FMA na Hyperze

liia · 2007-02-13 14:18:20

szefu napisał:

nie rozumiem was... po co oglądać coś w tv i to jeszcze po 1 epku dziennie skoro mozna po kilka albo kilkanascie na kompie ????

A może dlatego, że, tak jak w moim przypadku, nie ma się tych kilku godzin wolnego czasu, żeby obejrzeć ileś epków jednym ciągiem...
Hyper naprawdę mnie zaskoczył :)z przyjemnościa obejrzę sobie FMA jeszcze raz smile :):)

fillip75 · 2007-02-13 16:15:42

Mi się podoba, że Hyper coraz ciekawsze serie prezentuję. Niestety wadą tv jest to, że nie zawsze można sobie wygospodarować wolny czas na tę określoną godzinę smutny I wówczas komp się przydaje. Ostatnio spodobał mi się serial Paranoia Agent.

A mnie zastanawia fakt, że w tygodnikach telewizyjnych w ogóle nie ma zmianki na temat seriali puszczanych w HYPER? Czyżby HYPER nie chciał się zareklamować, chociażby w takim "To i Owo"? Skąd ten wniosek? Kiedyś opublikowali list na łamach "To i Owo" od grupki mocno nawiedzonych "mahometaninów" wielbiących Allaha z Torunia, że TiO specjalnie nie drukuje programu tak "przecudownej" telewizji jaką jest TRWAM. W odpowiedzi napisali, że wręcz przeciwnie, bo chcieli go drukować. Niestety stacja nie dała odzewu ze swojej strony. Powód? Nie mają sztywnych reguł programowych. (Nie potrafią zaplanować dwa tygodnie w przód.)

Ostatnio edytowany przez gracol (2007-03-01 12:58:26)

DarkNova · 2007-02-13 16:29:18

Yay , kocham te anime, wczoraj skończyłem oglądać , zanim będzie lecieć na HYPER obejrze jeszcze raz, a i tak tam obejrze z największą chęcią..:)

Sh@dowpl · 2007-02-13 17:40:05

ktos mi poprawił humor po Naruto ;d
a już się bałem ze Jetix sie wezmie za inne dobre anima;)

zergadis0 · 2007-02-13 18:13:59

Sh@dowpl napisał:

ktos mi poprawił humor po Naruto ;d
a już się bałem ze Jetix sie wezmie za inne dobre anima;)

Spokojnie, jeszcze się weźmie:P.

black_cygnus · 2007-02-14 22:23:00

Yaqb napisał:

na Hyperze od 1.03 będzie ... FULLMETAL ALCHEMIST![yahoo]

Może i od marca FMAlchemist a po powtórkach Chobits znooowu powtóryki Paranoia Agent (14.02), ciekawe co jeszcze na odświeżenie pójdzie: Gunslinger Girl, Gilgamesh, Arjuna, Candidate for Goddess, inne... deprecha Co obstawiacie??? Bo do marca jeszcze daleko...

Yaqb · 2007-02-14 22:31:47

Origin spirit of the past - 27.02.
Nic (Fresh Air) - 28.02.
I mamy już marzec smile

black_cygnus · 2007-02-14 22:44:36

To wychodzi na to że cierpliwie trzeba poczekać.
Origin Spirit of the Past - to już bodajże trzeci raz puszczą [od świąt B.Narodzenia 2006] oczkod

zergadis0 · 2007-03-01 09:35:19

Tak tylko dla przypomnienia: dzisiaj jest 1 marzec i dzisiaj będzie wyemitowany pierwszy epek[yahoo]

Satanael · 2007-03-01 10:12:22

Dzięki za przypomnienie.

rohninn · 2007-03-01 12:20:35

o której godzinie zostanie wyemitowany odcinek?[slina]

lilith_ · 2007-03-01 12:33:58

pewno jak zawsze o 21, powtórka dnia następnego o 0.30

kingston · 2007-03-01 13:18:41

Poprawka... dnia następnego o 23:15, ponieważ zmienili godziny nadawania... na bardziej cywilizowane smile_big

themic · 2007-03-01 13:20:39

Scheluder set:
record start 01.03.07 21:00
record end 01.03.07 21:30

Fajowo co nie... obejrzem sobiem jak wrócę z roboty.

zergadis0 · 2007-03-01 22:33:26

No i obejrzałem pierwszy epek i nie sposób się nie przyczepić do tłumaczenia. Napisy często za szybko znikają, a jest nawet kilka zdań które w ogóle nie były przetłumaczone. No i brak tłumaczenia openingu (w pierwszym odcinku endingu) razi.

strusic · 2007-03-01 22:43:53

No niestety jest tak jak napisał zergadis0, ale mimo to zapowiada się ciekawa seria. Chyba se ściągnę wcześniej kombinuje

tomxxx · 2007-03-01 22:47:27

A Hyper tłumaczy openingi i endingi ?
Jak miałem hypera to nigdy nie tłumaczyli.No w tym escaflone to lektor tłumaczył opening.

galthran · 2007-03-01 22:47:39

1. moim zdaniem natomiast dobrze że nie tłumaczyli openingu (end 1ep), jest to wg mnie dobry zwyczaj smile
2. napisy są spójne i dobrze wykonane gramatycznie i stylistycznie, co powoduje że całkiem przyjemnie się ogląda
3. faktycznie były braki w niektórych miejscach
4. tylko gdzie włączyć czarne tło pod napisy smile

ogółem naprawdę fajnie oglądać swoje ulubione anime w polskiej telewizji z nieźle zrobionymi napisami smile wyobraźcie sobie FMA na Jetixie :>

Yaqb · 2007-03-01 22:48:09

Seria jest bardzo dobra, szczególnie fabuła.

BTW Coś skopane te napisy były na Hyperze. Chyba ze 4 tekstów nie przetłumaczyli i w ogóle tłumaczenie jakieś takie dziwne.
Edit:

galthran napisał:

1. moim zdaniem natomiast dobrze że nie tłumaczyli openingu (end 1ep), jest to wg mnie dobry zwyczaj
2. napisy są spójne i dobrze wykonane gramatycznie i stylistycznie, co powoduje że całkiem przyjemnie się ogląda
3. faktycznie były braki w niektórych miejscach
4. tylko gdzie włączyć czarne tło pod napisy

W Chobitsie napisy mi się bardziej podobały.

Edit 2:

zergadis0 napisał:

No i obejrzałem pierwszy epek i nie sposób się nie przyczepić do tłumaczenia. Napisy często za szybko znikają, a jest nawet kilka zdań które w ogóle nie były przetłumaczone. No i brak tłumaczenia openingu (w pierwszym odcinku endingu) razi.

Lol, dopiero teraz zauważyłem ten post,... ale zgadzam się, zgadzam. Chociaż brak tłumaczenia openingu i endingu aż tak bardzo mi nie przeszkadza.

Ostatnio edytowany przez Yaqb (2007-03-01 22:52:47)

pa3cja · 2007-03-01 23:22:32

najbardziej w napisach draznilo mnie to, ze paru zdan nie przetlumaczyli.. a tak to nie byly zle. Ale wlasnie, gdzie to czarne tlo pod napisy? smile

Forum AnimeSub.info

#41 2007-02-13 14:18:20

Odp: FMA na Hyperze

#42 2007-02-13 16:15:42

Odp: FMA na Hyperze

#43 2007-02-13 16:29:18

Odp: FMA na Hyperze

#44 2007-02-13 17:40:05

Odp: FMA na Hyperze

#45 2007-02-13 18:13:59

Odp: FMA na Hyperze

#46 2007-02-14 22:23:00

Odp: FMA na Hyperze

#47 2007-02-14 22:31:47

Odp: FMA na Hyperze

#48 2007-02-14 22:44:36

Odp: FMA na Hyperze

#49 2007-03-01 09:35:19

Odp: FMA na Hyperze

#50 2007-03-01 10:12:22

Odp: FMA na Hyperze

#51 2007-03-01 12:20:35

Odp: FMA na Hyperze

#52 2007-03-01 12:33:58

Odp: FMA na Hyperze

#53 2007-03-01 13:18:41

Odp: FMA na Hyperze

#54 2007-03-01 13:20:39

Odp: FMA na Hyperze

#55 2007-03-01 22:33:26

Odp: FMA na Hyperze

#56 2007-03-01 22:43:53

Odp: FMA na Hyperze

#57 2007-03-01 22:47:27

Odp: FMA na Hyperze

#58 2007-03-01 22:47:39

Odp: FMA na Hyperze

#59 2007-03-01 22:48:09

Odp: FMA na Hyperze

#60 2007-03-01 23:22:32

Odp: FMA na Hyperze

Stopka forum