#201 2010-10-18 23:51:53

LordPitex
Użytkownik
Dołączył: 2007-06-01

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Witam,
mam takie pytanie, jak zrobić by tekst w aeigisub był tak. Bo przez zwykła rotację jest właśnie tak jak w tym 2 przykładzie.

Ostatnio edytowany przez LordPitex (2010-10-18 23:57:05)

Offline

#202 2010-10-19 08:31:02

Nighthanter
Użytkownik
Dołączył: 2007-03-04

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Przez łamanie linii albo pozycjonowanie każdej literki z osobna.

Ostatnio edytowany przez Nighthanter (2010-10-19 08:31:28)

Offline

#203 2010-10-19 14:12:42

Kensai
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-15

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Dużo mniej zabawy jest ze zwykłym łamaniem linii. Piszesz po prostu "W \NY \NR \NA \NZ" i pozycjonujesz całość.

Offline

#204 2010-10-19 14:41:04

LordPitex
Użytkownik
Dołączył: 2007-06-01

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Dzięki, spróbuję tak zrobić.

Offline

#205 2011-02-24 19:23:12

NeverDie
Użytkownik
Dołączył: 2010-08-08

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Hmm... niestety nie mam zbytnio czasu, żeby cały ten temat przeczytać i być może problem który mam już ktoś poruszał. Proszę jednak o pomoc. Otóż mam problem z sub-editem i z MPC. Z pierwszym programem problem polega na tym, że w jednych anime napisy ass wyświetla, w innych w ogóle, a w jeszcze innych owszem, ale nie do końca tak jakby się chciało, bo dopiero po zmianie kodowania z UTF-8 na jakieś inne. O ile ta ostatnia opcja mi nie przeszkadza, to fakt, że sobie wybiera, które chce odtworzyć a które nie, już tak. Ale po przeczytaniu tutka zaświtało mi coś w głowie i wszedłem sobie ustawień VobSuba, tudzież VSFilter'a, i znalazła się tam opcja otwierania napisów. Niżej był wybór języka, ale tylko angielski, choć to chyba nie ma znaczenia. Klikam open i napisy otwierają mi się (język zmienia się na nazwę pliku), ale nie wyglądają one tak jak powinny. Napisy mają taką samą nazwę jak plik wideo i są w tym samym folderze. Co zrobić, żeby Sub-edit wyświetlał napisy ass we wszystkich anime automatycznie?? I drugi problem: MPC wyświetlał mi napisy ass bez problemów, gdy nagle przy jednym z odcinków anime zauważyłem, że ,,zjada litery'', w dodatku nie polskie znaki, a zwykłe. Wie ktoś może co jest tego powodem?? Za wszelką pomoc z góry dziękuję.

Mam nadzieję, że wybrałem dobry temat ^^

Ostatnio edytowany przez NeverDie (2011-02-24 19:29:16)


A czas leci i leci, rzeka płynie, wiatr wieje... a ja szukam zmian...

Offline

#206 2011-02-24 19:31:27

Nighthanter
Użytkownik
Dołączył: 2007-03-04

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

W ustawieniach Hali Media Splitera w Compatibility ustaw Autoload VSFilter na "no". Powinno rozwiązać pierwszy problem z VobSubem.

Offline

#207 2011-02-24 19:37:41

NeverDie
Użytkownik
Dołączył: 2010-08-08

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Pomogło, w Sub-edit wyświetla teraz napisy, ale w ten sam sposób co MPC, czyli zjada litery. Ale to i tak wielki postęp jak dla mnie, więc dzięki ^^

Kurcze, mój błąd :// Nie wyświetla polskich znaków, a zmiana kodowania przez notatnik nie pomaga.

Ostatnio edytowany przez NeverDie (2011-02-24 19:39:59)


A czas leci i leci, rzeka płynie, wiatr wieje... a ja szukam zmian...

Offline

#208 2011-02-24 19:39:46

Sir_Ace
Użytkownik
Dołączył: 2006-11-18

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

NeverDie napisał:

nagle przy jednym z odcinków

Sprawa może rozchodzić się o czcionki - możesz mieć zainstalowaną czcionkę, tyle że wersję bez polfontów.

Offline

#209 2011-02-24 19:44:42

NeverDie
Użytkownik
Dołączył: 2010-08-08

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Czcionki ściągnąłem z linku podanego po napisami. Ponowne zainstalowanie czcionek nie pomaga. Ma ktoś jakiś pomysł?

Ok, teoretycznie problem rozwiązałem. Zmieniłem styl, w jakim były wyświetlane napisy, tj. zmieniłem czcionkę w stylu Default. Dzięki za pomoc ^^

Ostatnio edytowany przez NeverDie (2011-02-24 21:01:47)


A czas leci i leci, rzeka płynie, wiatr wieje... a ja szukam zmian...

Offline

#210 2011-02-25 01:50:52

camel
Użytkownik
Skąd: Milanówek
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

NeverDie napisał:

Nie wyświetla polskich znaków, a zmiana kodowania przez notatnik nie pomaga.

to jest przykładowy styl wyświetlania czcionki zawarty w pliku ass
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
ostatnie (to pogrubione) 0 odpowiada za Encoding czyli za zestaw znaków które są wyświetlane. Gdzie:
0= domyślny zestaw znaków
238= polski zestaw znaków
ta zmiana powinna ci pomóc

Pokaż spoiler
ale to już było wałkowane tyle razy

Ostatnio edytowany przez camel (2011-02-25 02:10:35)


MADLAX.jpg

Offline

#211 2011-09-16 00:02:33

Dersiq
Użytkownik
Dołączył: 2009-12-30

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Mam problem ponieważ nie wyświetlają mi się napisy ani w angielskich ani w polskich hardach. Wiecie co może być przyczyną? Softsuby działają normalnie.
Zainstalowany mam pakiet CCCP + coreAVC, Direct Vob Sub i ffdshow.

Offline

#212 2011-09-16 00:07:52

wpieniacz
Użytkownik
Skąd: Monheim (Niemcy), Bytom
Dołączył: 2009-04-05

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

nie jestem pewny czy to aby napewno to ale sprobuj tak ustawic haali
f3rz4k.jpg

druga mozliwosc mpc->navigate->subtitle language

Ostatnio edytowany przez wpieniacz (2011-09-16 00:09:17)

Offline

#213 2011-09-16 00:32:00

Dersiq
Użytkownik
Dołączył: 2009-12-30

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

pozmieniałem w halli i w mpc, i dalej nie działa.

Offline

#214 2011-12-20 04:10:35

Arctos
Użytkownik
Skąd: Białystok
Dołączył: 2008-04-26

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Odpalasz film normalnie (ja używam mpc-hc). Klikasz prawym na obraz Subtitles i włączasz, lub jak masz odpalony film to w tray'u klikasz prawym na ikonkę odpalonego kodeka i tam ustawiasz by odpalał napisy.

Odpalasz tylko w jednym z tych co podałem bo jak w obu to te napisy z hardka będzie Ci 2 razy wyświetlać i nakładać na siebie (jedne z nich będą ciut mniejsze dlatego lipnie to będzie wyglądało).

Ja tak miałem. Może Tobie pomoże.

Offline

#215 2012-03-21 01:24:51

Quithe
Użytkownik
Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
Dołączył: 2005-03-28

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Miał ktoś z was problemem wybiórczego odczytywania fontów? Problem dotyczy i Aegi, i MPC. Nie wiem, co się mogło skaszanić. System to XP, a folder z czcionkami jest ukryty (dlaczego, nie mam pojęcia, pamiętam, że nie był).


myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA smile

Offline

#216 2012-03-21 01:55:10

ksenoform
Użytkownik
Skąd: Sosnowiec
Dołączył: 2007-10-10

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Musisz zmienić,
narzędzia,
opcje folderów,
Użyj klasycznych folderów systemu Windows

Offline

#217 2012-03-21 02:06:15

Quithe
Użytkownik
Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
Dołączył: 2005-03-28

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Fakt, ta opcja nie była zaznaczona. Jednak zmiana problemu nie naprawiła. Chyba że po resecie zaskoczy, ale to sprawdzę później.


myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA smile

Offline

#218 2012-03-21 02:21:50

ksenoform
Użytkownik
Skąd: Sosnowiec
Dołączył: 2007-10-10

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Skoro nie zaskoczyło to nie powinno już zaskoczyć.

Offline

#219 2012-07-28 22:48:16

Pyross
Użytkownik
Dołączył: 2012-07-27

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

po zmianie ustawień dźwięk straciłem smutny

Offline

#220 2012-07-28 22:50:21

Sir_Ace
Użytkownik
Dołączył: 2006-11-18

Odp: Jak poprawnie ogladac napisy z ssa, ass, mdvd

Których ustawień? Temat ma jedenaście stron i trochę się ich tu przewinęło.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2019