Projekt "Kimagure Orange Road"

slymsc · 2010-02-28 00:55:09

Mogę wrzucić. Żaden problem.

akira1984 · 2010-03-25 15:58:40

wiadomo kiedy bedzie nastepny ep. Kimagure Orange Road

_KiRA · 2010-03-25 17:00:22

Może jednak zmienić tłumacza, żeby ruszyć projekt do przodu, co mbell?

Ostatnio edytowany przez Quithe (2010-03-25 17:25:02)

mbell · 2010-03-25 17:01:46

trzeba będzie smutny

dest · 2010-05-06 16:27:36

Jaką drogę przeszedłem by dostać się tu po ten tytuł... >.<
Co z dalszym tłumaczeniem? Tylu tłumaczy i na jednym się zatrzymało?!

bodzio · 2010-05-06 16:33:36

Cóż, nawet zaoferowanie pomocy na nic się zdało. Życie.

_KiRA · 2010-05-06 16:48:49

Projekt można uznać chyba za nieżywy, bo ile lat już się ciągnie? 3? 2? Ciągłe obsuwy i niekompetentny skład. Powinno się wprowadzić terminy (ale mbell chyba nie ma do tego ręki), jak się nie dotrzyma to kopa w dupę i papa, szukamy zastępstwa - jak w AE (i to działa). Takie jest moje zdanie na ten temat.

Ja się nie biorę za to w każdym razie. Czemu? Pisałem na f.pl.

dulu · 2010-05-06 18:32:33

Dzięki, o wielki Virusie, za pouczenie, na pewno każdy weźmie sobie to do serca. Pewnie wszyscy żałują, że przy nim nie pomożesz, ale co zrobić...

edit:

_KiRA napisał:

Daruj sobie.

Tobie można by tak mówić cały czas. cmok

Ostatnio edytowany przez dulu (2010-05-06 20:06:02)

_KiRA · 2010-05-06 19:15:09

Daruj sobie.

dest · 2010-05-06 19:41:46

Po co się kłócić? Nie może po prostu zająć się tym inny tłumacz? (wiecie mi branie projektu za nieżywy nie idzie na rękę smutny )

bodzio · 2010-05-06 19:51:14

dest napisał:

Po co się kłócić? Nie może po prostu zająć się tym inny tłumacz? (wiecie mi branie projektu za nieżywy nie idzie na rękę )

Już pisałem, że padła propozycja pomocy przy tłumaczeniu, zgodnie z wpisami 15 lutego taką pomoc zaoferowałem, ale z niej nie skorzystano. Ja bym nie liczył na kontynuację.

adi90a · 2010-05-06 19:55:08

Projekt zaliczył wcześniej roczną obsuwę i jakoś nie padł całkiem. Przyjdzie czas to pewnie znów ruszy. Nie chciałbym teraz zmyślać ale zdaje mi się, że Hatake w którejś swojej niedawnej wypowiedzi sugerował, że tłumaczenia mimo obsuwy dostarczył ale mbell cierpi na brak czasu. Może i motywacji? :p tak swoją drogą jeśli projekt stoi tylko z powodu braku tłumaczeń dwóch kolejnych odcinków to ja mógłbym spróbować jak się matury skończą (tylko nie ręczę za jakość jezor ).

EDIT. Widzę, że to nie problem braku tłumacza.

EDIT 2. Najbardziej prawdopodobnym jest, że brak mu ostatnio czasu, gdyż wcześniej (czekając na te suby) robił przymiarki do kolejnego projektu (także chęci i zapału mu raczej nie brakuje).

Ostatnio edytowany przez adi90a (2010-05-06 20:02:45)

bodzio · 2010-05-06 20:08:38

adi90a napisał:

EDIT 2. Najbardziej prawdopodobnym jest, że brak mu ostatnio czasu, gdyż wcześniej (czekając na te suby) robił przymiarki do kolejnego projektu (także chęci i zapału mu raczej nie brakuje).

Hm, to by się zgadzało. O ile kodowałem 1 ep właśnie tego czegoś xD

adi90a · 2010-05-06 20:35:26

Jeśli zdarza Ci się kodować w jakimś wmv3 (bo taką wersję ja dorwałem) to być może oczkod No nic, pozostaje czekać na pojawienie się mbella lub hatake w tym wątku. Liczę na ten projekt smile

Ostatnio edytowany przez adi90a (2010-05-06 20:36:20)

bodzio · 2010-05-06 20:41:24

adi90a napisał:

Jeśli zdarza Ci się kodować w jakimś wmv3 (bo taką wersję ja dorwałem) to być może No nic, pozostaje czekać na pojawienie się mbella lub hatake w tym wątku. Liczę na ten projekt

A, to by się zgadzało. Zjechałem z 400 do 148mb na ep. No, to by było coś. Dzięki temu odcinkowi dowiedziałem się, co było natchnieniem dla bomby-zabawki justaway z Gintamy.

adi90a · 2010-05-06 20:48:59

bodzio napisał:

A, to by się zgadzało. Zjechałem z 400 do 148mb na ep. No, to by było coś. Dzięki temu odcinkowi dowiedziałem się, co było natchnieniem dla bomby-zabawki justaway z Gintamy.

To jeszcze o czymś innym mówimy xD Kurczę, nie chcę za mbella mówić o jego potencjalnych projektach i pisać tu tytułu ale jak widzę, zaczyna nam się z tego offtop robić. Dlatego się odmeldowuje (na PW Ci napiszę o czym piszę) i czekam na wypowiedzi kompetentnych ludzi w sprawie KOR'a (jakkolwiek ja mogę poczekać, bylebym miał czas oglądać to co ściągam..).

Quithe · 2010-05-06 21:22:12

Mbell jest teraz zajęty obowiązkami rodzinnymi i zawodowymi, przez co ograniczył także zarządzanie akcją Anime za Free. Poza tym w korekcie każdego epa (tak przynajmniej kojarzę,że każdego) jest Koni, którego także życie osobiste chwyciło za gardło. Projekt nie upadł, chwilowo wpadł w dołek smile

dest · 2010-05-06 22:03:59

Quithe czyli brak korekty tak? tzn, że tłumacz wywiązał się ze swoich obowiązków?
Bo jak nie to czemu nie przekazać dalej projektu bodziowi? I czy tylko 2 osoby tu korekty robią, żadna na chociażby pare ep nie zajęła by się tym tytułem?

Quithe · 2010-05-06 22:10:38

Koni robi pierwszą korektę, a mbell sprawdza ogólność zgodność z poprzednimi epami i ustaleniami. Na czym dokładnie teraz stanęło, nie wiem, nie widziałem mbella jakiś czas. Najlepiej napisz do lidera projektu maila (najprędzej odczyta) i może to coś ruszy smile

dest · 2010-05-06 23:03:24

Teraz to już zupełnie wypadłem z rytmu, liderem jak miewam jest mbell ? Ale jego oddawana nie ma/jest zajęty swoimi sprawami? Napisać moge ;] z miłą chęcią ale czy coś to da?
Oczywiście jak napisze to zapytam się czy oddał by projekt innym, tylko w takim razie czy ktoś będzie chętny? Bodzio podejrzewam, że chętnie przejmie tłumaczenie ale nie będę sie za niego wypowiadał jezor Jak macie pomysły na skład przynajmniej na pare kolejnych epków to napiszcie ja już się odważne i przekaże "władzy" ;]

Forum AnimeSub.info

#281 2010-02-28 00:55:09

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#282 2010-03-25 15:58:40

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#283 2010-03-25 17:00:22

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#284 2010-03-25 17:01:46

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#285 2010-05-06 16:27:36

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#286 2010-05-06 16:33:36

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#287 2010-05-06 16:48:49

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#288 2010-05-06 18:32:33

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#289 2010-05-06 19:15:09

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#290 2010-05-06 19:41:46

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#291 2010-05-06 19:51:14

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#292 2010-05-06 19:55:08

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#293 2010-05-06 20:08:38

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#294 2010-05-06 20:35:26

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#295 2010-05-06 20:41:24

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#296 2010-05-06 20:48:59

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#297 2010-05-06 21:22:12

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#298 2010-05-06 22:03:59

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#299 2010-05-06 22:10:38

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

#300 2010-05-06 23:03:24

Odp: Projekt "Kimagure Orange Road"

Stopka forum