Nie jesteś zalogowany.
Strony Poprzednia 1 2 3 4 Następna
z niecierpliwością czekam na kolejne odcinki pozdrawiam:)
Offline
Jestem dosc wymagajacy jesli chodzi o napisy do seriali baseballowych, wiec przewaznie nie ogladam z polskimi napisami, zeby mnie cholera nie trafila Jednak za kazdym razem staram sie chociaz raz rzucic okiem. Dlatego na pierwszy ogien poszedl 1 epek. Z tego co mi sie rzucilo w oczy to:
Major i Minor League - sam osobiscie pozostawialem to zawsze nieprzetlumaczone, bo amerykanie maja troche pogmatwany system. Wasze tlumaczenie zupelnie mi nie pasuje, no ale
Spikes - to niestety nie sa kolce [na obrazku widac, ze sa to raczej blaszki ]. W druzynie mowimy po prostu "spajki" :]
gdyby tylko czlowiek mial troche wiecej czasu i lepiej znak angielski [z 2 mozna cos zrobic, z 1?]
Offline
Dzięki za opinie XD
tak więc... Szukamy korektora, który zamie się ową serią. Obecny korektor niestety ma dużo spraw na głowie i nie jest w stanie zając się majorem na chwilę obecną.
Jeśli jest ktoś chętny do pomocy, proszę o kontakt.
Offline
Ostatnio edytowany przez Lawliet (2011-01-01 19:50:54)
Offline
Wreście 6 epek ^^ . Mam pytanko . Planujecie może zrobić torrenta z epami 1-6 . było by miło ^^
Offline
Wreście 6 epek ^^ . Mam pytanko . Planujecie może zrobić torrenta z epami 1-6 . było by miło ^^
Błąd na błędzie i błąd pogania. Zakładam, że to skutki ostrej imprezy
Offline
max-kun napisał:Wreście 6 epek ^^ . Mam pytanko . Planujecie może zrobić torrenta z epami 1-6 . było by miło ^^
Błąd na błędzie i błąd pogania. Zakładam, że to skutki ostrej imprezy
A mi wydaje się, że ten typ już tak ma.
Offline
Torrent? a co to takiego? Welcome to poland.
Offline
Czy tylko mi nie działa wasza strona?
"I spend my time by looking out the window
Ignoring everything that the teacher is saying"
Offline
Fansubs padło. to i nasz blog.
Offline
bodzio napisał:
Błąd na błędzie i błąd pogania. Zakładam, że to skutki ostrej imprezybesamir napisał:
A mi wydaje się, że ten typ już tak ma.
- Masz racje . Bodzio Jeszczę się nie mam dosyć po sylwestrze
- A jeśli chodzi o tego typa Besamir to się tutaj nie zgodzę
Ps jakby co torrent to takie coś dzięki czemu policja może cię namierzyć
Offline
Policja?! O boże! To straszne! Ja pierdziele! Nie! Jezusie! Maryjo! Szatanie! Łojezu! Srsly?! No way! To jest zbyt straszne! Nie mogę! Nie będę mógł spać! M jak miłość!
Offline
Ps jakby co torrent to takie coś dzięki czemu policja może cię namierzyć
Po co ma się bawić w namierzanie klienta jak po prostu od ovh/mu/rapida łatwiej będzie wziąć logi trafficu?
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
max-kun napisał:Ps jakby co torrent to takie coś dzięki czemu policja może cię namierzyć
Po co ma się bawić w namierzanie klienta jak po prostu od ovh/mu/rapida łatwiej będzie wziąć logi trafficu?
bo to oldschool jest.
Offline
Offline
mam napisy do 07 po korku. jak "se" ściągnę iso ze starego kompa. to "se" przekoduje i wydamy. nie będzie to trwało 2 miechy. moze w przyszłym tygodniu was tym uraczymy.
nie.
Ostatnio edytowany przez Lawliet (2011-01-02 17:03:15)
Offline
Takie pytanko z mojej strony. Major 4 , epki 1-5 będą udostępnione w DDL? BO z tego co zauważyłem to tylko 6 jest.
Offline
Wszystkie epki są w DDL na fileserve, dopiero co sprawdzałem.
Offline
Przepraszam za głupie pytanie. Już znalazłem.
Offline
Witam kiedy bedzie dodany 7 odcienk mam nadzieje ze jeszcze w te ferie. pozdrawiam /
Offline
Strony Poprzednia 1 2 3 4 Następna