Forum AnimeSub.info

Snip1

Użytkownik

Dołączył: 2005-12-15

Napisy ASS

Witam serdecznie i z góry ślicznie dziękuje za każda wypowiedz która pomoże zrozumieć to o co sie chcę zapytać. Otóż używam do oglądania anime subedit playera od dawna i zawsze kiedy otwieram napisy w formacie ASS to nie ma polskich liter nie mówiąc już o tym że jeżeni nie usune tych wpisów co są na początku to napisy w ogóle nie polecą. Dopiero po skopiowaniu zawartowści i usunięciu tych "zbędnych" wpisów na początku napisów, wszystko śmiga. Zapewne jest jakiś program lub łatka która pomogła by mi otwierać ten format bez interweniowania w napisy. Pozdrawiam.

Nighthanter

Użytkownik

Dołączył: 2007-03-04

Odp: Napisy ASS

VobSub (zwany również VSFiltrem) i koniec tematu, co to i gdzie to sciągnąć to już do google się zwrócić.

Ostatnio edytowany przez Nighthanter (2008-07-16 21:11:07)

KKnD

Zbanowany

Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.

Dołączył: 2008-04-11

Odp: Napisy ASS

a owszem kolejny niezadowolony klient xD
I kolejny odsyłacz google, jak takiś mądry ~Nighthanter, to pomóż
1. Otwórz suby przez notatnik usuń śmieci i zapisz w ANSI
ALBO
2. Otwórz w Aegi-Sub, kliknij w FILE ->EXPORT -> LOCAL -> zapisz jako SRT
Pozdro 600
ASS(dupa) to twój wróg, wiec (wy)pierdol

---

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: Napisy ASS

Pomijając głupią wypowiedź KKnD, o ass jest już na tym forum mnóstwo tematów. Powtórzmy zatem: Wywal wszystkie kodeki, zainstaluj CCCP lub K-Lite, albo samego vobsuba bez wywalania kodeków.

---

KKnD

Zbanowany

Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.

Dołączył: 2008-04-11

Odp: Napisy ASS

w czym głupia to że odpali w VobSub'ie nie zmienia faktu iż dalej bedzię miał badziewny ASS.
Nie lubię ASS z powodu domyślnego ustawienia pozycji na ekranie,
CO POWODUJE TO IŻ ANG SUBY ZLEWAJĄ SIE Z POLSKIMI
i nijak łatwo się nie da zrobić aby były po filmem czy chociaż zmienić ich wielkość bez ich zaawansowanej edycji
PO ZA TYM ~bodzio sam chciałeś BAN'a a teraz się wymądrzasz

---

Snip1

Użytkownik

Dołączył: 2005-12-15

Odp: Napisy ASS

Hmmmmm nio ale to nie zmienia faktu ze cos musze zmienic w napisach dalej?? prawda?
To po co w ogole sa ass??

Ostatnio edytowany przez Snip1 (2008-07-16 21:52:21)

Nighthanter

Użytkownik

Dołączył: 2007-03-04

Odp: Napisy ASS

Hmmmmm nio ale to nie zmienia faktu ze cos musze zmienic w napisach dalej?? prawda?
To po co w ogole sa ass??

Eeee, ja tu chyba czegoś nie kapuję. Przecież napisałem o VobSubie, ty w ogóle wpisałeś to w wyszukiwarkę, jakbyś to zrobił miałbyś multum odpwiedzi co to. Jeżeli masz zainstalowanego VobSuba to możesz oglądać film na SE z napisami w ASS i nie musisz niczego zmieniać. A tak poza tym, przeczytaj najpierw ten temat, tam wszystko jest raczej wyjaśnione.

Ostatnio edytowany przez Nighthanter (2008-07-16 22:04:12)

KKnD

Zbanowany

Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.

Dołączył: 2008-04-11

Odp: Napisy ASS

jak:
1zainstalujesz kodeki CCCP,
2.masz nazwę napisów ASS taką samą jak filmu:
np.
film.avi <-film
film.ass <-napisy

3.To wtedy automatycznie, bez niczego, będziesz miał jakby napisy wklejone w film, bez możliwości ich edycji w S-E.
Jest to strasznie niedogodne!,
Pozytywne jedynie w wypadku RAW(czystej wersji bez ang subków)

---

Puchatek666

Użytkownik

Dołączył: 2007-10-21

Odp: Napisy ASS

Napisy ASS. można edytować różnymi programami. Nawet jeśli masz anime z hardsubem to można tak ustawić, aby się nie zlewało.
Kiedyś miałem podobny problem i jednak google.pl pomogło
Poza tym możesz zmienić format ASS na inny, np.  przy pomocy Subedit'a.

Pozdro.

Ostatnio edytowany przez Puchatek666 (2008-07-16 22:36:49)

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: Napisy ASS

PO ZA TYM ~bodzio sam chciałeś BAN'a a teraz się wymądrzasz

No właśnie, ja na własne życzenie, Ty się o niego prosisz w inny sposób.

Jaki problem podwyższyć sobie napisy, albo dodać większy outline? I wystarczy do tego notatnik 0_o
Np:
Style: Default,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,238

Wytłuszczone wartości to odpowiednio dla stylu: wielkość czcionki, grubość outline, wielkość shadow, ostatnie to kodowanie znaków. Jakby nie było pl liter a jest tam wartość zero, zmienić na 238, może pomóc.

---

Snip1

Użytkownik

Dołączył: 2005-12-15

Odp: Napisy ASS

Dziekuje wszystkim, Nighthanter... przeczytałem posta ale jednak trzeba cos poustawiać zmieniać nazwe pliku etc, wciaż coś trzeba zrobić. Może marudze, ale czlowiek jest w stanie postawic noge na księżycu a mota z napisami jakby to byl "artystyczny labirynt" lub innaczej "niepotrzebna pajeczyna", a przynajmniej dla mnie. Bo ja moge to poustawiać pozmieniać, nio ale .......... wyglada na to ze ludzie lubia komplikować .

Ostatnio edytowany przez Snip1 (2008-07-17 00:19:15)

KKnD

Zbanowany

Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.

Dołączył: 2008-04-11

Odp: Napisy ASS

Właśnie o to jest tyle szumu z ASS

1. Nie prościej sobie przesunąć w S-E myszką napisy gdzie się chce, niż do każdej czcionki szukać i zmieniać:

Default,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,2

a niektórym tak się nudzi iż każda osoba ma inną czcionkę
Sprawa wygląda trochę łatwiej gdy ktoś nie zablokuje czcionki i opaxue box, czy jakoś tak i wtedy można troszkę szybciej można ją zmienić w VobSub'ie niż w/w sposobem

2. Po za PRO, ośmielę się stwierdzić 75% użytkowników korzysta z S-E, z powodu możliwości personalizowania stylu subów (rozmieszczenie, wielkość, czcionka itp)

Ja to wiem, ale i tak olewam taki format, który nie daje mi szybkości / wolności / kompatybilności .
Nie którzy nawet nie wiedzą że są takie czary-mary jak SUBY SKRYPTOWE

Ostatnio edytowany przez KKnD (2008-07-17 00:06:47)

---

Revan

Użytkownik

Skąd: Lublin

Dołączył: 2007-12-01

Odp: Napisy ASS

Hmmm.... ja nie wiem co tu jest trudnego. Ściągasz VobSuba. Zamieniasz nazwę ściągniętych napisów na dokładnie taką, jaką ma plik video i odpali ci się samo, razem z filmem. Nie ma tu nic, czego gość z podstawówki by nie mógł zrozumieć

Czyli:
1. ściągasz vobsuba albo paczkę w którym już jest.
2. download napisów...
3. ściągnięte napisy to "animesub.ass". Niestety nazwa filmu to  dajmy na to "naruto01.avi". W takim wypadku zmieniasz nazwę napisów na "naruto01.ass".
4. Odpalasz film i BUMMM, napisy same ci się odpalają razem z Vobsubem.

Wątpię żeby był wtedy jakies problemy z krzakami.

PS>
Napisy ASS mają wiele swoich plusów i z .MKV świetnie się komponują. Co nie zmienia faktu, że z mDVD jest mniejszy problem.

Snip1

Użytkownik

Dołączył: 2005-12-15

Odp: Napisy ASS

Nie nie, ja wszystko zrozumialem co i jak ) i dziala bez zarzutu, ale sam fakt że musze to robić np (zmieniać nazwę pliku), jak na te czasy wydaje się to dziwne a przynajmniej dla mnie. Jeszcze raz dziekuje wszystkim oraz pozdrawiam!

PS>
Napisy ASS mają wiele swoich plusów i z .MKV świetnie się komponują. Co nie zmienia faktu, że z mDVD jest mniejszy problem.

Wystarczy w subplayu obniżyć wyświetlane napisy ja tak zawsze robiłem do tej pory.

Ostatnio edytowany przez Snip1 (2008-07-17 00:29:41)

KKnD

Zbanowany

Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.

Dołączył: 2008-04-11

Odp: Napisy ASS

kolejny klon tematu co być ASS zakończony, gratulujemy (nie)szczęśliwemu nabywcy
Zapraszamy za tydzień te same osoby do kolejnej częsci felietonu:
Bo Z Dupy Napisy Są!
Nie robie sobie teraz żartów, od kąd jestem na ANSI co jakiś miesiąc pojawia sie temat typu
mDVD są lepsze
PO CO ASS?
Dlaczego w ASS nie mam polskich liter
Mam napisy na S-E ich nie widzi
Gdzie są moje napisy
Po co ludzie robią w ASS

ciekawe jak będzie się kolejny klon tego tematu nazywał

Zasadnicze powody są 2

1. Format jest kwestią sporną i cześć ssaczy chce/domaga sie/żąda wolności
2. Nowi się zastanawiają co to jest ASS i z czym się to je

U mnie w 3 klasie Technicznych Zakładów Naukowych (Technik Informatyk-SSK)
z 6 osób na 30 wiedziało że oprócz napisów w formie tekstowej są też skryptowe(
kino domowe się kłania), ale tylko 2 wiedziały z czym sie je ASS (anime od pewnego czasu)

---

Nighthanter

Użytkownik

Dołączył: 2007-03-04

Odp: Napisy ASS

Nie nie, ja wszystko zrozumialem co i jak ) i dziala bez zarzutu, ale sam fakt że musze to robić np (zmieniać nazwę pliku), jak na te czasy wydaje się to dziwne a przynajmniej dla mnie. Jeszcze raz dziekuje wszystkim oraz pozdrawiam!

LOL, roboty tyle, że hoho, większość użytkowników w tym czasie, co zmarnowała na zmianę nazwy pliku pewnie obejżała by z 26 odcinkową serię, albo podbiła swiat. Że niektórym się nawet tyle nie chce zrobić.

Ostatnio edytowany przez Nighthanter (2008-07-17 06:53:15)

manti

Zbanowany

Skąd: Mikołów

Dołączył: 2006-05-25

Odp: Napisy ASS

ile jeszcze potrzeba takich tematów aby wszyscy wkońcu zrozumieli że nikt nie chce ass.
ASS było, jest i zawsze będzie gównem utrudniającym innym życie...

Zatoichi

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2005-02-03

Odp: Napisy ASS

ile jeszcze potrzeba takich tematów aby wszyscy wkońcu zrozumieli że nikt nie chce ass.
ASS było, jest i zawsze będzie gównem utrudniającym innym życie...

O, really?

Boże, jak czytam wypowiedzi co poniektórych, to mi ręce opadają. Po co ludzi ściągają angielskie suby, jak i tak nie znają tego języka? Skoro muszą mieć polskie tłumaczenie to oczywistym jest, że muszą pobierać rawy (ewentualnie Softsuby). W ten sposób unikają wielu problemów.

Rozumiem, że kiedyś był problem z rawami, ale obecnie wszystkie są dostępne od ręki, a do emitowanych dopiero serii to nawet przed subami.

A co do wyższości formatu ASS od jakiegokolwiek innego, to jest ona niepodważalna.

Hatake

Użytkownik

Skąd: Jastrzębie-Zdrój

Dołączył: 2004-12-15

Odp: Napisy ASS

Nie nie, ja wszystko zrozumialem co i jak ) i dziala bez zarzutu, ale sam fakt że musze to robić np (zmieniać nazwę pliku), jak na te czasy wydaje się to dziwne a przynajmniej dla mnie. Jeszcze raz dziekuje wszystkim oraz pozdrawiam!

LOL, roboty tyle, że hoho, większość użytkowników w tym czasie, co zmarnowała na zmianę nazwy pliku pewnie obejżała by z 26 odcinkową serię, albo podbiła swiat. Że niektórym się nawet tyle nie chce zrobić.

No, jak się jest przeciętnym Kazikiem, mieszkańcem wsi lub Mikołowa (też prawie że wieś), to później ASS utrudnia życie, bo taki Kazik nie potrafi się tym umiejętnie obsłużyć...
Ilu ja znam ludzi (w realu!), do których przychodzę, bo komputer się "popsuł" lub "zastawił", a akcja naprawy kończy się prawie zawsze CheckDiskiem lub szybkim skanem wirów. Odpalasz naprawionego już kompa i co? IE6! Pytanie: "Państwo używacie tego do przeglądania internetu?" "Tak." "No to proponowałbym Mozillę lub Operę, albo jeszcze coś innego." "A co to?" Ręce opadają. Człowiek przychodzi za jakieś dwa-trzy tygodnie do tej samej osoby, bo znów się "zepsuło", naprawia i co? Znów IE, a Mozilli lub czegokolwiek innego brak. Się pytam "Czemu?" "A bo tamto lepsze jest." "No dobra, nie sprzeczam się..." A kto zawsze ponosi winę za popsucie kompa? Ich dzieci... Bo zaś grały w te głupie gierki! To od tych gierek! Wbijasz na historie w IE, jakieś zakazane strony porno, nikomu nie znane, aha, więc to tak... No ok...

I męcz się z idiotami. Niektórzy są kumaci, i jak nie wiedzą nic na temat komputerów, to chętnie słuchają, uczą się, dostosowują się do podanych rad i w ogóle. Ale są też własnie takie parapety, niestety...

Na ANSI rutyną jest, że co chwila ktoś nie potrafi dopasować napisów, mimo że ma FAQ i 10k tematów o tym, prawda? No to jeszcze nic. Leć do kogoś do domu na drugi koniec miasta dopasowywać napisy, bo mu nie chcą działać, to już w ogóle zonk:D I znów najgorsze, że nauczysz dopasowywać napisy, a i tak nie potrafią...

Ludzie nie chcą też x264, bo nie działa na stacjonarkach, ludzie nawet nie wiedzą, co to jest... Przypomniała mi się akcja, jak pytam się jednej osoby, takiej nie znającej się, a chwalącej się, co zrobiła, no to ta mi odpowiada, że skodowała sobie plik na dysku, daje do DVD no i nie odpala. To się pytam, czy to DVD obsługuje taki format. No to, że niby tak. To się pytam, w czym zakodowane. No to że w MPEG-4. No to myślę, hm, co, w Xvidzie? Nie, nie! W MPEG-4. Ech...

Ostatnio edytowany przez Hatake (2008-07-17 10:03:46)

---

HakutakSub - oficjalna strona

Suchy

Użytkownik

Skąd: Łódź (GTW)

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Napisy ASS

KKnD: jeśli przy każdym temacie w którym wspomina się o ASS będziesz od razu pisał o tym jaki to badziewny format itd., to Ci wlepię po prostu bana. To samo tyczy się pisania o innych formatach, ale w nachalny maniakalny sposób wzorem mocherowych oddziałów rydzykowych, jaki ty prezentujesz. Możesz mieć własne zdanie o ASS takie a nie inne (pomijam, że wynika ono z twojej niewiedzy), ale nie musisz na każdy zlepek liter ASS włączać automat i wygłaszać jaki to ty jesteś niezadowolony, bo nie potrafisz go dobrze wykorzystać. Jest temat o tym czy ASS jest ok czy be, to tam pisz. To samo tyczy się innych. JASNE!?

P.S.
I tak po prawdzie wasze problemy wynikają z "przyklejenia się" do archaicznego już (tak, spójrzmy prawdzie w oczy - kiedy ostatnio była jakaś znacząca aktualizacja?) playera jakim jest SE, a nie z samego formatu ASS. Macie prawo używac tego playera, ale liczcie sie wtedy z takimi właśnie, a nie innymi konsekwencjami.