Forum AnimeSub.info

SevenMaster

Użytkownik

Skąd: ポズナン

Dołączył: 2008-07-20

Japońskie słówko

Witam.
Prosiłbym kogoś o pomoc, gdyż nie wiem jak przetłumaczyć te słówko "dai 3 keitai". Mi się wydaję, iż to oznacza "w trzeciej formie".
Z góry dziękuje za pomoc.
Pozdrawiam.

mkriso

Użytkownik

Skąd: Poręba

Dołączył: 2007-03-20

Odp: Japońskie słówko

Wzorując się na Dragon Ballu pewnie masz rację, jednak samo słowo "keitai" ma w języku japońskim również inne znaczenie - tel. komórkowy

---

Zgrzyt

Użytkownik

Skąd: Gliwice

Dołączył: 2006-02-08

Odp: Japońskie słówko

a niema przypadkiem takiego tematu jak.. "Jak to przetłumaczyć " czy jakoś tak Oo