Forum AnimeSub.info

Szybkobierzek

Użytkownik

Dołączył: 2008-10-01

Jak przesunac napisy w aeigesubie

Jak przesunac napisy w aegisubie np o 2 sekundy?? prosze o pomoc

MasterPLASTER

Użytkownik

Dołączył: 2007-07-26

Odp: Jak przesunac napisy w aeigesubie

Masz: Timing => Shift Times lub Ctrl + I i uciekaj zanim Cię złapią i zrobią Ci krzywdę .
Może jeszcze zdążę dopowiedzieć, że:
Forward - przesuwasz do przodu
Backward - -||- do tyłu

All rows - wszystkie linie dialogowe
Selected rows - tylko te, które uprzednio zaznaczyłeś
Selection onward - zmiana będzie dotyczyć wskazanej/zaznaczonej linii i wszystkich następujących po niej, aż do ostatniej linii dialogowej.

Acha, też bardzo ważne! Tych cyferek tam NIE DA SIĘ USUNĄĆ, jeżeli chcesz zmienić ich wartość, to musisz je NADPISAĆ! Licznik ustawiony jest według wzorca: 0:00:00.00, czyli godziny:minuty:sekundy.setne, więc dla 2 sekund będzie to wyglądać tak: 0:00:02.00.

Ostatnio edytowany przez MasterPLASTER (2008-10-13 20:02:25)