Forum AnimeSub.info

trety USSJ

Użytkownik

Skąd: Powiedzmy że Olsztyn

Dołączył: 2006-06-24

[l33t-raws] xxxHOLiC odc 14 - poblem

Mam taki problem w trakcie twania 14 odc pojawia się takie cuś:
[URL=http://img205.imageshack.us/my.php?image=allplayer20070428112428fi7.jpg][/URL]
Trwa około 2-3sek.
Chciałbym spytać czy tak jest zawsze czy trafiłem na 'trefne' źródło. Napisy od Ardusa & Mbell'a poprostu się rozjezdzaja. Próbowałem zmienić współczynnik fps, ale że to jest raw, a mój poziom znajomości japońskiego jest, hmmm, ujemny, to nie udało mi się nic wskórać. Błagam pomóżcie
Jakby co Anime mam z animesource.ru...

Ufff, po chwili zabawy w subedit okazało się że mój przypadek nie był taki ciężki, okazało się że w subach nie ma fragmentu rozmowy w herbaciarni, a w anime jest:-D

Ostatnio edytowany przez trety USSJ (2007-04-28 19:36:05)