#7541 2020-02-15 15:44:35

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Stingray napisał:

Wiesz, już wcześniej alarmowałam co nie których autorów, że coś jest nie hallo z tym serwisem:
Kojarzysz TE tytuły?
Granblue Fantasy The Animation Season 2 - nawet poprawili trochę tekstu, bo w originale słabo sie oglądało .
Somali to Mori no Kamisamahttps://animedesu.pl/anime/somali-to-mori-no-kamisama/ [D-A] w pełnej krasie smile_big
Sword Art Online: Alicization – War of Underworld - co tu będę przedstawiała
Vinland Saga - to również znane.
Yuru Camp - ciekawe co na to Besamir? Maile nic nie dały...
Toaru Kagaku no Railgun T - tu mi powiedziano abym sobie dała spokój - czyli autor może wyraził zgodę??

Kojarzę te tytuły, ale ich nie oglądałem. To już sami autorzy napisów muszą je sprawdzić. Ja swoje tytuły poznałem po czcionkach dialogowych i moim sposobie robienia napisów. Sprawdzałem jeszcze Assassins Pride i Ishuzoku Reviewers, ale to już nie moje wypociny.

Są odcinki do Carole and Tuesday prawdopodobnie z napisami autorstwa koleżanki Askary (uploader Ostryx) oraz na 100% z jej napisami do ID:Invaded, z tym że pod odcinkami ID:Invaded jest podpisane, że autorką jest Askara z odnośnikiem do jej profilu ma ANSI (uploader Szef).

I znalazłem jeszcze odcinki do Shuudengo, Capsule Hotel de Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru z napisami autorstwa kolegi Kostka (w lewym górnym rogu przy tytule pojawia się znaczek Nyan). Uploader Szef smile .

Ostatnio edytowany przez martinru (2020-02-15 16:04:56)

Offline

#7542 2020-02-15 16:14:34

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

GBF jest moje, ale nie przypominam sobie, by ktoś mnie pytał o zgodę na ingerencję w tekst, bo w originale słabo sie oglądało .

tHOr7R3.png

Offline

#7543 2020-02-15 16:54:02

Stingray
Użytkownik
Dołączył: 2008-04-05

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

martinru napisał:

Są odcinki do Carole and Tuesday prawdopodobnie z napisami autorstwa koleżanki Askary (uploader Ostryx) oraz na 100% z jej napisami do ID:Invaded, z tym że pod odcinkami ID:Invaded jest podpisane, że autorką jest Askara z odnośnikiem do jej profilu ma ANSI (uploader Szef).

I znalazłem jeszcze odcinki do Shuudengo, Capsule Hotel de Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru z napisami autorstwa kolegi Kostka (w lewym górnym rogu przy tytule pojawia się znaczek Nyan). Uploader Szef smile .


Widać, że tylko nowe tytuły mają prawdziwych autorów.
KamiTet będzie szczęśliwy że jest jego  "Overflow" .
Ale Goblin Slayer , Tensei shitara Slime Datta Ken, czy Darling in the FranXX , Kimetsu No Yaiba to już tłumaczenie i własność  stronki?
Ciekawe...

Ostatnio edytowany przez Stingray (2020-02-15 16:54:24)


Kobieta zmienna jest

Offline

#7544 2020-02-15 16:57:49

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Znalazłem jeszcze: Domestic na Kanojo. Na 100% kolegi ~KamiTeta smile .
I Kaguya-sama: Love is War na 100% kolegi Kamiyana smile .

Ostatnio edytowany przez martinru (2020-02-15 17:03:31)

Offline

#7545 2020-02-15 20:15:47

Stingray
Użytkownik
Dołączył: 2008-04-05

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

martinru napisał:

Znalazłem jeszcze: Domestic na Kanojo. Na 100% kolegi ~KamiTeta smile .
I Kaguya-sama: Love is War na 100% kolegi Kamiyana smile .

No ale jest i światełko w tunelu.
Twoja Ascendance of a Bookworm jednak jest twoja...  yahoo


Kobieta zmienna jest

Offline

#7546 2020-02-15 20:23:08

max-kun
Użytkownik
Skąd: Fan Trailsów oraz YS
Dołączył: 2008-12-30

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Stingray napisał:
martinru napisał:

Znalazłem jeszcze: Domestic na Kanojo. Na 100% kolegi ~KamiTeta smile .
I Kaguya-sama: Love is War na 100% kolegi Kamiyana smile .

No ale jest i światełko w tunelu.
Twoja Ascendance of a Bookworm jednak jest twoja...  yahoo

Że co proszę, jakie jego mruga.  Jak to ja to tłumaczyłem. Pomyśl 3 razy zanim zechcesz czymś zabłysnąć. rotfl

Ostatnio edytowany przez max-kun (2020-02-15 21:06:06)

Offline

#7547 2020-02-15 22:18:43

animawka.pl
Użytkownik
Dołączył: 2018-01-29

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Te całe animedesu każą swoim uplo, kasować  wstawki z ansi, credity itp, przynajmniej tyle się dowiedziałem, czy tak robią czy nie nie wiem nie oglądam tam.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2020