#2921 2008-04-11 16:45:27

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ma ktoś to w planach? Bo mi się nawet spodobało, ale jakby co, to nie chciałbym się dublować, subując to.


wladza1.png

Offline

#2922 2008-04-11 16:53:10

Zio
Użytkownik
Skąd: Wrocław
Dołączył: 2008-01-09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

bodzio napisał:

Ma ktoś to w planach? Bo mi się nawet spodobało, ale jakby co, to nie chciałbym się dublować, subując to.


Miałem taki zamiar, ale jeżeli Ty się zabierasz to sobie odpuszczę.

Offline

#2923 2008-04-11 17:18:15

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Zio napisał:
bodzio napisał:

Ma ktoś to w planach? Bo mi się nawet spodobało, ale jakby co, to nie chciałbym się dublować, subując to.


Miałem taki zamiar, ale jeżeli Ty się zabierasz to sobie odpuszczę.

To skoro miałeś taki zamiar, bierz i się na nic nie oglądaj oczkod Mogę służyć korektą jak trzeba.


wladza1.png

Offline

#2924 2008-04-11 17:22:33

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Zabieram się za to z bodziem. smile

Offline

#2925 2008-04-11 17:22:53

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Obrazem wygląda zacnie, więc i good suby by się przydały.

~~UP~~
Aha.:-D

Ostatnio edytowany przez dulu (2008-04-11 17:23:31)

Offline

#2926 2008-04-11 17:27:59

Quithe
Użytkownik
Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
Dołączył: 2005-03-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Cieslak, a miałeś nic nie brać z kwietnia jezor A Bus Gamer jest dobrą oav-ką. Zobaczymy jeszcze, jak będzie z ostatnim epkiem, ale winno być ok. To najlepszy dowód, że ufać rekomendacją w kwestii anime mogę tylko Hiki (jeszcze na niczym się nie zawiodłem, nawet Lovelessie xD).


myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA smile

Offline

#2927 2008-04-11 17:55:25

spychu_man
Użytkownik
Skąd: Radomsko
Dołączył: 2004-09-19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ktoś ma w planach Druaga no to: the Aegis of Uruk ?

Offline

#2928 2008-04-11 18:00:06

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Quithe napisał:

Cieslak, a miałeś nic nie brać z kwietnia jezor A Bus Gamer jest dobrą oav-ką. Zobaczymy jeszcze, jak będzie z ostatnim epkiem, ale winno być ok. To najlepszy dowód, że ufać rekomendacją w kwestii anime mogę tylko Hiki (jeszcze na niczym się nie zawiodłem, nawet Lovelessie xD).

He he... Wiedz, że nie obejrzałem jeszcze epa z ang. subami, zanim napisałem tego posta. :] Kiedyś skakałem po rawie i wydawało mi się godne uwagi, ale nie jest tak do końca. smile Cóż, poczekam na ostateczną decyzję bodzia. jezor

Offline

#2929 2008-04-11 18:11:59

miranda
Użytkownik
Skąd: Złotów/ Lublin
Dołączył: 2007-06-23

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

spychu_man napisał:

Ktoś ma w planach Druaga no to: the Aegis of Uruk ?

Ja się zastanawiałam... i nadal zastanawiam ;]

EDIT:
Jednak po obejrzeniu tego stwierdzam, iż chyba sobie to odpuszczę. Zobaczę jaki będzie 2 epek. Może zmienię zdanie, ale wątpię.

Ostatnio edytowany przez miranda (2008-04-11 19:26:47)

Offline

#2930 2008-04-11 22:29:02

kappuchu
Użytkownik
Skąd: Łódź [free shooter]
Dołączył: 2008-04-07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

To tłumaczy ktoś Allison and Lillia czy nie?? Ja chętnie skorzystam z korekty bodzia więc określcie się.


Dzień dobry. Kocham cię. Ten zapyziały świat niech o tym wie.

Offline

#2931 2008-04-11 23:06:26

Aerlin
Użytkownik
Dołączył: 2008-01-20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

A czy planuje ktoś może podjąć się tłumaczenia Special A ? oczkod

Offline

#2932 2008-04-12 08:22:11

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

kappuchu napisał:

To tłumaczy ktoś Allison and Lillia czy nie?? Ja chętnie skorzystam z korekty bodzia więc określcie się.

Jeszcze nie wiemy, ale chyba nic z tego... Tłumacz sobie, jeśli masz na to ochotę. smile

Offline

#2933 2008-04-12 19:08:40

piooi
Użytkownik
Dołączył: 2007-11-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Marzę o tłumaczeniu do "City Hunter" ^^

Offline

#2934 2008-04-12 19:44:40

Aaron
Użytkownik
Dołączył: 2005-02-16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Aerlin napisał:

A czy planuje ktoś może podjąć się tłumaczenia Special A ? oczkod

nudne to jest jezor po pierwszej części na Youtube nie wytrzymałem ;D dlaczego nie tworzą takich anime jak Bokua ga Ita xD

Offline

#2935 2008-04-12 22:25:57

Aerlin
Użytkownik
Dołączył: 2008-01-20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Aaron napisał:
Aerlin napisał:

A czy planuje ktoś może podjąć się tłumaczenia Special A ? oczkod

nudne to jest jezor po pierwszej części na Youtube nie wytrzymałem ;D dlaczego nie tworzą takich anime jak Bokua ga Ita xD

Czy ja wiem oczkod Wolę wstrzymać się z oceną przynajmniej do drugiego ep. smile
Poza tym, jest sporo nudnych anime, które zostały przetłumaczone, więc ta seria nie stanowiłaby wyjątku ^^

Swoją drogą, zaczynam coraz bardziej doceniać osoby zajmujące się tłumaczeniem. Dzisiaj siedziałam nad tłumaczeniem skanlacji jednego chapter'a (50 stron) i myślałam, że mnie krew zaleje, zdecydowanie brak mi cierpliwości i co gorsza - czasu.
Dlatego podziwiam osoby, które naprawdę mają chęci i czasami uwijają się z nowymi sub'ami z prędkością światła oczkod

Offline

#2936 2008-04-12 23:12:14

lightning
Użytkownik
Dołączył: 2007-02-04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ma ktoś w planach tłumaczenie Wagaya no Oinari-sama ?

Ostatnio edytowany przez lightning (2008-04-12 23:13:20)


konsig02.jpg

Offline

#2937 2008-04-13 13:22:52

michu43
Użytkownik
Dołączył: 2008-01-02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy jest ktos kto do konca przetlumaczy overdrive?? Czekam juz 3 miesiace, miejcie litosc oczkod

Offline

#2938 2008-04-13 13:38:48

Hatake
Użytkownik
Skąd: Jastrzębie-Zdrój
Dołączył: 2004-12-15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

michu43 napisał:

Czy jest ktos kto do konca przetlumaczy overdrive?? Czekam juz 3 miesiace, miejcie litosc oczkod

To zrób ty, jak nie robi nikt inny.

Offline

#2939 2008-04-13 13:55:32

SiwyCZR
Użytkownik
Skąd: Oświęcim
Dołączył: 2004-09-19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Eyeshield 21!!!!!!!! Mam nadzieje, że ktoś kiedyś zainteresuje się tą serią jezor


The Hate U Give Little Infants F*ck Everybody

Offline

#2940 2008-04-13 14:19:54

Barti
Użytkownik
Skąd: Sosnowiec\Gliwice
Dołączył: 2006-11-16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Hatake napisał:
michu43 napisał:

Czy jest ktos kto do konca przetlumaczy overdrive?? Czekam juz 3 miesiace, miejcie litosc oczkod

To zrób ty, jak nie robi nikt inny.

Ten temat jest po to, żeby móc zapytać o to czy ktoś tłumaczy, a nie żebyś mógł grać ważnego i wyżywać się na innych.

Będzie ktoś tłumaczył Master of Epic - The Animation Age?


Edit: Było do Ciebie. On prosi o tłumaczenie bo może nie ma na to czasu, nie zna angielskiego... powód jest nie ważny, a Ty niepotrzebnie to komentujesz i zaśmiecasz temat.

Ostatnio edytowany przez Barti (2008-04-13 14:55:55)

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024