśli oto ci chodzi.
Offline
#17 2006-12-04 21:26:40
- s0n1c
- Użytkownik
- Skąd: Tokyo-3
- Dołączył: 2005-09-24
Odp: Format napisów ass
Ewentualnie MPC
A jeśli chodziło Ci o stacjonarki to chyba tylko modowany XBox
MPC wspiera calkowice ASS? Z tego co widzialem to chyba nie, bo pamietam jak mial problemy z jedna anima od GTW.
Offline
#18 2006-12-04 23:22:56
- gracol
- Użytkownik
- Skąd: GTW
- Dołączył: 2005-06-02
Odp: Format napisów ass
Suchy napisał:Ewentualnie MPC
A jeśli chodziło Ci o stacjonarki to chyba tylko modowany XBox
MPC wspiera calkowice ASS? Z tego co widzialem to chyba nie, bo pamietam jak mial problemy z jedna anima od GTW.
+
Suchy eksperymentował w jednym tytule z ASS2
Offline
#19 2006-12-04 23:39:38
- s0n1c
- Użytkownik
- Skąd: Tokyo-3
- Dołączył: 2005-09-24
Odp: Format napisów ass
Czy chodzi o Higan'a? Bo o to sie rozchodzi.
Offline
#20 2006-12-04 23:55:18
- Maniack
- Użytkownik
- Skąd: Poznań
- Dołączył: 2006-01-09
Odp: Format napisów ass
w przypadku MPC to on jeszcze nie wspiera karaoke, przynajmniej w wersji 6.4.9.0
Offline