#1 2008-08-03 10:39:10

rafaelpl
Użytkownik
Skąd: Pszczyna
Dołączył: 2007-08-24

Poprawna polszczyzna

Nie znalazłem takiego tematu, więc postanowiłem go założyć. Mam nadzieję, że moderacja nie będzie mi miała tego za złe smile

Chciałbym, aby w tym temacie można było zapytać się o poprawną pisownię zdań lub też zwrotów w naszym kochanym ojczystym języku smile

Oto moje skromne pytanie oczkod

1. Która forma jest poprawna:
a) Dzięki bogu!
b) Dzięki Bogu!
Użyte jako zwrot do wyrażenia ulgi...

2. Czy przed 'że' powinien być przecineczek? Wydaje mi się, że nie smile
Chyba że nie możesz przyjść.

Offline

#2 2008-08-03 10:53:59

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: Poprawna polszczyzna

1. b, chociaż nie jestem pewien

2. Nie, na początku zdania przecinka nie postawimy.
Tak jak i tutaj: "mimo że", "zwłaszcza że", "tylko że", "albo że", "dlatego że" itd. Należy jednak uważać, bo zasada przesunięcia przecinka w niektórych wypadkach ma miejsce tylko wtedy, gdy wyrażenie jest na początku zdania, a nie w środku.

Ostatnio edytowany przez bodzio (2008-08-03 10:55:24)


wladza1.png

Offline

#3 2008-08-03 10:54:22

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Poprawna polszczyzna

W końcu ciekawy temat!

Co do zapytań...
1. "Bogu", spotkałem się z "dużą literą" w książkach na polskim. jezor
2. To wyjątek, dlatego bez przecinka. Taka sama sytuacja ma się w przypadku "Mimo że" - na przykład. smile

Edit.

Widzę, że bodzio się wypowiedział. jezor Jak zawsze wyjechał z jakąś regułką. jezor

Ostatnio edytowany przez cieslak (2008-08-03 10:59:58)

Offline

#4 2008-08-03 11:26:51

marcin2
Użytkownik
Skąd: z butelki
Dołączył: 2007-02-25

Odp: Poprawna polszczyzna

Dzięki Bogu

Zależy jak owe "że" zostaje użyte.

Offline

#5 2008-08-03 11:31:55

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Poprawna polszczyzna

marcin2 napisał:

Zależy jak owe "że" zostaje użyte.

A możesz mi powiedzieć jak? Bo trochę nie kapuję. xD

Offline

#6 2008-08-03 11:33:07

fushigi_subs
Użytkownik
Dołączył: 2007-12-27

Odp: Poprawna polszczyzna

1. Zdecydowanie wielką literą, bo chodzi tutaj o konkretnego ("tego") Boga. Jest też regułka do tego konkretnego przypadku:

- "z wielkiej litery, gdy chodzi o konkretnego boga; w wypadku ogólnego określenia, dozwolone jest pisanie z małej litery: bóg"
- "kolokacje: Bóg Ojciec, Bóg Wszechmogący; dzięki Bogu!; (nie) wierzyć w Boga; oddawać cześć Bogu"

2. Na początku - tak jak powiedzieli poprzednicy - bez przecinka. W środku zdania - tak jak napisał marcin2 - zależy od sytuacji, od znaczenia zdania. Może przytoczę regułkę:

"Spójników złożonych nie rozdzielamy, przecinek stawiamy przed nimi: Poszedłem tam, mimo że nie chciałem. Poszedłem tam, i to wbrew temu, co zapowiadałem. Potocznie nazywamy to "cofaniem przecinka".
Niekiedy takie formy są jednak spójnikami złożonymi tylko z wyglądu. W zdaniu: Poszedłem tam, dlatego że chciałem występuje spójnik złożony dlatego że, który wprowadza zdanie podrzędne. Ale w zdaniu: Poszedłem tam tylko dlatego, że chciałem wyraz dlatego należy do zdania nadrzędnego, a spójnikiem jest tu jedynie że."

Ostatnio edytowany przez fushigi_subs (2008-08-03 11:52:13)

Offline

#7 2008-08-03 11:35:06

DUDi
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-06-01

Odp: Poprawna polszczyzna

Na drugie już padła odpowiedź, więc wypowiem się odnośnie pierwszego pytania.
Wszystko zależy od tego, do jakiego boga zwraca się dana postać. Jedynie w chrześcijaństwie "Bóg" pisze się z wielkiej litery, gdyż jest to nazwa własna ("imię boga"). W pozostałych przypadkach pisze się z małej - tak samo jak "człowiek", "pies", "kot" (a przecież psa też można nazwać "Pies", tylko, czy to ma sens oczkod).

Offline

#8 2008-08-03 11:38:01

fushigi_subs
Użytkownik
Dołączył: 2007-12-27

Odp: Poprawna polszczyzna

DUDi napisał:

Na drugie już padła odpowiedź, więc wypowiem się odnośnie pierwszego pytania.
Wszystko zależy od tego, do jakiego boga zwraca się dana postać. Jedynie w chrześcijaństwie "Bóg" pisze się z wielkiej litery, gdyż jest to nazwa własna ("imię boga"). W pozostałych przypadkach pisze się z małej - tak samo jak "człowiek", "pies", "kot" (a przecież psa też można nazwać "Pies", tylko, czy to ma sens oczkod).

Ja bym to uogólnił do religii monoteistycznych smile. W każdej jest "ten jeden" konkretny Bóg, dlatego tu bym nie był taki pewny.

Offline

#9 2008-08-03 11:41:45

marcin2
Użytkownik
Skąd: z butelki
Dołączył: 2007-02-25

Odp: Poprawna polszczyzna

cieslak napisał:
marcin2 napisał:

Zależy jak owe "że" zostaje użyte.

A możesz mi powiedzieć jak? Bo trochę nie kapuję. xD

Sam przecież dałeś powyżej dobry przykład jezor Przy "Mimo że" jako zwrocie utartym nie dajemy przecinka, ale w wypowiedzi, np. "Wiedział, że" - dajemy.

Offline

#10 2008-08-03 11:46:13

DUDi
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-06-01

Odp: Poprawna polszczyzna

fushigi_subs napisał:
DUDi napisał:

Na drugie już padła odpowiedź, więc wypowiem się odnośnie pierwszego pytania.
Wszystko zależy od tego, do jakiego boga zwraca się dana postać. Jedynie w chrześcijaństwie "Bóg" pisze się z wielkiej litery, gdyż jest to nazwa własna ("imię boga"). W pozostałych przypadkach pisze się z małej - tak samo jak "człowiek", "pies", "kot" (a przecież psa też można nazwać "Pies", tylko, czy to ma sens oczkod).

Ja bym to uogólnił do religii monoteistycznych smile. W każdej jest "ten jeden" konkretny Bóg, dlatego tu bym nie był taki pewny.

Musiałbym poszukać, ale do tej pory używałem właśnie takiej zasady.

Chyba jednak masz rację - klik (pierwsza pozycja).

Offline

#11 2008-08-03 12:27:01

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Poprawna polszczyzna

marcin2 napisał:
cieslak napisał:
marcin2 napisał:

Zależy jak owe "że" zostaje użyte.

A możesz mi powiedzieć jak? Bo trochę nie kapuję. xD

Sam przecież dałeś powyżej dobry przykład jezor Przy "Mimo że" jako zwrocie utartym nie dajemy przecinka, ale w wypowiedzi, np. "Wiedział, że" - dajemy.

Wiem, wiem... ale trochę to zamotałeś, a mój spity łeb jeszcze dobrze nie funkcjonuje. xD

Offline

#12 2008-08-03 12:29:10

Smoczek
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2005-10-24

Odp: Poprawna polszczyzna

DUDi - nawet nie chyba, a na pewno ^^.
Co do drugiego - najlepiej przyswoić sobie wiedzę z regułki, którą wrzucił fushigi_subs ^^.

Offline

#13 2008-08-03 13:37:09

Sir Mavins
Użytkownik
Dołączył: 2004-11-21

Odp: Poprawna polszczyzna

Ja chyba śnię.
Nie wierzyłem, że jeszcze kiedyś dożyje takiego dnia, że ludziska zaczną prosić o rade w sprawie naszego ojczystego języka.
Zachwaszczanie obcojęzyczne + skróty, neologizmy, dys-grafia, leksja - ogrom!!!

A tu taki piękny post.
Zresztą tak prawdę napisawszy to nie rozumiem dlaczego moderatorzy nie wymagają poprawności? Żyjemy w Polsce, to szanujmy nasz kraj i obyczaj.

Offline

#14 2008-08-03 13:48:31

rafaelpl
Użytkownik
Skąd: Pszczyna
Dołączył: 2007-08-24

Odp: Poprawna polszczyzna

Dziękuję wszystkim za tak obszerne wypowiedzi smile

Czuję się teraz mądrzejszy o kilka regułek. Mam również nadzieję, że temat nie umrze śmiercią naturalną, a niewprawni tłumaczę będę często tu zaglądać oczkod

Offline

#15 2008-08-03 14:05:01

Hatake
Użytkownik
Skąd: Jastrzębie-Zdrój
Dołączył: 2004-12-15

Odp: Poprawna polszczyzna

cieslak napisał:
marcin2 napisał:
cieslak napisał:

A możesz mi powiedzieć jak? Bo trochę nie kapuję. xD

Sam przecież dałeś powyżej dobry przykład jezor Przy "Mimo że" jako zwrocie utartym nie dajemy przecinka, ale w wypowiedzi, np. "Wiedział, że" - dajemy.

Wiem, wiem... ale trochę to zamotałeś, a mój spity łeb jeszcze dobrze nie funkcjonuje. xD

Nic nie zamotał, lecz kaca. xD

Offline

#16 2008-08-03 19:24:01

ivelios
Użytkownik
Skąd: BB
Dołączył: 2006-02-18

Odp: Poprawna polszczyzna

Bardzo fajny temat, więc sobie z niego nieco skorzystam. smile
Mam pytanko: Jak się sprawa ma z przecinkami przed "jak"? Kiedy trzeba wstawić przecinek przed "jak", a kiedy nie? Bardzo proszę o regułki i przykłady.

EDIT:
Dzięki wszystkim za pomoc. smile

Ostatnio edytowany przez ivelios (2008-08-04 10:43:17)


I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain, Eyes that lie
Break on through to the other side

Offline

#17 2008-08-03 19:27:26

rafaelpl
Użytkownik
Skąd: Pszczyna
Dołączył: 2007-08-24

Odp: Poprawna polszczyzna

Nie stawiamy przecinka przed porównaniami, które są wprowadzane przez wyrazy: jak, jakby, niż, niby i tym podobne.

    Jesteś piękna niczym poranek majowy.
    Nie ma jak w domu.
    Jest zdrowa jak ryba.

Uwaga! Stawiamy przecinek przed wyrazami: jak, jakby, niż, niby i tym podobne w zdaniach złożonych porównawczych.

    Zróbcie to ćwiczenie tak, jak umiecie.
    Łatwiej to napisać, niż powiedzieć.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Przecinek

Tyle mówi na ten temat Wiki oczkod

Offline

#18 2008-08-03 19:34:02

Smoczek
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2005-10-24

Odp: Poprawna polszczyzna

Pewniejszym źródłem wiedzy o przecinkach i innych duperelach jest pwn.pl ^^.

Offline

#19 2008-08-03 19:36:24

lb333
Użytkownik
Dołączył: 2006-01-30

Odp: Poprawna polszczyzna

ivelios napisał:

Bardzo fajny temat, więc sobie z niego nieco skorzystam. smile
Mam pytanko: Jak się sprawa ma z przecinkami przed "jak"? Kiedy trzeba wstawić przecinek przed "jak", a kiedy nie? Bardzo proszę o regułki i przykłady.

Porównania
Kradnie jak uploader kreskówki.fani <- hehe bez przecinka, porównanie, po jak nie ma czasownika
Mów, jak shakować kreskowki.fani <- przecinek - zdanie podrzędnie złożone okolicznikowe sposobu czy jakoś tak (jak widać, są dwa czasowniki).

Właśnie, najlepiej szukać na stronie pwn-u.

Ostatnio edytowany przez lb333 (2008-08-04 10:49:14)

Offline

#20 2008-08-03 19:45:47

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Poprawna polszczyzna

ivelios napisał:

Bardzo fajny temat, więc sobie z niego nieco skorzystam. smile
Mam pytanko: Jak się sprawa ma z przecinkami przed "jak"? Kiedy trzeba wstawić przecinek przed "jak", a kiedy nie? Bardzo proszę o regułki i przykłady.

ive, jak jest porównanie, to bez przecinka. Natomiast w innych przypadkach praktycznie zawsze jest przecinek. smile A jeśli tak bardzo chcesz wniknąć w te klimaty, to zapraszamy na pwn.pl. xD

Edit. Ups, nie zauważyłem posta lbusia. jezor
Hatake, jeszcze boli. xD

Ostatnio edytowany przez cieslak (2008-08-03 19:46:34)

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2020