Forum AnimeSub.info

_KiRA

Użytkownik

Skąd: Eorzea

Dołączył: przed 2004-07-25

[Mró-chan] School Days [Anime][Zakończony]

WikiPedia

Przyjęty niedawno do liceum Makoto Itō jest zupełnie przeciętnym nastolatkiem. Wracając ze szkoły pociągiem, codziennie obserwuje piękną, skromną i cichą dziewczynę w jego wieku - Kotonohę Katsurę, która uczęszcza do tej samej szkoły. Nigdy z nią nie rozmawiał, zawsze przyglądał się jej ukradkiem, raz nawet zachował jej wizerunek w komórce, ulegając zasłyszanej bajeczce, mówiącej, że jeśli zrobi się zdjęcie dziewczynie, którą się lubi i w tajemnicy będzie trzymało je w telefonie, to uczucie zostanie odwzajemnione... Uznał to jednak za bzdurę i kiedy już miał zdjęcie skasować, zobaczyła to koleżanka ze szkolnej ławki, Sekai Sajonji, będąca dziewczyną śmiałą, otwartą. Z czystej ciekawości postanawia pomóc mu w nawiązaniu znajomości z dziewczyną z fotografii. Dziewczyna szybko zaprzyjaźniła się z Kotonohą, która okazuje się nieśmiała w kontaktach z chłopcami. Doprowadza do spotkania obojga, uzmysławiając sobie co sama czuje do Makoto. Postanawia usunąć się jednak z drogi, kradnąc ukochanemu na pożegnanie długi pocałunek...

O Projekcie:
Lider Projektu: KiRA
Tłumaczenie: KiRA
Korekta: Hatake, Rambo, koni (8-12)
Timing: Conclave
Typesetting: KiRA
Karaoke: Bakura
Efekty: Bakura
Kodowanie: KiRA
Quality Check: krzysiek_bs, Kostek (1-8), Zgrzyt (9-12)

Dane techniczne:
Video: 848x480, x264, 1570 kbps
Audio: AAC+, 128 kbps, 2.0
Źródło: DVD-ISO

Downloadu szukać na własną rękę! Dlaczego? Ano dlatego, że w przygotowaniu jest reedycja. Co ona będzie zawierać? Poprawiony typsett, porawione tłumaczenie w epach, w których przy korekcie maczał palce Rambo (tzw. TL Fix), poprawione kodowanie (gdyż przy tym projekcie to dopiero się uczyłem kodować xD, taki projekcik treningowy), poprawa wizualna całokształtu. Kiedy to nastąpi? Nie wiadomo, naprędziej gdy pokończę zaległe projekty.