#1 2005-08-15 23:27:38

Shinuta
Użytkownik
Dołączył: 2005-07-22

Problem z AVISubDetector

Może ktoś dokładnie i pokolei wytłumaczyć jak się robi timing na podstawie hardsubie tym programem bo nie wiem jak?
Z góry dzięki.


722396467d834906med.jpg
We will continue to exist, we haven't finished what we have to do yet.

Offline

#2 2005-08-16 00:05:05

Suchy
Użytkownik
Skąd: Łódź (GTW)
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Problem z AVISubDetector

Czemu mam wrażenie, że już to pisałem na forum? smile_big

1) OpenAVI i otwierasz AVI z hardsubem
2) Jeśli chcesz też tłumaczyć
a) ManualMode i potem Start Full
b) jak wyskoczy okno z wykrytym napisem, to wpisujesz tłumaczenie lub pomijasz dany napis
3) Jeśli chcesz tylko złapać Miejsca oraz obrazki z napisami
a) AutomaticMode i Start Full
b) czekasz aż skończy
4) Jeśli chcesz by rozpoznał tekst na obrazkach i wstawił go do pliku z timingiem
a) OCRMode i Start Full
b) Na początku program będzie Cię pytał co to za litera(litery) jeśli nie będzie mógł sam jej rozpoznać. Podaj wtedy to info.

Offline

#3 2005-08-16 13:27:29

Songo007
Użytkownik
Dołączył: 2005-07-06

Odp: Problem z AVISubDetector

Suchy czy mógłbyś coś więcej powiedzieć o tych napisach przez OCR? Bo ja próbowałem ale za bardzo nie wiem po znalezieniu jakiegoś napisu czy litery co to jest i co wpisać

Offline

#4 2005-12-15 17:08:18

Draco
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2005-06-29

Odp: Problem z AVISubDetector

Suchy, mógłbyś zrobić print screena z ustawieniami avisubdetector? lub jakakolwiek osoba ktorej program działa, bo mi ktoś namieszał w ustawieniach i program wogóle nie dziala[placze], screena wrzućcie gdzies tutaj: http://www.imageshack.us/ lub na maila: draco87@vp.pl
bardzo bym prosił oczkod

Offline

#5 2005-12-15 17:32:42

Kane
Administrator
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2003-12-29

Odp: Problem z AVISubDetector

BTW, o ile dobrze pamiętam, to ASD do działania wymaga zainstalowanego AviSynth, upewnijcie się, że go macie smile


Imperare sibi maximum est imperium

Offline

#6 2005-12-15 18:02:02

Draco
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2005-06-29

Odp: Problem z AVISubDetector

AviSynth mam, ale program i tak nie chce działać :/

Offline

#7 2005-12-15 19:33:56

waski_jestem
Użytkownik
Skąd: wawa
Dołączył: 2005-03-20

Odp: Problem z AVISubDetector

Hmmmm dziwne, ja juz dawno temu sciagnalem ASD i nie mialem z nim zadych problemow, tyle ze nie bardzo wiedzialem jak go obsluzyc smile_big (no troche sklamalem, mialem jeden problem taki ze nie chcial mi wyciagnac timingu z kilku odcinkow i musialem to robic recznie w SubEditPlayer'ze smile_big)


gdyby tylko czlowiek mial troche wiecej czasu i lepiej znak angielski [z 2 mozna cos zrobic, z 1?]

Offline

#8 2005-12-15 20:22:10

Draco
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2005-06-29

Odp: Problem z AVISubDetector

problem rozwiazany smile brakowalo mi kodeka divx521, mialem zainstalowane tylko CCCP, teraz doinstalowalem divxa i dziala

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024