Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#1 2005-07-21 09:08:17
- Draco
- Użytkownik
- Skąd: Kraków
- Dołączył: 2005-06-29
[AHQ] Dragon Ball... jak wyciągnąć suby SSA...
ściągnęłem sobie taki plik: ahq_dbz_uncut_004_-_subbed.avi
jak widać na rozszerzenie avi, ale posiada w sobie zintegrowane napisy, napisy nie są na stałe, bo jak użylem Nanduba, to oddzielilem obraz i jest czysty, bez hard suba.
problem tkwi w tym, ze chcialem napisy z tego pliku wyciagnac, wiem ze sa w formacie ssa, ale nie wiem jak mam to zrobic :/
znacie jakis sposób?
help
Offline
#2 2005-07-21 10:51:45
- Yang
- Użytkownik
- Skąd: Chełmno
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: [AHQ] Dragon Ball... jak wyciągnąć suby SSA...
Było już o tym na forum. Ale że to było przy okazji to powiem ci, że wystarczy użyć MPC i wybrać "save subtitles". Już prościej się nie da 
Offline
#3 2005-07-21 11:45:24
- Draco
- Użytkownik
- Skąd: Kraków
- Dołączył: 2005-06-29
Odp: [AHQ] Dragon Ball... jak wyciągnąć suby SSA...
dzięki za szybką odpowiedź, działa ok 
temat do kasacji
pozdrawiam
Offline
#4 2005-07-21 12:32:55
- masiwmati
- Użytkownik
- Skąd: wrocław
- Dołączył: 2005-07-21
Odp: [AHQ] Dragon Ball... jak wyciągnąć suby SSA...
A ja mam pytanko wogóle czy jest taki program do usówania anigielskich sub'ów z filmu konkrertnie chodzi mi o naruto wszystkie epizody konkrtenir to chciałbym zlikwiodwać sub'y jeśli jest tkai program to prosze podajcie jego nazwę i jak macie link do strony z której można go ściągnac ps jestem nowy w tej branży wiec niewiem czy to jużbyło na fgormum czy nie??
Offline
#5 2005-07-21 12:34:04
- Yang
- Użytkownik
- Skąd: Chełmno
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: [AHQ] Dragon Ball... jak wyciągnąć suby SSA...
Było, poszukaj.
Offline
#6 2005-07-21 13:11:06
- Wołek
- Użytkownik
- Dołączył: 2005-06-29
Odp: [AHQ] Dragon Ball... jak wyciągnąć suby SSA...
Tu jest wszystko powiedziane co i jak http://www.cda.pl/gry-online/g/f_toya2.htm. Pozdrawiam.
Offline