#1 2005-07-22 20:07:28

mbell
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Ichigo Mashimaro

Aż się boję coś polecać bo zwykle wychodzi,l że to co mi sie podoba nie trafia w gusta masowego odbiorcy.
Niemniej jedak polecam!
To nowe anime które dość nieoczekiwanie dla mnie samego okazało się być miłą, lekką i przyjemną komedyjką.
W klimacie bardzo zbliżone jest do Azumanga Daioch ale z większym naciskiem na elementy tzw Kawaii.
Podobnie jak w Azumandze towarzyszymy grupce dziewcząt w ich codziennym życiu i zwykłych sprawach.
Dziewczyny a raczej dziewczynki są jeszcze w szkole podstawowej maja po 11-12 lat.
Anime skupia się na budowaniu pewnego specificznego klimatu i nienachalnym znajdowaniu elementów humorystycznych.
Ja z przyjemnościa obejrzałem i z przyjemnościa przetłumaczyłem to anime.
Czy w tłumaczeniu udało mi się oddać ten klimat i czasem ulotny dowcip ? Ocenicie sami.
bscap10796.jpg
P.S. Od razu uprzedzam, ze nie ma się tu co spdziewć ani super mocy, ani sztuk walki, ani fajnych lasek ani wielkich mechów itd itd. Ale czasem warto obejżec i coś takiego. Kawaii!


gg - już działa
Google+     m.bellon.atas@gmail.com
Aktualnie oglądane :
* Usagi Drop * Ao no Exorcist * Tiger & Bunny

Offline

#2 2005-07-26 14:56:32

mbell
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ichigo Mashimaro

Jest już drugi odcinek i napisy do niego.
Pozdrawiam.


gg - już działa
Google+     m.bellon.atas@gmail.com
Aktualnie oglądane :
* Usagi Drop * Ao no Exorcist * Tiger & Bunny

Offline

#3 2005-07-27 21:14:11

mio
Użytkownik
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ichigo Mashimaro

Cóż mogę napisać o tym anime?
Rysuneczki słodkie, 3ba to przyznać. Kawaii w swojej prostocie. Fabuła...khem nic specjalnego. Nic wielkiego się nie dzieje, ot takie miłe proste i przyjemne. Postaci?
1.w miarę normalna
2.wariatka
3.beksa
4.wlasciwie o co jej chodzi ?_?
5.a siostra tak jakby znudzona życiem, leje na wszystko i okrada młodszą z forsy <no za coś 3ba fajki kupić jezor >
Podsumowanie krótsze niż ustawa przewiduje: Pokopane, śmieszne, aż się płakać chce <czasem z głupoty>, po prostu boskie!!! Polecam wszystkim smile_big
Mi-chan RULEZ!!!

Offline

#4 2005-08-02 12:46:55

mbell
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ichigo Mashimaro

Tada!
i mamy następne napisy...
^_^


gg - już działa
Google+     m.bellon.atas@gmail.com
Aktualnie oglądane :
* Usagi Drop * Ao no Exorcist * Tiger & Bunny

Offline

#5 2005-08-02 14:08:20

cameleon
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ichigo Mashimaro

hajnie, ale padl mi windows i wekszosc adresow poslo sie je..., wiec czy mozesz zucic adresem skad to sciagnac, adcinek 1 i 2 juz mam, przydalobysie sciagnac dalsze :}}

Offline

#6 2005-08-02 15:10:38

micklay
Użytkownik
Skąd: Opole
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ichigo Mashimaro

Wlasnie obejrzalem 2pierwsze epki, a 3 juz sie sciaga. Musze powiedziec, ze calkiem calkiem fajne. =)

Offline

#7 2005-08-02 15:14:04

micklay
Użytkownik
Skąd: Opole
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ichigo Mashimaro

Offline

#8 2005-08-02 15:14:10

mbell
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Ichigo Mashimaro

Ja to sciągam z
www.l33t-raws.org - rawy
http://raspberryheaven.net:53284/ tracker ICE CREEM
lub www.baka-updates.com


gg - już działa
Google+     m.bellon.atas@gmail.com
Aktualnie oglądane :
* Usagi Drop * Ao no Exorcist * Tiger & Bunny

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024